Какво е " PAHARE PE ZI " на Български - превод на Български

• чаши на ден
• питиета на ден
• чаши дневно

Примери за използване на Pahare pe zi на Румънски и техните преводи на Български

Pahare pe zi?
Питиета на ден?

Două pahare pe zi.
Две питиета на ден.

Apoi tensionați și consumați 1/2 pahare pe zi;
След това прецедете и консумирайте 1/2 чаша на ден;

Consumul moderat de vin roşu(1-2 pahare pe zi) s-a demonstrat că reduce riscul de apariţie a bolilor cardiovasculare.
Че консумацията на червено вино(1-2 чаши дневно) може да намали риска от сърдечно-съдови заболявания.

Însă moderaţia este cheia: 1-2 pahare pe zi.
Независимо от причината обаче ключът е в умерената употреба- 1-2 чаши дневно.

Beau moderat este definit ca o medie de doua pahare pe zi pentru barbati si unul bea o zi pentru femei.
Умерено пиене е определена като средна стойност от две питиета дневно за мъжете и един пие на ден за жените.

Vânzările din 1886 erau în medie de nouă pahare pe zi.
До края на паметната 1886 година се продават средно по 9 напитки на ден.

Puteți folosi până la 5 pahare pe zi, bulion de ovaz.
Можете да използвате до 5 чаши дневно бульон овесена каша.

Ar trebui să luăm între o halbă și jumătate și două, adică între 6 și 8 pahare pe zi.
Трябва да вземем между половин и половина халба и две, а именно между 6 и 8 чаши дневно.

Autorităţile medicale franceze şi britanice sugerează că„limitele rezonabile“ sunt trei pahare pe zi pentru bărbaţi şi două pentru femei.
Френски и британски здравни специалисти определят като разумна граница три питиета на ден за мъжете и две за жените.

Utilizăm 4 milioane pahare pe zi pe rutele aeriene şi practic niciunul din ele nu este reutilizat sau reciclat;
Използваме четири милиона чаши на ден в самолетните полети, и на практика нито една от тях не е използвана отново или рециклирана;

Asigurați-vă că pentru a routinize consumul zilnic de apă pentru a avea cele 8 pahare pe zi.
Уверете се, че да се превръщам в рутина дневния си разход на вода, за да имате тези 8 чаши на ден.

Femeile care consumau mai mult de doua pahare pe zi au fost excluse din cercetare pentru motivul de a nu se confunda cu starea de betie.
Жените, които обръщали повече от две чаши дневно, били изключени от проучването, за да се избегне рискът от анкета на“пияници”.

În primul an al apariției sale, băutura faimoasă înregistra o vânzare de aproximativ 9 pahare pe zi.
През първата година от своето съществуване, безалкохолната напитка се продавала средно по 9 чаши дневно.

Băut recomandate 8 -13 pahare pe zi va sprijini pierderea in greutate si poate face să vă simțiți plini de energie.
Пиенето на препоръчителните 8 -13 чаши на ден ще подкрепи вашата загуба на тегло и може да ви накара да се чувствате енергични.

Cantitatea totală de lichid sub formă de ceai, supe, jeleu, etc, nu trebuie să depășească 4-5 pahare pe zi.
Общият размер на течност под формата на чай, супи, желе и т. н., не трябва да надвишава 4-5 чаши на ден.

Dacă beţi, faceţi acest lucru doar moderat- nu mai mult de 2 pahare pe zi, dacă sunteţi bărbat şi nu mai mult de 1 pahar pe zi, dacă sunteţi femeie.
Ако пиете, бъдете умерени- не повече от 2 питиета на ден, ако сте мъж и не повече от 1 питие на ден, ако сте жена.

(12) Nu există un număr magic care va fi suma potrivită pentru dvs., dar începeți prin a avea cel puțin șase până la opt pahare pe zi.
Няма магически номер, който да е подходящ за вас, но започнете с най-малко шест до осем чаши на ден.

