Какво е " PARTICIPATIV " на Български - превод на Български

• участието
• приобщаващ
• активен
• участие

Примери за използване на Participativ на Румънски и техните преводи на Български

Principiul managementului participativ.
Принципа на участие в управлението.

Module complementare: Managementul participativ, Formarea în management, Managementul unui program de mobilizare.
Допълнителни модули: Активен мениджмънт, Мениджмънт подготовка, Мениджмънт мобилизиране.

Astăzi, în primul concurs, participativ….
Днес, в първия конкурс, на участието….

Un ritual este un spectacol participativ şi obiectivul principal al ritualului este să comunice ceva despre o credinţă sau o idee.
Ритуалът е изпълнение с участници и главната цел на ритуала е да се свържем с нещо, някаква вяра или идея.

Site-uri de potrivire participativ video!!
Съвпадение сайтове участие видео!!

Și cel de-al treilea lucru pe care trebuie să-l cunoașteți este că este Participativ.
И третото нещо, което трябва да знаем, е, че това е Участващо.

Companiile scandinave sunt, de asemenea, inovatorii tehnicilor de management participativ și a formelor de organizare a rețelei.
Скандинавските компании също са новаторите на участие техники за управление и мрежови форми на организация.

Dialog cu managementul participativ, condiții dinamice și transparent angajamentul de a lucra mai bine și a calității vieții.
Диалог с управлението на участието, условия динамичен и прозрачен ангажиран с по-добри работни и качеството на живот.

Gratis Mediapart: informații digitale, independent și participativ.
Безплатни Mediapart: цифрова информация, на свободна практика и участието.

Elaborarea unor strategii ecacegt; Un proces participativ al dezvoltării(ELABORĂRII) strategiei Faza 1: Paşi pregătitori şi asigurarea resurselor.
Разработване на ефективни стратегииgt; Процес с участие на заинтересованите страни в разработването на стратегия Фаза 1: Подготвителни стъпки и ресурсно обезпечаване.

Vrem să fim un ghid de conținut interactiv, participativ și de calitate.
Искаме да бъде интерактивен, участието и качествено съдържание за употреба.

Această decizie, foarte contestată, demonstrează că Ucraina are nevoie de un proces de reformă constituțională deschis și participativ.
Това много противоречиво решение е доказателство, че Украйна се нуждае от открит и активен процес на конституционни реформи.

Aceasta are 21 de membri instituţionali şi statut participativ în Consiliul Europei.
Тя има 21 институционални члена и статут на участник към Съвета на Европа.

M-am întors la concursul despre care scrisesem cu un an înainte. Aveam această idee de a concura, ca un fel de experiment în jurnalism participativ.
Отново дойдох на същото състезание, което бях отразил преди година. Мислех, че мога да участвам в него, което беше вид експеримент по журналистика с участие.

Companiile scandinave sunt, de asemenea, inovatorii tehnicilor de management participativ și a formelor de organizare a rețelei.
Скандинавските компании също са новаторите на техниките за управление на участието и мрежовите форми на организация.

Metoda de MBA de predare este participativ, care permite participanților să ia în considerare problemele într-o organizație largă sau un context de afaceri totală.
Методът MBA на преподаване е участието, което дава възможност на участниците да разгледа въпроси в една организация голямо или общо бизнес контекст.

Aveam această idee de a concura, ca un fel de experiment în jurnalism participativ.
Че мога да участвам в него, което беше вид експеримент по журналистика с участие.

Formare cuprinzătoare, care combină expertiza tehnică și administrativă, cu o capacitate de inovare, critic și participativ și a cetățeniei Indivizibilitatea de predare, cercetare și extensie Dezvoltarea culturală, științifică și tehnologică.
Comprehensive обучение, съчетаващ технически и административен опит с иновационен капацитет, критично и участието и гражданство Неделимостта на преподаването, изследванията и удължаване Културен, научно и технологично развитие.

