Какво е " PARTICIPANȚII LA STUDIU " на Български - превод на Български

• участниците в проучването
• участниците в изследването
• участници в проучването
• участници в изследването

Примери за използване на Participanții la studiu на Румънски и техните преводи на Български

Participanții la studiu au fost bărbați.
Всички участници в изследването били мъже.

La sută dintre participanții la studiu….
На сто от участвалите в изследването.

Toți participanții la studiu au fost compensate financiar.
Всички участници в изследването са били компенсирани финансово.

Nu există o limită de vârstă pentru participanții la studiu feminin.
Няма възрастова граница за участничките в проучването.

Dintre participanții la studiu a observat o scădere a urinării;
От участниците в изследването забелязва намаляване на уриниране;

Reducerea medie a nivelurilor de cortizol la toți participanții la studiu a fost de aproape 24%.
Средното намаление на нивата на кортизол при всички участници в проучването е било почти 24%.

În 82% dintre participanții la studiu au prezentat o vindecare completă.
В 82% от участниците в изследването са имали пълно изцеление.

Pielea este mai fină la atingere și mai confortabilă pentru 95% dintre participanții la studiu.
Кожата е по-гладка на допир и има усещане за по-голям комфорт при 95% от участниците в изследването.

Și mai surprinzător: toți participanții la studiu au fost subțiri și sănătoși.
И още по-изненадващо: всички участници в проучването бяха тънки и здрави.

Contribuțiile lor au fost și mai originale, repetate de mai puțin de 1% din participanții la studiu.
Техният принос също така е по-оригинален, като се забелязва повторение на идеите при по-малко от 1% от участниците в изследването.

Suplimentul probiotic consumat de participanții la studiu conținea un miliard de UFC.
Пробиотичната добавка, консумирана от участниците в проучването, съдържа един милиард CFU.

Participanții la studiu au raportat că"un sentiment de stres constant" este factorul numărul unu care agravează simptomele lor.
Участниците в проучването съобщават, че„чувството на постоянен стрес” е фактор номер едно, което влошава техните симптоми.

În termen de trei săptămâni, participanții la studiu au folosit droguri Psoremiss.
В рамките на три седмици, участниците в изпитването са употребявали наркотика Psoremiss.

Participanții la studiu au raportat că utilizarea dispozitivului a fost ușoară și utilă în menținerea unei diete sărace.
Участниците в проучването съобщават, че използването на устройството е лесно и полезно за поддържане на диета с ниско съдържание на сол.

Nu este clar dacă toți participanții la studiu au fost testați anterior pentru infestări cu paraziți sau nu.
Не е ясно дали всички участници в проучването са били предварително тествани за заразяване с паразити или не.

Participanții la studiu au fost rugați să utilizați banda de corecție Knee Active Plus pareri în fiecare zi timp de o anumită perioadă de timp.
Участниците в изследването бяха помолени ежедневно да носят коригиращите ленти Knee Active Plus за определено време.

Chiar mai mult, comparativ cu jumătate dintre participanții la studiu într-o cercetare simt o imbunatatire a anduranta sexuala dupa consumarea acestei plante medicinale naturale.
Дори повече в сравнение с половината от участниците в проучването в изследователски чувстват подобрение в секса издръжливост след консумация на тази естествена билка.

Participanții la studiu au primit fie 100 de miligrame(mg) de ulei de chimion pe zi, 50 mg de ulei de chimion pe zi, fie un placebo.
Участниците в проучването са получавали или 100 милиграма(mg) масло от кимион на ден, 50 mg масло от кимион на ден, или плацебо.

În toate cazurile, participanții la studiu cunoșteau persoana pe care o numeau greșit sau erau numiți greșit de cineva pe care îl cunoșteau bine.
Във всички случаи участниците в проучването са познавали човека, когото неправилно са кръстили или са били преименувани от някой, когото познават добре.

Participanții la studiu au fost între 20 și 22 de ani și toți au fost diagnosticați cu diabet zaharat tip 1 în ultimele șase luni.
Участниците в проучването са на възраст от 20 до 22 години и всички са били диагностицирани с диабет тип 1 през последните шест месеца.

Nu este surprinzator faptul că participanții la studiu au raportat un nivel mai mare de fericire atunci când au avut o interacțiune socială mai frecventă- cu excepția unui singur grup.
Не е изненадващо, че участниците в проучването съобщават за по-голяма степен на щастие, когато общуват по-често- с изключение на една група.

Dintre participanții la studiu spun crearea și/ sau implementarea unei aplicații ERP de succes este lor 1 gol în următorii 2 ani.
От участниците в проучването казват, че създаването и/ или прилагане на успешно приложение ERP е тяхната цел 1 през следващите 2 години.

Nu este surprinzator faptul că participanții la studiu au raportat un nivel mai mare de fericire atunci când au avut o interacțiune socială mai frecventă- cu excepția unui singur grup.
Не е изненадващо, че участниците в проучването съобщават за по-висока степен на щастие, когато имат чести социални взаимодействия- с изключение на една група:.

Participanții la studiu au învățat o sarcină motorie în seara în care au tastat aceeași secvență de cinci numere de fiecare dată.
Участниците в проучването вечерта научиха двигателна задача, в която отново и отново набираха една и съща последователност от пет числа.

Nu este surprinzător faptul că participanții la studiu au raportat un nivel mai ridicat de fericire, în condițiile în care interacțiunile sociale erau frecvente- cu excepția grupului celor mai inteligenți oameni.
Не е изненадващо, че участниците в проучването съобщават за по-голяма степен на щастие, когато общуват по-често- с изключение на една група.

Participanții la studiu au fost între 20 și 22 de ani și toți au fost diagnosticați cu diabet zaharat tip 1 în ultimele șase luni.
Участниците в изследването били на възраст между 20 и 65 години, като диагнозата диабет от втори тип им била поставена в предходните 6 години.

Toți participanții la studiu au fost acoperiți de o dietă specializată și toți au participat la activități fizice planificate special.
Всички участници в проучването бяха обхванати от специализирана диета и всички участваха в специално планирани физически дейности.

Participanții la studiu cu diferite deficiențe vizuale au raportat îmbunătățiri semnificative în toate sistemele corpului, care asigură funcționarea optimă a aparatului vizual.
Участниците в проучването с различни зрителни увреждания съобщават за значителни подобрения във всички телесни системи, които осигуряват оптимално функциониране на зрителния апарат.

Toți participanții la studiu remarcat faptul că, ca urmare a lua suplimentului, ei au fost capabili de a elimina anxietatea, tensiunea de eliberare și de excitare emoțională.
Всички участници в изследването отбелязват, че в резултат на приема на добавката, те са в състояние да се премахне тревожност, напрежение освобождаване и емоционална възбуда.