Un pic de alcool(un pahar pe zi pentru femei sau doua pahare pe zi pentru barbati) scade riscul bolilor de inima, comparativ cu nondrinkers.
Малко алкохол(едно питие на ден за жени или две питиета на ден за мъже) намалява риска от сърдечно-съдови заболявания в сравнение с nondrinkers.

(12) Nu există un număr magic care va fi suma potrivită pentru dvs., dar începeți prin a avea cel puțin șase până la opt pahare pe zi.
(12) Няма магическо число, което да бъде точната сума за вас, но започнете с най-малко шест до осем чаши на ден.

Studiile multiple au legat consumul moderat de vin roșu- aproximativ 1 sau 2 pahare pe zi- la o viață mai lungă și mai sănătoasă.
Многобройни проучвания свързват умереното потребление на червено вино, за което се счита приблизително една или две чаши на ден с по-дълъг и по-здравословен начин на живот.

Deci, cu pancreatită și gastrită, sucul proaspăt de cartofi are un efect pozitiv, trebuie să bei de la 1,5 la 3 pahare pe zi.
Така че с панкреатит и гастрит, пресният сок от картофи има положителен ефект, трябва да го пиете от 1, 5 до 3 чаши на ден.

Beți cel puțin două pahare pe zi pentru a vă relaxa mușchii, a normaliza sistemul digestiv, pentru a vă scuti de senzațiile de disconfort din regiunea abdominală.
Пийте най-малко две чаши на ден, за да отпуснете мускулите, да нормализирате храносмилателната система, да се освободите от неприятни усещания в коремната област.

Reduce durerea, ameliorează inflamația balsamului de conifere, care poate fi consumată pe parcursul lunii timp de patru pahare pe zi.
Намалява болката, облекчава възпалението на иглолистния балсам, което може да се консумира през целия месец за четири чаши на ден.

S-ar găsi cele 40% de toţi oamenii, băut trei sau mai puţin pahare pe zi, ia aproximativ 75% din toate droguri şi medicamente din populaţia SUA întreaga!
Вие ще намерите тези 40% от всички хора, три или по-малко чаши на ден за пиене, около 75% от всички наркотиците и лекарства на цялото население на САЩ!

Mai multe studii au concluzionat că laptele de vacă este legat de cancerul de prostată la bărbați, mai ales dacă îl consumă 3 pahare pe zi.
Различни изследвания са установили, че кравето мляко се свързва с рак на простатата при мъжете, особено ако те консумират 3 чаши на ден.

Utilizăm 4 milioane pahare pe zi pe rutele aeriene şi practic niciunul din ele nu este reutilizat sau reciclat; ei pur şi simplu nu fac aşa ceva în această industrie.
Използваме четири милиона чаши на ден в самолетните полети, и на практика нито една от тях не е използвана отново или рециклирана; просто това не се прави в тази индустрия.

Pentru o spălare suficientă a rinichilor și a vezicii urinare, o femeie trebuie să bea cel puțin 2,5 litri de lichid sau 8 pahare pe zi.
За целите на достатъчно добро измиване на бъбреците и пикочния мехур една жена трябва да изпие най-малко 2, 5 литра течност или 8 чаши на ден.

Procente de alcool(1- 2 pahare pe zi) ar putea imbunatati sanatatea inimii, cantitati mari de alcool consumate în intoarceri sau în mod regulat pot reduce nivelul de testosteron.
Процент на алкохол(блок 1- 2 питиета на ден) биха могли да подобрят здравето на сърцето, на големи количества алкохол, консумирани в гуляи или на регулярна основа могат да намалят нивата на тестостерон.

Institutul de Medicina recomanda consumul zilnic de apă de 3.7L pentru bărbați, aproximativ 15 pahare, depășind cu mult mai frecvent predate 8 pahare pe zi.
Институтът по медицина препоръчва дневна консумация на вода от 3. 7L за мъже, около 15 чаши, далеч надвишаваща често преподават 8 чаши на ден.