Какво е " ORFELINATUL " на Български - превод на Български

• сиропиталището
• приюта
• домът
• сиропиталище
• приютът
• СИРОПИТАЛИЩЕ
• приют

Примери за използване на Orfelinatul на Румънски и техните преводи на Български

Orfelinatul Kfar Kout.
Приют Кфар Кут.

Aţi luat legătura cu orfelinatul?
Свърза ли се с приюта?

Orfelinatul lui wool.
СИРОПИТАЛИЩЕ"УУЛ".

A stat la orfelinatul catolic.
Пратили я в католически приют.

Orfelinatul Sterner.
Сиропиталище Стърнър.

Musashino Ikujiin Orfelinatul Musashino.
Мусашино Икужин Сиропиталище Мусашино.

Orfelinatul din Cleveland.
КЛИВЛАНД СИРОПИТАЛИЩЕ.

Trebuie să vorbim despre treaba asta cu orfelinatul.
Да си поговорим за тази работа с приюта.

Orfelinatul Grace Field.
Сиропиталище„ Грейс Фийлд“.

Maica Maria m-a primit în orfelinatul ei când aveam 7 ani.
Прие ме в приюта си, когато бях на седем години.

Orfelinatul Obazine 1893.
СИРОПИТАЛИЩЕ В ОБАЗИН 1893 Г.

Da, şi a venit în orfelinatul meu imediat după aceea.
Да. Да той дойде в моето сиропиталище точно след това.

Orfelinatul e singura soluţie.
Приютът е единственото решение.

În locul tău, l-aş trimite la orfelinatul ăla din Denver.
На твое място щях да го пратя в сиропиталището в Денвър.

Orfelinatul unde a crescut Hale.
Приютът, където е отраснал Хейл.

La început, Shitao întreţinea orfelinatul din banii tatălui său.
Отначало Шитао издържаше приюта с парите на баща си.

Orfelinatul a fost fondată în 1945.
Домът е основан през 1945 година.

Am încercat să dau de orfelinatul din Rusia unde a crescut.
Опитах се да се свържа с руското сиропиталище, в което е отраснала.

Orfelinatul"Lumina Veşnică".
СИРОПИТАЛИЩЕ"ДАМАТА НА ВЕЧНАТА СВЕТЛИНА".

Peste 6 luni voi avea 14 ani şi voi fi nevoită să părăsesc orfelinatul.
След 6 месеца навършвам 14 и се налага да напусна приюта.

Pinnawela, orfelinatul pentru elefanti.
Пинавала- сиропиталище за слонове.

Orfelinatul a fost distrus patru ani mai târziu.
Приюта е бил разрушен 4 години по-късно.

Ăsta e locul pentru că orfelinatul lui Bender înseamnă orfani la reducere.
Това е мястото Защото сиропиталището на Бендър означава намаление на сираци.

Orfelinatul ăla e singura speranţă pe care o mai au copiii ăia!
Tози приют e послeдната им надeжда!

Presupun că orfelinatul va primi copilul înapoi.
Предполагам, че приютът ще вземе обратно детето.

În orfelinatul nostru, remediul pentru toate durerile astea este o caramida fierbinte.
В нашето сиропиталище, всички болки се лекуват с гореща тухла.

De ce-ai spus ca orfelinatul era finantat de Fundatia Wayne?
Защо казах, че сиропиталището е финансиран от Фондация Уейн?

De la orfelinatul Maicii Maria, am plecat direct la seminar sub protecția Monseniorului Spencer.
От приюта със сестра Мария отидох право в семинарията под покровителството на Спенсър.

Vizitați orfelinatul împreună cu copiii, arătați-i că există suferință.
Посетете сиропиталището с децата, покажете им, че страданието съществува.