Примери за използване на Patru morţi на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Blocul 20- patru morţi.
Блок 20: 4 мъртви.Patru morţi până acum.
Четирима загинаха вече.Avem deja patru morţi.
Avem patru morţi şi 11 răniţi.
Имаме 4 мъртви и 11 ранени.Am auzit pe staţie. Patru morţi.
Чух за четворно убийство.Combinations with other parts of speech
Използване с глаголи
Sunt patru morţi până acum.
Има 4 мъртви до момента.Sunt şase răniţi şi patru morţi.
Шест ранени и четири убити.Patru morţi, unul rănit.
Четирима мъртви, един леко ранен.Pe schimbul meu au fost patru morţi.
Откак съм тук е имало 4 смъртни случая.Patru morţi şi doi răniţi!
Четирима мъртви и двама ранени!Avem trei, poate patru morţi. Şi un grav rănit.
Имаме трима… може би четирима мъртъвци и един тежко ранен.Patru morţi în două săptămâni?
Четири трупа за две седмици?Dle Flint, dacă ni se întâmplă ceva, patru morţi.
Мистър Флинт, ако се случи нещо с нас ще умрат четирима.Patru morţi şi 11 răniţi.
Четирима мъртви и единайсет ранени.Mulder, vrei să spui că e mai important… să căutăm patru morţi decât un criminal în viaţă?
Мълдър, и ти казваш, че е по добре да намерим… четири мъртви тела, а не един жив убиец?Patru morţi, unul uşor rănit.
Четирима мъртви, един леко ранен.Se trage din clopotniţa bisericii, din moară, din bar, un jeep a căzut în lac,avem patru morţi.
Обстрелват ни от камбанарията на църквата, от воденицата, от кръчмата, един джип падна в езерото,има четирима убити.Patru morţi, ca să impresionezi o fătucă.
Четири трупа, за да впечатлиш момиче.Nu văd decât un doctor care şi-a încălcat jurământul,care a fost găsit într-o clădire cu patru morţi.
Това, което виждам, е просто лекар, който е нарушил клетвата си, лекар,който е намерен в сграда с четири мъртви тела.Patru morţi: mamă, tatăl, doi adolescenţi.
Четирима мъртви: майка, баща и двама сина.Aceasta are legătură cu violenţa verbalăcare s-a transformat în violenţă pe străzi şi s-a soldat cu patru morţi.
Всичко се свежда до словесно насилие,което се превърна в насилие по улиците и завърши с четири смъртни случаи.Sunt patru morţi, inclusiv mareşalul Ferguson.
Четирима мъртви, включително шериф Фергюсън.Ameninţarea teroristă este”permanentă şi(se află la) un nivel înalt, aşa cum atestă multiplicarea acţiunilor la Londra(un atac soldat cu cinci morţi şi aproximativ 50 de răniţipe 22 martie), Stockholm(patru morţi şi 15 răniţi pe 7 aprilie) şi în alte părţi”, a declarat el.
Терористичната заплаха е„постоянно на най-високо ниво, както показаха атентатите в Лондон/5 Sunt patru morţi. Niciunul nu e Gyp Rosetti.
Четири жертви, нито една от тях не е Джип Розети.Patru morţi într-un atac armat în oraşul canadian Fredericton.
Четирима души загинаха при стрелба в канадския град Фредериктън.Primarul oraşului Strasbourg, Roland Ries, avansase un bilanţ mai grav, de patru morţi, în timpul nopţii, înainte ca ministrul de interne Christophe Castaner să anunţe un bilanţ de trei morţi în timpul unei conferinţe de presă susţinută la două dimineaţa.
Кметът на града Ролан Рис съобщи за четирима загинали през нощта, преди министърът на вътрешните работи Кристоф Кастане да предаде информация от три смъртни случая на пресконференция в 2:00 ч.Avem patru morţi, Dr. Gelb, răpuşi cu tranchilizantul tău.
Имаме 4 трупа, които са били упоени с вашето успокително Д-р Гелб.Patru morţi, după un atac în Nigeria asupra unui convoi al Programului Alimentar Mondial.
Четирима души са загинали при нападение срещу конвой на Световната програма по прехраната на ООН в Нигерия.Aveţi patru morţi la mai puţin de două străzi distanţă şi nu sunteţi în stare nici să faceţi legătura.
Имаш четирима убити на две пресечки един от друг, а ти дори не можеш да започнеш да свързваш точките.Sunt patru morţi. Un conducător auto, un angajat al oficiului poştal, un agent de pază şi Vilém Foll, cunoscut sub numele de"Măcelarul".
Има четирима убити: шофьор, пощенски служител, охрана и Вилем Фол, известен като Касапина.
