Какво е " PACIENTII CU CANCER " на Български - превод на Български

• пациенти с рак
• пациентите с рак
• пациентки с рак

Примери за използване на Pacientii cu cancer на Румънски и техните преводи на Български

Este un calmant pentru pacientii cu cancer.
Това е болкоуспокоително за болни от рак.

Yoga ajuta pacientii cu cancer sa doarma mai bine.
Йогата помага на хората с рак да спят по-добре.

Este dat la recuperarea pacientii cu cancer.
Дава се на възстановяващи се пациенти с рак.

La pacientii cu cancer, injectiile trebuie administrate subcutanat.
При пациентите с рак инжекциите се поставят подкожно.

Aceasta a Imnunatatit tesutul urinar si imunitatea la pacientii cu cancer de vezica urinara.
Тя подобрява уринарната тъкан и имунитет в пациенти с рак на пикочния мехур.

Din aceasta cauza pacientii cu cancer trebuie sa isi creasca imunitatea pentru a invinge boala.
Ето защо пациентите с рак трябва да алкализират телата си, за да победят болестта.

Cladirea a fost conceputa pentru a oferi un mediu de protectie, un paradis, pentru pacientii cu cancer.
Сградата е предназначена да предложи защитна среда, убежище, за пациенти с рак.

Aproape jumatate dintre pacientii cu cancer sunt diagnosticati prea tarziu.
Почти половината от пациентите с рак се диагностицират твърде късно.

Am un coleg care conduce un program de tratament experimental pentru pacientii cu cancer stadiu avansat.
Имам колега, който провежда експериментално лечение на пациенти с рак в напреднал стадий.

Aproape jumatate dintre pacientii cu cancer sunt diagnosticati prea tarziu.
Почти половината от болните от рак са диагностицирани много късно.

Pacientii cu cancer trebuie sa continue tratamentul timp de pana la patru saptamani dupa ce inceteaza chimioterapia.
Пациентите с рак трябва да продължат да се лекуват до четири седмици след края на химиотерапията.

Doza uzuala pe care o dau la pacientii cu cancer este de 60 de grame in termen de 90 de zile.
Обичайната доза, която той дава на пациенти с рак е 60 грама в рамките на 90 дни.

Simptomele timpurii ale cancerului nu sunt vizibile in cazul unei treimi din pacientii cu cancer la colon.
Ранните симптоми на рак не са видими в една трета от пациентите с рак на дебелото черво.

Dr. Stephen Mak trateaza pacientii cu cancer cu metode foarte neortodoxe si multi dintre ei s-au recuperat.
Д-р Стивън Мак лекува пациенти с рак по„неортодоксален“ начин и много се възстановяват.

Niste studiu au descoperit ca seleniu poate ajuta la prevenirea cancerului si de a imbunatati longevitate la pacientii cu cancer.
Някои изследвания Установено е, че селен може да помогне за предотвратяване на рак и подобряване на дълголетието при пациенти с рак.

Statul oferă sprijin pentru a oferi pacientii cu cancer cu medicamente moderne scumpe.
Държавата осигурява поддръжка за осигуряване на пациентите с рак със скъпи модерни лекарства.

Rareori, pacientii cu cancer de san metastazat au dezvoltat hipercalcemie la inceperea tratamentului.
Рядко пациентките с карцином на гърдата с метастази в костите развиват хиперкалциемия в началото на лечението.

Într-un studiu de 1994 italian(Morazzoni, Bombardelli) la pacientii cu cancer de san au primit o combinatie de Iigustrum si Astragalus.
В италианско изследване през 1994 г.(Morazzoni, Bombardelli) на пациентки с рак на гърдата се дава комбинация от лигуструм и астрагалус.

Pacientii cu cancer se zbat cu terapiile traditionale, si multi cauta modalitati alternative cu scopul de a inversa cursul bolii si diagnosticul.
Пациентите с рак се борят с традиционните терапии, а много от тях търсят алтернативни начини, за да се обърнат диагнозата си.

Gratis Sfaturi cu privire la modul in care pacientii cu cancer pot promova bunăstarea lor prin intermediul sportului.
Безплатни Съвети за това как пациентите с рак могат да насърчават тяхното благосъстояние чрез спорта.

Un studiu a examinat pacientii cu cancer tiroidian diferentiat, dintre care toti au necesitat retragerea hormonului ca parte a tratamentului.
Изследване изследва пациенти с рак на щитовидната жлеза, които всички се нуждаели от намаляване на хормоните като част от лечението си.

Auzind cum canabisul a fost eficace in combaterea durerii si a altor efecte ale chimioterapiei la pacientii cu cancer, ei au fost foarte deschisi in a il incerca.
Чувайки че канабисът е ефикасен при болка и други странични ефекти от химиотерапията за пациенти с рак, те веднага решават да опитат.

Cel mai adesea afecteaza pacientii cu cancer endometrial, adenocarcinom, și anume, leyosarkoma mai puțin frecvente.
Най-често това се отразява пациенти с рак на ендометриума, аденокарцином, т. е., по-рядко leyosarkoma.

Asociația Femeile Victoriei Esthetique este conceput pentru a promova estetica medicale reconstructiv toti pacientii cu cancer de san sau cancer de alte femei(uter, ovare…).
Сдружението на жените Victory Esthetique е предназначена за насърчаване на медицински естетика реконструктивна всички пациенти с рак на гърдата или рак на други дамски(матка, яйчници…).

Cancer al capului si gatului, la pacientii cu cancer avansat local(atunci cand tumoarea a crescut, dar nu s-a extins).
Рак на главата и шията при пациенти, при които ракът е локално напреднал(разраснал се е, но не е започнал е да се разпространява).

Unele studii arata ca pacientii cu cancer pot simti ca sunt pedepsiti de Dumnezeu sau pot avea o pierdere de credintă după ce au fost diagnosticati.
Някои проучвания показват, че пациентите с рак може да почувстват, че са наказани от Бога или могат да загубят вяра след диагностициране.

De fapt, eu sunt convins ca as putea vindeca cel putin 90% din toti pacientii cu cancer, daca guvernul mi-ar da voie sa lucrez legal cu acesti bolnavi.
В същност че мога да излекувам най- малко 90% от всички пациенти с рак, аз съм уверен ако имах правна платформа да работя с..

O dieta pentru pacientii cu cancer pulmonar si supusi tratamentului cu substante chimice ar trebui sa fie nu numai echilibrata, ci si extrem de mare de calorii.
Диета за пациенти с рак на белия дроб и подложени на лечение с химически лекарства не само трябва да бъде балансирана, но и изключително висококалорична.

Atunci cand se utilizeaza la pacientii cu cancer de san, va fi administrat impreuna cu un medicament chimioterapic numit paclitaxel sau capecitabina.
Когато се използва при пациентки с рак на млечната жлеза, той ще се прилага заедно с химиотерапевтичен лекарствен продукт, наречен паклитаксел или капецитабин.

Procentul de supravietuire la pacientii cu cancer, care administreaza chimioterapie si radiatie este acelasi ca procentul pacientilor care nu sunt supusi unui tratament!
Процента на преживяемост при пациентите с рак, които приемат химиотерапия и радиация е същият, като този на пациентите, които не се лекуват изобщо!