Какво е " PASTA DE TOMATE " на Български - превод на Български

• доматено пюре
• доматената паста
• доматена паста

Примери за използване на Pasta de tomate на Румънски и техните преводи на Български

Pasta de tomate conservată și pliculețată!
Консервирана и сашета доматено пюре!

Specificarea produsului pentru pasta de tomate.
Продуктова спецификация на сашета доматена паста.

Se diluează pasta de tomate și se lasă să fiarbă.
Разредете доматената паста и я оставете да заври.

Când grătarul este gata, adăugați pasta de tomate.
Когато грилът е готов, добавете доматената паста.

Cum se face pasta de tomate la domiciliu: reteta.
Как да направите доматена паста у дома: рецептата.

Pe măsură ce ceapa devine transparentă, se toarnă pasta de tomate.
Когато лукът стане прозрачен, залейте доматената паста.

Cum de a găti pasta de tomate: o reteta de la bunica ei.
Как да се готви доматеното пюре: рецепта от баба си.

Plumb cunoscut vă invită să încercați cod fără pasta de tomate, dar în sos alb.
Известен олово Ви кани да опитате треска без доматено пюре, но в бяло маринатата.

Deci, ea a plecat gustos, împreună cu pasta de tomate, puteți pune câteva roșii proaspete sau conservate.
Така че тя отиде вкусно, заедно с доматено пюре, можете да сложите няколко пресни или консервирани домати.

Se taie castraveții în bare, se trimite la tigaie și se adaugă pasta de tomate. Tomite 7-10 minute.
Нарежете краставиците на барове, изпратете ги на тиган и добавете доматената паста. Томит 7-10 минути.

Pasta de tomate: producție Pasta de roșii este produsă în principal din roșii proaspete din țările mediteraneene.
Доматена паста: производство Доматената паста се произвежда главно от пресни домати в средиземноморските страни.

Pentru a face acest lucru, conectați smantana cu pasta de tomate și se amestecă.
За да направите това, свържете заквасена сметана с доматено пюре и се разбърква.

Se adaugă pasta de tomate, uscate sau busuioc proaspat tocat, sare și piper, se amestecă și se fierbe timp de 30-35 minute.
Добавете доматено пюре, сушени или пресни нарязани босилек, сол и черен пипер, разбърква се и къкри за 30-35 минути.

Neumyvakin recomandă să mănânce pasta de tomate, care a suferit tratament termic.
Neumyvakin препоръчва използването на доматена паста, която е претърпяла термична обработка.

Caviar de dovlecei cu maioneza pe rețete de iarnă cu pas cu pas fotografii: în multivarka, pasta de tomate, morcov acasă.
Хайвер от тиквички с майонеза на зимни рецепти с стъпка по стъпка снимки в multivarka, доматено пюре, моркови у дома.

Apoi, adăugați ardei prăjiți la pasta de tomate și continuați fierberea salatei la căldură scăzută timp de 20 de minute.
След това добавете пържени чушки в доматената паста и продължете да кипвате салата на слаб огън в продължение на 20 минути.

Dupa gătit, deschide bol și adăugați maioneza, zahar, pasta de tomate- se amestecă bine.
След като готвенето, отвори купата и добавете майонеза, захар, доматено пюре на- разбъркайте добре.

După cinci minute, se adauga pasta de tomate(coaja trebuie să fie curățată în prealabil) la ceapa, apoi morcovi, usturoi, vinete, chimen.
След пет минути се добавят на доматено пюре(кора трябва да бъде предварително почистена) към лука, след това моркови, чесън, патладжан, кимион.

La acest moment, dacă se dorește, aveți posibilitatea să adăugați pasta de tomate sau tomate proaspete, decojite.
В този момент, ако желаете, можете да добавите доматеното пюре или пресни домати, обелени.

Studiile arata ca consumul de pasta de tomate protejează împotriva arsurilor solare şi de imbatranirea pielii cauzate de expunerea la soare.
Изследванията показват, че консумирането на доматено пюре защитава от слънчево изгаряне и остаряване на кожата, причинено от излагането на слънце.

În cazul în care gatiti ouale cu maioneza, rosii proaspete, puteți înlocui pasta de tomate(1 borcan de jumătate de litru de pastă.)..
Ако се готви яйца с майонеза, пресни домати, можете да заместите доматено пюре(1 полу-литров буркан на паста.).

Sosul: pasta de tomate diluata cu o cantitate mica de apa fiarta sau bulion, adaugati usturoiul tocat, sucul de lamaie, sare si sezonul cu piper rosu cald.
Сос: доматено пюре размножават малко количество вряща вода или бульон, добавете увисване на чесън, лимонов сок и подправете със prisalivaem огнено червен пипер.

Puneți toate legumele într-o singură tigaie, puneți pasta de tomate și maioneză, amestecați și tocați timp de o oră.
Поставете всички зеленчуци в един тиган, сложете доматената паста и майонезата, разбъркайте и задушете за един час.

Articolul Precedent Caviar de dovlecei cu maioneza pe rețete de iarnă cu pas cu pas fotografii: în multivarka, pasta de tomate, morcov acasă.
Предишна Статия Хайвер от тиквички с майонеза на зимни рецепти с стъпка по стъпка снимки в multivarka, доматено пюре, моркови у дома.

Tomate Rețetă în suc propriu pentru iarna fara sterilizare cu pasta de tomate, cuișoare, mod rece, în cutii sau butoaie videoretsepty.
Рецепта домати в собствената си сок за зимата без стерилизация с доматено пюре, карамфил, студен начин, в консерви или барела videoretsepty.

Oamenii de stiinta au constatat o imbunatatire semnificativa in capacitatea pielii de a proteja impotriva razelor UV pentru doamnele care au consumat pasta de tomate.
Учените установили значително подобряване в способността на кожата да се защитава срещу ултравиолетовите лъчи при дамите, които консумирали доматено пюре.

Se amestecă pasta de tomate cu apă și se aduce la fierbere, se pune legumele, se adaugă zahăr, sare, se toarnă în ulei, se amestecă bine, se aduce la fierbere și se fierbe timp de 20 de minute, amestecând ocazional.
Смесете доматената паста с вода и оставете да заври, сложете зеленчуците, добавете захар, сол, налейте маслото, разбъркайте добре, доведете до кипене и оставете да къкри 20 минути, като разбърквате от време на време.

Pe lângă acestea, în rețetă se găsește și caviarul de fructe de mare pentru iarnă- pasta de tomate, maioneza, mirodenii, usturoi și legume.
В допълнение към тях в рецептата е включен хайвер за тикви за зимата- доматено пюре, майонеза, подправки, чесън и зеленчуци.

Așezați inelele de ceapă. Puneți borcanele în ceapa, frunze de dafin, pasta de tomate(aproximativ doua linguri), umple aceeași cantitate de ulei vegetal, în cazul în care vă decideți să faceți produse conservate pe ulei, și nu pe pastă..
Поставете лука, дафинови листа, доматено пюре(около две лъжици), запълнете същата сума с растително масло, ако решите да го направите консервирани стоки върху масло, а не върху паста.

Trebuie remarcat faptul că un fel de mâncare cu tomate se topește mai mult decât cu pasta de tomate, pentru că trebuie să evapi mai mult lichid.
Трябва да се отбележи, че ястие с домати яхния по-дълго, отколкото с доматено пюре, защото трябва да се изпари повече течност.