Какво е " ORGANIZATĂ " на Български - превод на Български

• организирана
• проведена
• провежда
• подредена
• свикана
• организираната
• организирано
• организиран
• проведе
• проведено
• проведен
• провеждано
• провеждана
• провеждан

Примери за използване на Organizată на Румънски и техните преводи на Български

E foarte organizată.
Поне е подредена.

Eşti foarte inteligentă şi organizată.
Толкова си умна и подредена.

Pe plaja bine organizată din apropier….
Добре организираният плаж на….

Păstrează bucătăria curată şi organizată.
Дръжте кухнята си чиста и подредена.

Era bine organizată şi succint.
Беше задълбочено, добре подредено и стегнато.

Este foarte, foarte… organizată.
Тя е много, много много подредена.

Dar religia organizată a găsit în curând o soluţie.
Но организираната религия скоро намерила решение.

A doua alegere anuală a fondurilor este organizată.
Вторите годишни избори за фонд се провеждат.

Activitatea este organizată pe ateliere.
Заниманията се провеждат в работилницата.

Denumirea contractului astfel cum a fost identificată de către piața organizată.
Наименованието на договора, както е определено от организирания пазар.

Pentru achiziţie va fi organizată o licitaţie.
За продажбата ще бъде проведен търг.

Și înțelegeți cum acestea ne ajută să înțelegem din nou ce este filantropia organizată.
Разберете как те ни позволяват да променим възприятието си за организираната филантропия.

Nu este o plajă organizată, dar există un bar pe plajă.
Това не е организиран плаж, но има плажен бар.

Cea de-a 5-a ediție a competiţiei Optifuel Challenge 2019 organizată de Renault….
Optifuel Challenge 2019 e петото издание на състезанието, организирано от Renault Trucks.

Expoziția în sine este organizată cronologic și tematic.
Изложбата е подредена хронологично и тематично.

Religia organizată a corupt acele credinţe prin justificarea evenimentelor atroce.
Организираната религия е покварила тези вярвания, за да оправдае безбройните зверства в историята.

Expoziția de bază a muzeului este organizată tematic, pe săli.
Експозицията на музея е подредена тематично по зали.

Comunitatea e deja organizată, poate nu legal, dar sigur neoficial.
Обществото вече е организирано. Правно може би не, но неофициално е така.

Această sărbătoare culturală şi spirituală a fost organizată cu regularitate la Prijedor încă din 1895.
Тези културни и духовни празници се организират редовно в Приедор от 1895 г.

Competiția este organizată de Federația Jocurilor Solidarității Islamice.
Игрите се организират от Ислямската спортна федерация за солидарност.

Organizată la fiecare trei ani, expoziția prezintă cele mai noi inovații și expertize.
Провеждано на всеки три години, изложението демонстрира последните изобретения и натрупания опит.

A fost premeditată, organizată şi aproape îndeplinită.
И добре го е планирал и организирал. И почти е успял.

O odihnă bine organizată va ajuta la recuperarea după muncă și la creșterea eficienței.
Правилно организираната почивка ще помогне за възстановяване след работа и повишаване на ефективността.

Gala Premiilor Flotelor Comerciale este organizată de revista britanică de top,, Commercial Fleet”.
Наградите Commercial Fleet Awards се организират и връчват от водещото британско списание Commercial Fleet.

O nutriție corect organizată în tratamentul bolilor gastro-intestinale este foarte importantă.
Правилно организираното хранене при лечението на стомашно-чревни заболявания е от голямо значение.

Această procedură organizată trimite semnale corecte publicului.
Тази подредена процедура изпраща правилни сигнали до обществеността.

Conferinţa a fost organizată la invitaţia Patriarhului Bartolomeu I.[AFP].
Конференцията се провежда по покана на патриарх Вартоломей I.[AФП].

La Dublin(Irlanda) este organizată prima reuniune a Consiliului European.
В Дъблин, Ирландия, се провежда първото заседание на Европейския съвет.

Terapia corectă organizată a bolii depinde de diagnosticarea corectă.
Правилно организираната терапия на заболяването зависи от точната диагноза.

Chiar și societatea organizată, un brāhmaṇa își îndeplinește îndatoririle la fel ca un brāhmaṇa.
Дори в организираното общество, един брахмана изпълнява задълженията си точно като брахмана.