Makeover Democrația este un un set de pictograme pentru Democrație Jucătorul de Fundația participativ Cultură.
Makeover Демокрацията е икона, определен за демокрация Player от Фондацията за участието на културата.

Atunci când permit acest lucru, statele membre se asigură că este stabilit un proces de aprobare acreditat clar, transparent, participativ și deschis pentru toți actorii de pe piață, care vizează reducerea la minimum a costurilor de certificare;
При които държавите членки разрешават подобна практика, те гарантират наличието на акредитиран процес на одобряване, който да е ясен, прозрачен, приобщаващ и открит за всички участници на пазара и да цели свеждане до минимум на разходите за сертифициране;

Cetățenii din mai multe state dobândesc, împreună, pentru prima dată în istoria democrației, un drept participativ transnațional.
За първи път в историята на демокрацията граждани от няколко държави получават заедно транснационално право на участие.

Vă invit să adoptaţi aceste principii elementare, astfel încât să putem dezvolta un sistem descentralizat şi participativ, în cadrul căruia deciziile sunt luate la nivelul cel mai de jos posibil, cu participarea pescarilor şi respectând nevoile ecosistemelor marine.
Призовавам ви да приемете тези основни принципи, за да можем да разработим децентрализирана система, която предвижда и участие, в която решенията се взимат на възможно най-ниското равнище, с участието на рибарите и зачитане на потребностите на морските екосистеми.

În Idealog, oferim studenților noștri posibilitatea de a studia într-un mod dinamic, participativ și comunicativ.
В Idealog, ние предлагаме на нашите студенти възможността да учат в динамична, участието и комуникативен начин.

Pentru a atinge acest scop, de luare a deciziilor în cadrul companiei este participativ, cu un accent pe responsabilitatea personală.
За да се постигне тази цел, вземане на решения в рамките на компанията е участието с акцент върху личната отговорност.

Capacitatea de livrare a politicilor, care presupune îmbunătățirea capacității orașelor de a gestiona politicile și practicile urbane sustenabile într-un mod integrat și participativ.
Капацитет за изпълнение на политиката: подобряване на капацитета на градовете за управление на устойчиви градски политики и практики по интегриран и ангажиран начин.

Încă o dată, Ucraina are mare nevoie de un proces de reformă constituțional deschis și participativ, nu de decizii luate în funcție de circumstanțe.
Заявявам отново, че Украйна изпитва крайна нужда от открит и активен процес на конституционни реформи, а не от решения, които да се вземат според обстоятелствата.

Université Libre de Bruxelles baze de predare și de cercetare pe principiul de cercetare judecătorească gratuite și a dat întotdeauna studenților săi posibilitatea de a jucând un rol activ și participativ în viața Universității și în evaluarea predării ei primesc.
В Свободния университет в Брюксел основава своята преподавателска и изследователска дейност на принципа на свободно запитване и винаги е дал своите студенти възможността за играе активна и участието роля в University живот и в оценката на преподаването те получават.

Niciodată nu a existat un moment mai bun și o nevoie mai urgentă de a crea un viitor mai rezistent și participativ prin transformarea atenția către paradigme economice alternative.
Никога не е имало по-добро време и по-спешна нужда да се създаде по-устойчива и участието бъдеще чрез завъртане вниманието си към алтернативни икономически парадигми.

Proiecte anterioare au implicat învățare cu jocuri, de predare prin cercetare, tehnologii de comunicare, știință participativ, arta/ design ca un mijloc de a comunica știință, etc.
Минали проекти са включвали учене с игри, преподаване чрез научни изследвания, комуникационни технологии, науката участието, изкуство/ дизайн като средство за комуникация на науката и т. н.

Această prevedere așază practica consultărilor Comisiei, și până acum larg exercitată, în contextul pilonului participativ consolidat al modelului democrației europene, consolidat în prezent.
Тази разпоредба поставя широко използваната и досега практика на консултации на Комисията в контекста на подсиления междувременно„стълб на участието“ в европейския модел на демокрация.