Какво е " PALPITAȚII " на Български - превод на Български

• сърцебиене
• палпитации
• палпитация

Примери за използване на Palpitații на Румънски и техните преводи на Български

Palpitații și frecvența cardiacă.
Палпитация и сърдечен ритъм.

Tablete din tahicardie și palpitații.
Таблетки от тахикардия и палпитация.

Cu palpitații și insomnie, trebuie să beți un pahar de medicament pe timp de noapte;
С палпитация и безсъние, трябва да пиете чаша лекарство през нощта;

Prelungirea intervalului QTca, edeme, palpitații.
Удължаване на QTc интервалаa, едем, палпитации.

Au observat frecvent palpitații după alcool, mai ales când au fost administrate în cantități mari;
Често има бързо сърцебиене след алкохола, особено когато се приемат в големи количества;

Bătăi rapide sau palpitante ale inimii(palpitații).
Силно и ускорено биене на сърцето(палпитации).

De asemenea, vom observa palpitații atunci când suntem în pat, sunând în urechi și episoade de insomnie.
Ще забележим и палпитации, когато сме в леглото, звъни в ушите и епизоди на безсъние.

Destul de des, există un fenomen de astăzi este considerat a fi palpitații.
Доста често, там е явление от днес се счита за сърцебиене.

Deoarece complexul poate provoca palpitații, ar trebui să înceapă cu 5 mg pe zi și de a crește treptat până la 20 mg.
От комплекса може да предизвика сърцебиене, вие трябва да започнете с 5 мг на ден и постепенно да се увеличи до 20 мг.

Tulburările din sistemul circulator duc la un puls rapid și palpitații.
Нарушенията в кръвоносната система водят до бърз импулс и палпитация.

Vase și inimă: senzație de palpitații, edeme periferice, erupții de sânge la nivelul feței și creșterea tensiunii arteriale.
Съдове и сърце: усещане за палпитация, периферни отоци, зачервяване на кожата на лицето и повишено кръвно налягане.

Acest extract este, de asemenea, administrat persoanelor care au prezentat probleme cardiace nervoase, cum ar fi palpitații.
Този екстракт се дава и на хора, които са имали нервни сърдечни проблеми като сърцебиене.

Dacă aveți palpitații sau bătăi neregulate ale inimii în timp ce utilizați Quinsair, trebuie să spuneți imediat medicului dumneavoastră.
Ако получите палпитации или неравномерно сърцебиене, докато използвате Quinsair, трябва незабавно да уведомите Вашия лекар за това.

Schimbările hormonale asociate cu menopauza precoce pot altera ritmul cardiac, provocând palpitații neplăcute.
Хормоналните промени, които предполагат преждевременна менопауза могат да променят сърдечния ритъм и да предизвикат некомфортни палпитации.

Tahicardie episodică(adică apariția palpitații numai în anumite cazuri) pot fi cauzate de insomnie, stres, surmenaj, medicamente. Când.
Епизодични тахикардия(т. е. появата на сърцебиене само в определени случаи) може да бъде причинено от безсъние, стрес, преумора, лекарства. Когато.

Alte simptome pot fi greață/vărsături, transpirație, scurtarea respirației, palpitații, senzație de oboseală și/sau amețeli(extreme).
Други симптоми могат да бъдат гадене/повръщане, изпотяване, недостиг на въздух, палпитации,(силна) умора и/или замайване.

Cefalee, slăbiciune, palpitații, creșterea temperaturii corporale- semne de intoxicare care însoțesc procesul inflamator al mucoasei gastrice;
Главоболие, слабост, палпитации, повишена телесна температура- признаци на интоксикация, придружаващи възпалителния процес на стомашната лигавица;

Fiecare a doua persoană asiatică are fața înroșită, o temperatură crescută a pielii, palpitații, greață și bronhospasm după băut.
Всеки втори азиат има зачервяване на лицето, повишаване на температурата на кожата, бързо сърцебиене, гадене и бронхоспазъм след пиене.

