Какво е " PARȚIAL SAU COMPLET " на Български - превод на Български

• частично или напълно
• частично или изцяло
• частична или пълна

Примери за използване на Parțial sau complet на Румънски и техните преводи на Български

Parțial sau complet pierdut apetitul.
Изцяло или частично губи апетит.

Poate pierde parțial sau complet vederea.
Могат да получат частична или пълна загуба на зрението си.

În acest caz, coroana poate fi distrusă parțial sau complet.
В този случай короната може да бъде частично или напълно унищожена.

Simptomele principale cu uterul parțial sau complet căzut la pacienții cu vârstă înaintată:.
Основните симптоми с частично или напълно изтекла матка при пациенти в напреднала възраст:.

În plus, refuzând tratamentul, puteți pierde parțial sau complet vederea.
В допълнение, отказвайки лечение, можете частично или напълно да загубите зрението си.

Există o ocazie pentru a schimba parțial sau complet designul, pentru a face interiorul elegant și modern.
Има възможност да се промени частично или изцяло дизайна, за да се направи интериорът стилен и модерен.

În timpul acestei proceduri, organul afectat este îndepărtat parțial sau complet.
По време на тази процедура засегнатият орган е частично или напълно отстранен.

De a scăpa de cauza durerii, sunteți parțial sau complet lipsit de senzații neplăcute. Artrită articulară.
Като се отървете от причината за болката, вие сте частично или напълно свободни от неприятни усещания. Артрит ставна болка.

Dacă organele adiacente sunt rănite, medicul decide să le acopere parțial sau complet.
При ранени и съседни органи- лекарят решава да ги обложи частично или изцяло.

Bolile infecțioase(sputa parțial sau complet înfundă calea de ieșire din aer din alveole, ceea ce duce la extinderea lor);
Инфекциозни заболявания(храчката частично или напълно запушва изхода от въздуха от алвеолите, което води до тяхното по-нататъшно разрастване);

Acesta este ajustat în mod automat în jos dacă serverul este parțial sau complet non-receptiv.
Тя автоматично се коригира надолу, ако сървърът е частично или напълно неотзивчив.

Necroza hemoroizilor este un proces parțial sau complet de deces al țesuturilor hemoroizilor, cauzat de dereglarea fluxului sanguin din cauza trombozei sau a încălcării nodului.
Некроза хемороиди- частична или пълна процес на умиране хемороиди тъкани, причинени от нарушения на притока на кръв в резултат на тромбоза или възел нарушение.

Este posibil să fie necesar ca straturile de paie să fie înlocuite parțial sau complet în timpul anului.
Може да бъде необходимо слоевете слама да бъдат частично или изцяло подновявани през годината.

Creșterea limfoidă mărită treptat blochează parțial sau complet lumenul nazofaringel(în funcție de gradul hipertrofiei), împiedicând în mod semnificativ respirația liberă prin nas.
Постепенно увеличените лимфоидни израстъци частично или напълно блокират лумена на назофаринкса(в зависимост от степента на тяхната хипертрофия), което значително пречи на свободното дишане през носа.

Incontinența urinară face ca vezica urinară să fie golită fără a fi controlată parțial sau complet.
Уринарната инконтиненция прави изпразването на пикочния мехур без частично или напълно контролирано.

Ca urmare, epiteliul cilindric al endosalpinxului este înlocuit parțial sau complet cu țesut cicatricial, iar lumenul tubului uterin este șters.
В резултат на това, клетъчният епител на ендосалпина е частично или напълно заменен с тъкан от белег и луменът на маточната тръба е заличен.

Abulia- în"lipsa voinței" rusească, o stare în care voința și inițiativa pacientului dispar parțial sau complet.
Абулия- в руската"липса на воля"- състояние, при което пациентът частично или напълно изчезва, и инициатива.

