Какво е " PANEUROPEANĂ " на Български - превод на Български

• общоевропейска
• паневропейска
• общоевропейски
• общоевропейската
• общоевропейско
• паневропейски
• паневропейската
• паневропейско

Примери за използване на Paneuropeană на Румънски и техните преводи на Български

O chestiune de politică paneuropeană.
Става въпрос за общоевропейска политика.

Monitorizarea paneuropeană de înaltă rezoluție a zăpezii și gheții a serviciului….
Паневропейски мониторинг с висока резолюция на сняг и лед към услугата за монито….

Ne-am dori să identificăm o soluție paneuropeană a problemei.
Берлин ще настоява, да се намери общоевропейско решение на проблема.

Conducta paneuropeană corespunde în mare măsură criteriilor UE", a afirmat el.
Паневропейският петролопровод до голяма степен съответства на критериите на ЕС," заяви той.

(SK) Dnă preşedintă, cred că aici discutăm despre o problemă paneuropeană.
(SK) Г-жо председател, аз мисля, че сега обсъждаме общоевропейски проблем.

Noutăţi Cooperarea paneuropeană: Euranet- o nouă dimensiune în comunicarea europeană.
Паневропейската ко-оперативна Евранет: Едно ново измерение в европейските комуникации.

Lupta împotriva consumului de tutun: Comisia Europeană lansează o campanie paneuropeană.
Борба с тютюнопушенето: Европейската комисия започва кампания в цяла Европа.

EUD este o alianță paneuropeană a celor care critică UE și care se opun aderării la Uniunea Europeană.
ЕUD е общоевропейски алианс на критици на ЕС и противници на членството в ЕС.

Creata în 1993, Euronews își propune să acopere știrile lumii dintr-o perspectivă paneuropeană.
Създадена в 1993 г., целта ѝ е да представя новините от паневропейска перспектива.

Cooperarea paneuropeană nu va scuti niciun guvern de crizele sale fiscale sau economice.
Европейското сътрудничество няма да изведе което и да било правителство от фискална или икономическа криза.

Sprijină eforturile care vizează o urmărire transnațională și paneuropeană eficace a contravenienților.
Подкрепя усилията за ефективно трансгранично и паневропейско преследване на нарушителите.

Prima rețea paneuropeană HPC joacă un rol esențial în consolidarea pieței de autovehicule electrice.
Първата паневропейска HPC мрежа има важна роля в развитието на пазара на електрически автомобили.

Deveniți partener oficial al campaniei, dacă sunteți o organizație paneuropeană sau internațională.
Станете официален партньор на кампанията, ако сте общоевропейска или международна организация;

Prima rețea paneuropeană HPC joacă un rol esențial în consolidarea pieței de autovehicule electrice.
Първата паневропейска HPC мрежа играе съществена роля в установяването на пазар за електрическите автомобили.

Stabilirea celor mai dăunătoare specii străine care ameninţă biodiversitatea în regiunea paneuropeană.
Установяване на най-вредните чуждоземни видове нашественици, заплашващи биологичното разнообразие, в паневропейския регион.

O piață paneuropeană de capital aprofundată este un vis îndepărtat atâta timp cât băncile rămân la nivel național.
Задълбоченият общоевропейски капиталов пазар ще остане далечна мечта, докато банките остават обвързани на национално равнище.

Cu această ocazie, Consiliul Europei a prezentat un raport asupra progresului programului Reţeaua Ecologică Paneuropeană.
На форума Съветът на Европа представи доклад за напредъка на програмата"Паневропейска екологична мрежа".

Va institui o rețea paneuropeană de centre creative și de inovare digitale pentru a sprijini transformarea digitală(2020).
Изгради общоевропейска мрежа от цифрови творчески и иновационни центрове за подпомагане на цифровата трансформация(2020 г.).

Rețeaua europeană de turism cultural(ECTN) este singura rețea paneuropeană de dezvoltare și promovare a turismului cultural.
Европейската мрежа за културен туризъм/European Cultural Tourism Network- ECTN/ е единствената паневропейска мрежа за развитие и популяризиране на този вид туризъм.

Aceasta sprijină campania paneuropeană„Ex-fumătorii sunt de neoprit” desfăşurată de Direcţia Generală Sănătate şi Consumatori a Comisiei Europene.
Тя подкрепя общоевропейската кампания„Екс пушачите са неудържими“ на Генерална дирекция„Здравеопазване и потребители“ на Европейската комисия.

În 2011, Comisia Europeană va propune o recomandare a Consiliului pentru o strategie paneuropeană detaliată pentru abordarea părăsirii timpurii a școlii.
През 2011 г. Европейската комисия ще предложи препоръка на Съвета за подробна общоевропейска стратегия за справяне с проблема с ранното отпадане от училище.

Comisia lansează o nouă etichetă paneuropeană de pensii personale pentru a-i ajuta pe consumatori să facă economii pentru pensie.
Комисията стартира нов общоевропейски знак за пенсия по схема за лично пенсионно осигуряване с цел да помогне на потребителите да спестяват за пенсия.

Creat în 2007 de către UE, Consiliul European pentru Cercetare este prima organizație paneuropeană de finanțare a cercetării de frontieră.
Европейският научноизследователски съвет е създаден от ЕС през 2007 г. Той е първата общоевропейска организация за финансиране на научни изследвания в граничните области на човешкото познание.

Toate supercalculatoarele noi vor fi conectate la reţeaua paneuropeană de mare viteză GEANT, la fel ca supercalculatoarele existente în cadrul PRACE.
Всички нови суперкомпютри ще бъдат свързани с общоевропейската високоскоростна мрежа GEANT подобно на съществуващите суперкомпютри.

În unele zone tehnologice și industriale strategice, IMM-urile nu se pot baza în prezent pe o infrastructură paneuropeană conectată excelentă și deschisă pentru demonstrații.
В някои стратегически технологични и промишлени области МСП понастоящем не могат да разчитат на оптимална, открита и свързана паневропейска демонстрационна инфраструктура.

Toate supercalculatoarele noi vor fi conectate la rețeaua paneuropeană de mare viteză GEANT, la fel ca supercalculatoarele existente în cadrul PRACE.
Всички нови суперкомпютри ще бъдат свързани към GEANT високоскоростна паневропейска мрежа, като съществуващите суперкомпютри, които са част от PRACE.

Creat în 2007 de UE, Consiliul European pentru Cercetare este prima organizație paneuropeană de finanțare a excelenței în cercetarea de frontieră.
Създаден от ЕС през 2007 г., Европейският изследователски съвет е първата общоевропейска организация за финансиране на научни изследвания на границите на познанието.

Sunt incluse seturi de date de referință care oferă o acoperire paneuropeană omogenă a unor teme geospațiale principale, cum ar fi hidrografia și altitudinea.
Тя се състои от референтни набори от данни, предоставящи хомогенно общоевропейско покритие на някои ключови геопространствени теми, като например хидрография и надморска височина.

Connie Hedegaard, comisarul european pentru politici climatice, a lansat astăzi o campanie paneuropeană de comunicare, în colaborare cu mai mult de 70 de organizații din întreaga Europă.
Днес европейският комисар по действията в областта на климата Кони Хедегор обяви началото на общоевропейска комуникационна кампания в сътрудничество с над 70 организации от цяла Европа.