Posibilele efecte secundare ar putea fi transpirație, palpitații, insomnie, convulsii musculare în masă, uneasyness, migrene, greață și de asemenea, crescute tensiunii arteriale.
Потенциалните странични ефекти могат да бъдат изпотяване, сърцебиене, безсъние, мускулна маса конвулсии, uneasyness, мигрена, гадене и също повишени високо кръвно налягане.

Prin urmare, anxietatea este un sentiment de teamă și de teamă, care se caracterizează prin transpirație, palpitații, iritabilitate, si sentimentele de stres.
Затова тревожно е чувство на страх и страх, че се характеризира с изпотяване, сърцебиене, раздразнителност, и чувството на стрес.

Aspectul lor, împreună cu dureri abdominale, amețeli, palpitații, puls slab, paloare, transpirație crescută, tensiune arterială scăzută, sunt extrem de periculoase pentru sănătatea unei femei și a fătului.
Появата им, заедно с болки в корема, замайване, сърцебиене, слаб пулс, бледност, повишено изпотяване, ниско кръвно налягане, са изключително опасни за здравето на жената и нейния плод.

Longan conține o mulțime de fier, potasiu și alte elemente, poate promova regenerarea hemoglobinei pentru a trata palpitațiile inimii cauzate de anemie, palpitații, insomnie, uitare.
Longan съдържа много желязо, калий и други елементи, може да насърчи регенерирането на хемоглобина, за да се лекува сърцебиене, причинено от анемия, палпитация, безсъние, забрава.

În conformitate cu Farmacopeea de Stat din Republica Populară Chineză(2000), G. lucidum acționează pentru a reface Qi, îmbunătățește memoria, calmează tusea și simptomele astmului si mai este recomandat pentru amețeli, insomnie, palpitații și dificultăți de respirație.
Според Държавната фармакопея на Китайската народна република, Ganoderma lucidum действа за възстановяване на Чи енергията, успокояване на ума, облекчаване на кашлицата и астмата, и се препоръчва за замаяност, безсъние, сърцебиене и задух.

Iar o femeie nu poate, pentru o lungă perioadă de timp, să aibă asociat amețeli, palpitații și alte simptome cu această patologie, rămânând fără tratamentul necesar.
Жената може дълго време да не свързва замаяност, сърдечен ритъм и някои други симптоми, които се появяват с тази патология, оставайки без необходимото лечение.

Luând două degete(transversale) deasupra nivelului de creșterepărul din partea frontală, se produce un efect dacă s-a declanșat brusc un sindrom nazal, s-au declanșat palpitații sau dacă se dezvoltă un nas curbat sau o conjunctivită.
Вземете два пръста(напречно) над нивото на растежкоса в предната част, изработена въздействие, ако тя изведнъж започна кървене от носа, започна сърцебиене, или в случай на ринит или конюнктивит.

A fost interzis de FDA din cauza riscurilor extrem de negative, inclusiv neregularitățile de sânge de presiune, probleme cardiace, palpitații, insomnie, hipertensiune arterială, crampe musculare, vărsături, și transpirație.
Тя е забранена от FDA поради екстремните негативни рискове, включително нередности кръвно налягане, проблеми със сърцето, сърцебиене, безсъние, хипертония, мускулни спазми, повръщане и изпотяване.

Cu toate acestea, aceste medicamente afectează musculaturii netede a întregului corp, inclusiv cea care formează pereții vaselor de sânge și ale tractului urinar, care poate provoca o încălcare a palpitații, incontinență urinară și alte efecte nedorite.
Въпреки това, тези лекарства влияят на гладките мускули на цялото тяло, включително този, който прави стените на кръвоносните съдове и на уринарния тракт, което може да предизвика нарушение на сърцебиене, незадържане на урина и други нежелани ефекти.

În medicina populară, vârfurile de înflorire ale balsamului de lamaie sunt folosite pentru a pregăti decocții pentru tratamentul tulburărilor digestive legate de anxietate, meteorism, isterie, palpitații, dureri de cap, vărsături și tensiune arterială excesivă.
В народната медицина цъфтящите върхове на маточина се използват за приготвяне на отвари за лечение на храносмилателни разстройства, свързани с тревожност, метеоризъм, истерия, сърцебиене, главоболие, повръщане и прекомерно високо кръвно налягане.