Org își rezervă dreptul de a suspenda site-ul, de a-și schimba parțial sau complet conținutul, pentru a modifica acordul utilizatorului.
Org си запазва правото да прекрати временно сайта, да промени изцяло или частично съдържанието му, за да направи промени в Споразумението с потребителя.

În același timp, reacțiile reflex ale organismului, capacitatea de a controla respirația și de a răspunde la întrebări sunt pierdute parțial sau complet.
В същото време, рефлекторни реакции на организма, способността да се контролира дишането и да се отговори на въпросите са частично или напълно изгубени.

Dacă entorsa are un al treilea grad, atunci fibrele tendonului sunt rupte parțial sau complet, țesutul osos este rupt parțial..
Ако изкълчването на сухожилията е от трета степен, сухожилните влакна са частично или напълно разкъсани и костната тъкан е частично откъсната.

Zbor de fantezie este permis să întruchipeze total diferite variante de rochii de mireasă în care această parte a corpului apare parțial sau complet goi.
Полет на дизайнерската фантазия позволи да реализират напълно различни варианти на сватбени премени, в която тази част от тялото се оказва частично или напълно голи.

Guvernele tuturor țărilor europene au fost foarte speriat mulți, chiar parțial sau complet închis frontierele lor la efectul de contagiune revoluționară.
Правителствата на всички европейски страни са били много уплашени, мнозина дори частично или напълно затворени границите си за революционна зараза.

Sub prolapsul rectului, altfel prolapsul rectal, înțelegeți o afecțiune patologică în care rectul se extinde parțial sau complet dincolo de anus.
Под пролапса на ректума, иначе ректалния пролапс, разбирайте патологичното състояние, при което ректума частично или напълно се простира извън ануса.

Noua lege„interzice purtarea în locuri publice a îmbrăcămintii care ascunde parțial sau complet fața”, cu excepția cazului în care este impusă din motive de sănătate sau prin natura profesiei practicate.
Новият закон„забранява да се закрива частично или напълно лицето на публично място“ освен по здравни причини или изисквания на професията.

Tromboflebita este un proces inflamator care se dezvoltă pe pereții vaselor și este însoțit de formarea unui tromb care acoperă parțial sau complet lumenul vasului.
Тромбофлебитът е възпалителен процес, който се развива по стените на съдовете и се съпровожда от образуването на тромб, който частично или напълно покрива лумена на съда.

Prolapsul mucoasei rectale este o afecțiune patologică în care organul se extinde parțial sau complet dincolo de anus la exterior.
Пролапса на ректалната лигавица е патологично състояние, при което тялото частично или напълно се простира извън ануса до външната страна.

Consecințele cele mai"inofensive" ale scurgerilor sunt ciupercile și mucegaiurile din cartierele de locuit, dar sunt posibile închiderile cablajului și colapsul parțial sau complet al acoperișului.
Най-безвредните последици от изтичането са гъбички и мухъл в жилищни помещения, но са възможни затваряне на окабеляването и частичен или пълен срив на покрива.

Părți ale paginilor sau publicarea completă, inclusiv toate ofertele și informațiile pot fi extinse, modificate parțial sau complet șterse de către autor fără un anunț prealabil.
Части от страниците или цялата публикация, включително всички оферти и информация, може да са разширени, променени или частично, или изцяло изтрити от автора без отделно съобщение.

Părți ale paginilor sau publicarea completă, inclusiv toate ofertele și informațiile, pot fi prelungite, modificate sau parțial sau complet șterse de inlinguavancouver.
Части от страниците или пълната публикация, включително всички оферти и информация, могат да бъдат разширени, променени или частично или напълно изтрити от inlinguavancouver.

Părți din pagini sau publicarea completă, inclusiv toate ofertele și informațiile pot fi extinse, modificate sau șterse parțial sau complet de autor fără a anunța separat.
Части от страниците или цялата публикация, включително всички оферти и информация, може да са разширени, променени или частично, или изцяло изтрити от автора без отделно съобщение.