Какво е " ORIENTAT SPRE CERCETARE " на Български - превод на Български

• ориентиран към научните изследвания
• ориентирана към научните изследвания
• научно-ориентирана
• ориентирана към изследователска

Примери за използване на Orientat spre cercetare на Румънски и техните преводи на Български

Programul este orientat spre cercetare.
Програмата е изследователски ориентирани.

Toți elevii vor fi terminat fie un termen de câmp în străinătate, au lucrat cu o organizație internațională la Oslo, fie au finalizat un proiect de istorie orientat spre cercetare în străinătate.
Всички студенти ще имат завършен срок на обучение в чужбина, ще работят с международна организация в Осло или ще завършат научно-ориентиран исторически проект в чужбина.

Programul este orientat spre cercetare.
Тази програма е с изследователска насоченост.

Clientul este orientat spre cercetare și are satisfacția clienților ca standard de calitate și se implică activ în piețele interne și externe și clienții, pentru a oferi produse și servicii mai eficiente și cu valoare adăugată.
Клиентът е ориентиран към научни изследвания и удовлетворява клиентите като стандарт за качество и активно се ангажира с вътрешни и чужди пазари и клиенти, за да осигури по-ефективни продукти и услуги с добавена стойност.

Doctor în Administrarea Afacerilor(DBA) este un doctorat executiv, orientat spre cercetare în administrarea afacerilor.
Докторът по бизнес администрация(DBA) е изпълнителен, ориентиран към научните изследвания доктор по бизнес администрация.

Multilingv, internațional și orientat spre cercetare, este, de asemenea, o instituție modernă cu o atmosferă personală.
Многоезична, международна и ориентирана към научните изследвания, тя е и модерна институция с лична атмосфера.

Țării 's instituțiile de învățământ superior oferă o interactiv în același timp, învățământul universitar orientat spre cercetare înainte de aderarea la piața locurilor de muncă.
Страната"и висшите учебни заведения предлагат интерактивно в същото време изследвания ориентирани висше образование преди присъединяването към пазара на труда.

Programul este orientat spre cercetare și se concentrează asupra dezvoltării metodelor și a aspectelor tehnice mai detaliate.
Програмата е ориентирана към научните изследвания и се фокусира върху разработването на методи и по-подробните технически въпроси.

Programul de masterat în biologie a schimbărilor de mediu(BEC) este un nou program orientat spre cercetare care vizează creșterea cunoștințelor studenților despre aspectele b….
Магистърската програма по биология на промените в околната среда(BEC) е нова научно-ориентирана програма, която има за цел да повиши познанията на студентите по биологични и….

Învățământul nostru orientat spre cercetare se bazează pe programe de cercetare care sunt definite și dezvoltate în strânsă colaborare cu colegii internaționali recunoscuți și cu industria. Strategie.
Нашето ориентирано към научните изследвания образование се основава на изследователски програми, които са дефинирани и разработени в тясно сътрудничество с признати международни партньори и с индустрията. Стратегия.

Master of Science în Cercetare Istorică este un curs de un an care este orientat spre cercetare și vă permite să se specializeze în anumite domenii de cercetare..
Магистърът по изследване на историческите изследвания е едногодишен курс, който е ориентиран към научните изследвания и ви позволява да се специализирате в определени области на науката.

Departamentul este puternic orientat spre cercetare și, printr-o combinație de cursuri, seminarii avansate și supraveghere individuală, își propune să ofere disciplina intelectuală, cunoștințele și abilitățile necesare unui cercetător bine rotunjit.
Секцията е силно изследвания ориентирани, и чрез комбинация от курсове, напреднали семинари и индивидуално надзор, има за цел да предостави на интелектуална дисциплина, знания и умения, необходими на добре закръглени изследовател.

Master în științele vieții moleculare și celulare(MCLS) este orientat spre cercetare și are o abordare multidisciplinară de studiu legate de sănătate și boli în celule și organisme.
Магистърът по молекулярни и клетъчни биологични науки(MCLS) е ориентиран към научните изследвания и използва мултидисциплинарен подход за изследване, свързано със здравето и болестите в клетките и организмите.

Portofoliul nostru distinctiv, orientat spre cercetare, oferă oportunități de studii superioare excelente și accesibile în Glasgow, Londra și New York.
Нашият отличителен портфейл, ръководен от научните изследвания, предлага отлични и достъпни възможности за висше образование в Глазгоу, Лондон и Ню Йорк.

Programul de masterat în biologie a schimbărilor de mediu(BEC) este un nou program orientat spre cercetare care vizează creșterea cunoștințelor studenților despre aspectele biologice și biogeochimice ale stării mediului.
Магистърската програма по биология на промените в околната среда(BEC) е нова научно-ориентирана програма, която има за цел да повиши познанията на студентите по биологични и биогеохимични аспекти на състоянието на околната среда.

