Какво е " PACIENȚILOR ADULȚI " на Български - превод на Български

• на възрастни пациенти
• на възрастните пациенти

Примери за използване на Pacienților adulți на Румънски и техните преводи на Български

Este adresată numai pacienților adulți.
Тя е насочена само към възрастни пациенти.

Pacienților adulți li se recomandă să ia 1 capsulă de 1-2 ori pe zi.
При възрастни пациенти се препоръчва да приемат 1 капсула 1-2 пъти дневно.

Augmentin este potrivit pentru tratamentul pacienților adulți.
Augmentin" е подходящ за лечение на възрастни пациенти.

Pacienților adulți li se recomandă administrarea orală la o doză de 25-50 mg.
На възрастни пациенти се препоръчва перорално приложение в дози от 25-50 mg.

Când se administrează intravenos, pacienților adulți li se permite un maxim de 3 până la 4 grame.
Когато се прилагат интравенозно, възрастни пациенти се допускат максимум от 3 до 4 грама.

Pacienților adulți și copiilor cu vârsta peste 15 ani li se prescriu 1 până la 2 comprimate.
Възрастни пациенти и деца над 15-годишна възраст се предписват 1 до 2 таблетки.

Instrument poate fi atribuit pacienților adulți în prezența indicațiilor de utilizare.
Инструментът може да се определя на възрастни пациенти в присъствието на указания за употреба.

Această caracteristică face ca Clean Forte supliment popular pentru tratamentul pacienților adulți și copii.
Тази функция прави Clean Forte-популярната добавка за лечение на възрастни пациенти и деца.

În ziua pacienților adulți se recomandă să nu ia mai mult de 2 g de medicament.
В деня, в който се препоръчва възрастен пациент да приема не повече от 2 g от лекарството.

Conform instrucțiunilor, el poate fi repartizat adolescenților cu vârsta de 14 ani și pacienților adulți.
Според неговите инструкции може да се дава на тийнейджърите от 14 години и възрастни пациенти.

În tratamentul pacienților adulți, cererea se efectuează de două până la trei ori pe zi.
При лечението на възрастни пациенти заявлението се провежда два до три пъти дневно.

Acesta este un medicament utilizat pentru tratamentul pacienților adulți cu narcolepsie, cu sau fără cataplexie.
Това е лекарство, използвано за лечение на възрастни пациенти с нарколепсия със или без катаплексия.

Pacienților adulți li se administrează 250-500 mg claritromicină pe zi timp de șapte sau zece zile.
Възрастните пациенти показват употребата на 250-500 mg кларитомицин на ден в продължение на седем или десет дни.

Produs sub formă de spray și picături, pacienților adulți li se recomandă prima formă de medicament.
Произведен под формата на спрей и капки, на възрастните пациенти се препоръчва първата форма на лекарството.

Unele dintre medicamentele care aduc rezultate bune la copii sunt complet inutile în tratamentul pacienților adulți.
Някои от лекарствата, които носят добри резултати при децата, са напълно безполезни при лечението на възрастни пациенти.

Pentru tratamentul pacienților adulți, este prescris mai întâi o doză minimă(nu mai mult de 0,3 g).
За лечението на възрастни пациенти първо се предписва минимална доза(не повече от 0, 3 g).

Descrise pentru utilizare la copii, remedii folclorice pentru traheobronchită pot fi utilizate în tratamentul pacienților adulți.
Описани за употреба при деца, наркотичните средства за трахеобронхит могат да се използват при лечението на възрастни пациенти.

Pentru infecțiile moderate, pacienților adulți li se prescriu între 0,25 și 0,5 grame de antibiotic la fiecare 6 până la 8 ore.
За умерени инфекции, възрастни пациенти се предписват 0. 25 до 0. 5 грама антибиотик на всеки 6 до 8 часа.

Pe baza mecanismelor de dezvoltare a rinitei alergice, tratamentul pacienților adulți trebuie direcționat către:.
Въз основа на механизмите на развитие на алергичен ринит, лечението на възрастни пациенти трябва да бъде насочено към:.

În tratamentul pacienților adulți, medicii trebuie să corecteze și să corecteze în timp util cauzele care au cauzat boala.
При лечението на възрастни пациенти, лекари, трябва да се адаптират правилно и навреме причините, предизвикали болестта.

Pentru a preveni(după operații, procedurile de diagnostic), pacienților adulți li se prescrie 5-NOK timp de 2-3 săptămâni.
За да се предотврати(след операции, диагностични процедури), на възрастни пациенти се предписва 5-NOK в продължение на 2-3 седмици.

În tratamentul pacienților adulți, medicii trebuie să corecteze și să corecteze în timp util cauzele care au cauzat boala.
При лечението на възрастни пациенти, лекарите трябва да коригират и своевременно коригират причините, довели до това заболяване.

Medicamentele din legume pot provoca sensibilitate crescută și pot avea un impact negativ asupra corpului pacienților adulți.
Растителните лекарства могат също така да предизвикат повишена чувствителност и да имат отрицателно въздействие върху организма на възрастните пациенти.

Recuperarea completă a pacienților adulți de bronșită obstructivă este posibilă numai atunci când boala are o formă acută de curgere.
Пълното възстановяване на възрастни пациенти от обструктивен бронхит е възможно само когато заболяването има остра форма на поток.

Terapeutul este un medic generalist specializat în prevenirea, diagnosticarea și tratamentul bolilor interne ale pacienților adulți.
Терапевтът е общопрактикуващ лекар, специализиран в превенцията, диагностицирането и лечението на вътрешни болести на възрастни пациенти.

La tratamentul toxoplasmozei, pacienților adulți li se prescriu 2 comprimate o dată la 7 zile timp de șase săptămâni.
При лечение на токсоплазмоза, на възрастни пациенти се предписват 2 таблетки веднъж на всеки 7 дни в продължение на шест седмици.

Tabletele"Erespal 80"(instrucțiuni de utilizare în special în această privință accentuează) sunt utilizate numai pentru terapia pacienților adulți.
Таблетките"Erespal 80"(инструкции за употреба, особено на това подчертава) се използват само за лечение на възрастни пациенти.

La majoritatea pacienților adulți, faringita acutătratate bine, efectuate după cursul tratamentului simptomatic vine de recuperare completă fără complicații.
При повечето възрастни пациенти, остър фарингиттой се лекува добре, след хода на симптоматичното лечение има пълно възстановяване без усложнения.

Jakavi este un medicament utilizat pentru tratamentul pacienților adulți cu splină mărită sau cu simptome asociate mielofibrozei, o formă rară de cancer al sângelui.
Jakavi се използва за лечение на възрастни пациенти с увеличена слезка или симптоми, свързани с миелофиброза, рядка форма на рак на кръвта.

Pentru tratamentul pacienților adulți, aceștia utilizează o soluție de 30%, instilația în organul vizibil afectat de două până la șase ori cu un interval de două ore.
За лечението на възрастни пациенти се използва 30% разтвор, който се копае в засегнатия зрителен орган от два до шест пъти с интервал от два часа.