Какво е " PASIUNEA MEA " на Български - превод на Български

• моята страст
• любовта ми
• моето хоби
• моето увлечение
• страста ми

Примери за използване на Pasiunea mea на Румънски и техните преводи на Български

Pasiunea mea.
Моето хоби.

Asta-i pasiunea mea.
Това е страста ми.

Pasiunea mea?
Моето увлечение?

Jur pe pasiunea mea".
Кълна се в страстта си.

Pasiunea mea este însă vânătoarea.
Моето хоби е ловът.

Iartă-mă pentru pasiunea mea.
Прости ми за моето увлечение.

E pasiunea mea.
Страст ми е.

Vă împărtășesc pasiunea mea pentru erudiție.
Можете споделя моята привързаност към ерудиция.

Pasiunea mea e doar pentru Sud.
Любовта ми е само за Юга.

Ne întâlnim câteodată. Dar pasiunea mea adevărată e să scriu.
Срещаме се, но истинската ми страст е писането.

Este pasiunea mea adevarata!!!
Е истинската ми страст!!!

Nu este numai profesia mea, ci și pasiunea mea.
Това е не само моята професия, но и моята страст.

Este pasiunea mea.
Това е моето хоби.

Pasiunea mea pentru fotbal mă face să rămân entuziast.
Обичта ми към футбола ме кара да продължа.

Sunt sigur că ai descoperit pasiunea mea pentru provocat durere prin tortură.
Сигурен съм, че си разбрал за трайния ми интерес към болката.

Pasiunea mea pentru adevăr este mai mare decât orice morală.
Любовта ми към истината е по-силна от морала.

Spre începutul anilor 1990, pasiunea mea a început să se orienteze spre educație.
В началото на 90-те години увлечението ми започна да се измества към обучителната дейност.

Pasiunea mea pentru tine e atât de intensă încât mă sperie.
Страстта ми по теб е толкова силна, че ме плаши.

Esti pasiunea mea!"!
Ти си моя копнеж!

Pasiunea mea e să ucid oameni care îi cunosc la nunţi.
Страстта ми е да убивам хора, които срещам по сватби.

Este pasiunea mea.
Това, е като моя страст.

Pasiunea mea pentru muzică a început cu mulţi ani în urmă.
Любовта ми към музиката се появи преди много години.

Ei sunt pasiunea mea cea mare.
Те са голямата ми страст.

Pasiunea mea pentru artă nu s-a oprit însă niciodată.
Влечението ми към изкуствата обаче никога не ме е оставяло.

Barcile sunt pasiunea mea Nu prea apuc sa ma ocup de ea.
Яхтите са ми страст. Само дето не я задоволявам често.

Pasiunea mea pentru moluşte m-a salvat dintr-o adolescenţă dificilă.
Любовта ми към молюските ме прекара през трудно юношество.

Astfel a început pasiunea mea de-o viaţă pentru scrierea de ficţiune.
И ето така започна моята страст в живота да пиша белетристика.

Pasiunea mea este de a conecta oameni la lume prin intermediul comunicațiilor și întreprinderilor trans-culturale.
Моята страст е да свърже хората по света чрез междукултурни комуникации и бизнеса.

Yoga e pasiunea mea, de fapt sunt magistrat.
Йогата е моя страст, в живота съм магистрат.

Știi pasiunea mea pentru flori. Asta fac.
Знаеш за страстта ми към цветята и ето какво правя с тях.