Gradul în IT este un program orientat spre cercetare care stimulează contribuțiile de cercetare în domeniul tehnologiilor informaționale și al domeniilor conexe.
Степен по ИТ е ориентирана към изследователска програма, която насърчава приноса на научните изследвания в областта на информационните технологии и свързаните с н….

Programul de masterat în sănătate și tehnologie a mediului este un program foarte multidisciplinar și orientat spre cercetare, care vizează combinarea unei înțelegeri cuprinzătoare a expunerii umane și a efectelor asupra sănătății cu soluții tehnologice de reducere a efectelor.
Магистърската програма по здраве и технологии за околната среда е много мултидисциплинарна и ориентирана към научни изследвания програма, която има за цел да комбинира цялостно разбиране на експозицията на човека и последиците за здравето с технологични решения за намаляване на ефектите.

Cursul nostru MA de arhitectură este un program orientat spre cercetare care exprimă și avansează cunoștințele noastre despre spațiul construit și ocupat, prin realizarea directă a scalei 1: 1.
Нашата MA Архитектура разбира се е изследователски фокусирана програма, която изразява и аванси нашите познания за вграден и заема пространство, чрез директна 1: вземане на 1 мащаб.

Programul de Master de Cercetare în Studii Religioase este un program orientat spre cercetare, care vă pregătește pentru participarea la dezbaterile curente din comunitatea internațională de cercetători religioși și pentru a vă aduce contribuțiile proprii în domeniu…[-].
Програмата за научни изследвания по религиозни изследвания е предизвикателна, ориентирана към научните изследвания програма, която ви подготвя за участие в текущите дебати в международната общност на религиозни учени и да направите свой собствен принос в тази област…[-].

Departamentul nostru este condus de predare orientată spre cercetare.
Нашият отдел се ръководи от ориентирано към научните изследвания преподаване.

Universitatea Aegean este o universitate orientată spre cercetare internaţională.
В университета в Егейско море е международен изследователски ориентирани университет.

Un alt atribut al JGU este predarea sa orientată spre cercetare- care încorporează subiecte de cercetare în curricula timpurie.
Друг атрибут на JGU е неговото ориентирано към научните изследвания преподаване- което в началото на учебната програма включва теми, основани на научни изследвания..

Programul de știință chimică este un program de studii interdisciplinare care oferă o educație modernă, orientată spre cercetare în domeniul chimiei.
Програмата"Химични науки" е интердисциплинарна образователна програма, която предоставя модерно, ориентирано към научните изследвания образование по химия.

Programul de masterat al studiilor americane este conceput pentru a accentua perspective orientate spre cercetare asupra limbii americane, literaturii, culturii și teoriilor lor.
Програмата на американските магистърски програми е предназначена да акцентира върху научно-ориентираните перспективи на американския език, литература, култура и техните теории.

Obiectivul programului de masterat este munca orientată spre cercetare și gândirea de-a lungul propriului proiect de proiectare.
Фокусът на магистърската програма е ориентираната към изследване работа и мислене по собствения проект.

Începând cu 2017, universitatea a concentrat activitatea didactică orientată spre cercetare și a investit foarte mult în furnizarea laboratoarelor de cercetare de ultimă generație.
От 2017 г. университетът концентрира ориентирано към изследователско преподаване и инвестира много в предоставянето на съвременни лаборатории за научни изследвания.

O Centrul Salzburg de Studii ale Uniunii Europene(SCEUS) este o întreprindere orientată spre cercetare cât mai mult spre educarea unei noi generații de cadre universitare.
The Залцбург Център за изследвания на Европейския съюз(SCEUS) е предприятие, насочени към научни изследвания, колкото към образованието на едно ново поколение от академичните среди.

Acestora li se cere să ia cursuri analitice de fundație, cursuri de bază privind regiunea Asia Pacific, cursuri de diviziune specifice și cursuri de seminar orientate spre cercetare…[-].
Те са длъжни да вземат аналитични фундаментни курсове, основни курсове по Азиатско-тихоокеанския регион, Раздел специфични курсове и семинари курсове изследователски ориентирани.

Aceștia trebuie să urmeze cursuri fundamentale analitice, cursuri de bază în regiunea Asia-Pacific, cursuri specifice diviziilor și cursuri de seminar orientate spre cercetare…[-].
Те са длъжни да вземат аналитични фундаментни курсове, основни курсове по Азиатско-тихоокеанския регион, Раздел специфични курсове и семинари курсове изследователски ориентирани.