Какво е " ORGANISMUL REACTIONEAZA " на Български - превод на Български

• тялото реагира
• организмът реагира
• тялото отговаря

Примери за използване на Organismul reactioneaza на Румънски и техните преводи на Български

Organismul reactioneaza diferit la diferentele de temperatura.
Тялото реагира различно на различните температури.

Se injectează o cantitate mică pentru a vedea modul în care organismul reactioneaza la.
Инжектират се малко количество, за да видите как тялото реагира на него.

Organismul reactioneaza la aceste modificari cu raspunsuri fizice, psihice si emotionale.
Тялото реагира на тези промени с физически, умствени ли емоционални отговори.

Enzimele APOBEC pot fi activate atunci cand organismul reactioneaza la o infectie virala.
Ензимите APOBEC се активират, когато тялото реагира срещу вирусна инфекция.

În cazul în care organismul reactioneaza la frig, iar vântul rece, eruptia nu este de obicei însoțită de mâncărime și de arsură.
Ако тялото реагира на студа, а студеният вятър, обрив обикновено не се придружава от сърбеж и парене.

In zilele toride de vara, la temperaturi inalte, organismul reactioneaza in diferite moduri.
През горещите летни дни, нашето тяло реагира на топлината по определен начин.

Se recomandă ca bărbații și femeile încep de la cea mai mică doză posibilă, în scopul de a evalua modul in care organismul reactioneaza la.
Препоръчително е, че мъжете и жените започват от най-ниската доза е възможно, за да се прецени как тялото реагира на него.

Încercarea de a lupta pentru a introduce stimul, organismul reactioneaza la fiara alergii sale de impact.
Опитвайки се да се борим, за да се въведат стимули, тялото реагира на звяра неговото въздействие алергии.

Aceasta poate fi o idee bună de a face acest lucru pentru primele câteva zile pentru a vedea modul în care organismul reactioneaza la produs.
Тя може да е добра идея да се направи това, за първите няколко дни, за да се види как тялото ви реагира на продукта.

O părere bună despre tine, iar organismul reactioneaza prin a da înapoi libidoului care a“dormit” sau a fost de a merge la culcare.
За да се почувствате добре и тялото реагира, връщането на либидото, което се“улеснен” или ще спи.

Exista o legatura stransa intre sentimente, emotii si felul in care organismul reactioneaza la acestea.
Съществува силна връзка между чувствата и начина, по който тялото реагира на тях.

În acest fel, organismul reactioneaza la conditiile nefavorabile si incearca sa“economiseasca” energie pentru cea mai mare posibilitate de recuperare.
По този начин организмът реагира с неблагоприятни условия и се опитва да“спаси” енергия за най-пълно възстановяване.

Pentru că procesul de microbi secreta substante speciale, pe care organismul reactioneaza sensibil.
Причина процеса микробите отделят специални вещества, които организмът реагира чувствително.

Organismul reactioneaza la alune ca substanță nocivă în sensul auto-apărare și el începe să producă anticorpi care lupta cu acest produs.
Тялото реагира на фъстъци като вредно вещество за целите на самозащита и той започва да произвежда антитела, които се борят с този продукт.

Acest fenomen este normal pentru o persoană sănătoasă, deoarece organismul reactioneaza la sarcina este palpitații.
Това явление е нормално за един здрав човек, както тялото реагира на натоварването е сърцебиене.

Orice încercare de a reduce doza, organismul reactioneaza cu mare neplăcere, iar în cele din urmă mai ușor să păstreze fumat să se simtă mai bine.
Всеки опит да се намали дозата, тялото реагира с голямо неудоволствие, и в крайна сметка по-лесно да се запази за пушачи, за да се чувстват по-добре.

Unele evenimente cu care ne confruntam de-a lungul vietii influenteaza modul in care organismul reactioneaza in situatiile cauzatoare de frica si stres.
Някои събития влияят върху начина, по който тялото реагира на страх и стресови ситуации.

Se intampla astfel, pentru ca, dupa o anumita perioada de timp, organismul reactioneaza la stimulul numit" cafea" prin aceleasi semnale biochimicie, chiar si in cazul cafelei decofeinizate.
Това е така, защото след определено време тялото отговаря на сигнала“кафе” с едни и същи биохимически реакции.

Prin urmare, diverse efecte secundare sunt posibile în funcție de modul în care organismul reactioneaza la ingredientele incluse.
Следователно, различни странични ефекти са възможни в зависимост от това как тялото реагира на включените съставки.

Se intampla astfel, pentru ca, dupa o anumita perioada de timp, organismul reactioneaza la stimulul numit" cafea" prin aceleasi semnale biochimicie, chiar si in cazul cafelei decofeinizate.
Това функционира именно защото след определено време тялото отговаря на сигнала"кафе" с едни и същи биохимически реакции.

Astfel, este posibil să se afirme cu certitudine că picăturile MultiSlim vă permite să controlați apetitul, pentru a nu manca prea mult, deoarece organismul reactioneaza rapid la debutul saturație.
По този начин е възможно да се твърди с увереност, че капките MultiSlim ви позволява да контролирате апетита, за да не преяждат, защото организмът реагира бързо на появата на насищане.

In timpul exercitiilor- mersul pe jos, alergatul, crește circulația sanguină, procesele de la nivelul picioarelor devin mai active, iar organismul reactioneaza la eliberarea de picioare supraîncălzire umiditate.
По време на тренировка- ходене, бягане, увеличава се кръвообращението, процесите в краката стават по-активни и организмът реагира на прегряване на краката, като освобождава влага.

La mijlocul ciclului se întâmplă fertilizarea, dar ovulul fertilizat nu a putut ajunge la locul potrivit(dureaza 7-15 zile) și fondul hormonal nu a avut timp să se schimbe- organismul reactioneaza ca de obicei- a început și sa încheiat cu obicei lunar.
Оплождането се е случило в средата на цикъла, но оплодената яйцеклетка не може да достигне правилното място(отнема 7-15 дни), а хормоналния фон не е имал време за промяна- тялото реагира както обикновено- обичайните периоди започват и завършват.

Fiecare organism reactioneaza diferit la aceeasi substanta.
Всяко тяло реагира по различен начин на едно и също вещество.

În special, necesitatea de a afla la ce fel de substanțe în organism reactioneaza spermei.
По-специално, необходимостта да разберете за какъв вид на вещество в тялото реагира на сперматозоидите.

Trebuie să ne amintim că fiecare organism reactioneaza diferit la diferite substanţe şi efect de slăbire este la fiecare individual.
Длъжни сме да ви уведомим, че всяко тяло реагира различно на различните вещества и ефектът на отслабване за всекиго е индивидуален.

Cu toate acestea, în aceste cazuri- este norma, adică în mod natural ca organism reactioneaza la stres.
Въпреки това, в тези случаи- това е норма, т. е. като естествено тяло реагира на стреса.

Ideea este că fiecare organism reactioneaza diferit la diferite planuri de alimentare și exerciții fizice.
Факт е, че всеки организъм реагира по различен начин на различните планове за хранене и физически упражнения.

Diferențierea genetică va da tuturor diferite provocări și pentru a face organisme reactioneaza diferit la aceiasi stimuli.
Генетична диференциация ще даде на всички различни предизвикателства и да направи органи реагират различно на едни и същи дразнители.

Înainte de a începe să utilizaţi Graviola este recomandabil să caute sfat de la un medic, aceasta este pentru ca organismele reactioneaza diferit.
Преди да започнете да използвате Graviola, е препоръчително, че вие търсите съвет от лекар, това е защото органи реагира по различен начин.