Примери за използване на Patru pahare на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Şi patru pahare.
А и четири чашки.Vrem o halbă şi patru pahare.
Искаме пиене и четири чашки.Patru pahare cu apă, te rog.
Un martini ºi patru pahare de vin alb.
Един ксанакс и четири чаши бяло вино.Patru pahare de lapte de iapă fermentat!
Четири чаши подквасено мляко!Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Използване с съществителни
un pahar cu apă
un pahar de vin
o jumătate de paharun pahar de lapte
pahare pe zi
un pahar cu vin
un pahar de şampanie
un pahar cu lapte
un pahar de bere
un pahar de vodcă
Повече
Umpleți cu patru pahare de apă fiartă.
Напълнете с четири чаши преварена вода.Patru pahare mai târziu O iubesc pe Marta.
(4 питиета по-късно) Обичам Марта.Roger, du-te şi adu patru pahare cu picior lung.
Роджър, донеси 4 чаши със столчета.Patru pahare şi totuşi, am fost complet trează.
Изпих четири чаши, а още бях будна.Dacă aveți o boală, luați patru pahare pe curs.
Ако заболяването ви работи, вземете четири чаши на курс.Există patru pahare martini şi o sticlă goală de vin alb.
Има четири чаши и празна бутилка бяло вино.Dacă aveți o boală, luați patru pahare pe curs.
Ако сте започнали заболяване, вземете четири чаши на курс.A băut patru pahare de şampanie, un fel principal şi acum se umple cu îngheţată.
Тя изпи 4 чаши шампанско, яде оснвоно ястие, а сега се тъпче със сладолед.O sticlă de șampanie și patru pahare pentru masa din spate.
Бутилка шампанско и четири чаши на масата в дъното.Bea patru pahare de apă imediat după ce te-ai trezit, înainte de a te spăla pe dinți și pe stomacul gol.
Пийте четири чаши вода веднага след събуждане, преди да си миете зъбите, и на празен стомах.O sticlă de şampanie şi patru pahare pentru masa din spate.
Бутилка шампанско с четири чаши за масата в дъното.Reduce durerea, ameliorează inflamația balsamului de conifere,care poate fi consumată pe parcursul lunii timp de patru pahare pe zi.
Намалява болката, облекчава възпалението на иглолистния балсам,което може да се консумира през целия месец за четири чаши на ден.Bea între două și patru pahare de apă călduță de fiecare dată când te simți constipat.
Изпивайте между две и четири чаши топла вода винаги, когато имате запек.O sticlă de şampanie cel mai bun şi patru pahare la masa din colţ.
Бутилка от най-доброто ви шампанско и четири чаши за масата на ъгъла.Au fost la un moment dat patru pahare chiar aici, dar acum nu mai sunt doar trei în cameră.
В даден момент е имало четири чаши вино тук. но сега са само три в стаята.Cursul de tratament este de o lună,pentru o zi puteți bea până la patru pahare de colectare pe bază de plante.
Процесът на лечение е един месец,за един ден можете да пиете до четири чаши билкова колекция.Pentru primele cinci zile, să iau patru pahare de suc de mere in fiecare zi sau mancati patru, cinci mere.
През първите пет дни пийте по четири чаши ябълков сок всеки ден или яжте Pentru a contracara aceste simptome vă recomandăm să beți între două și patru pahare de apă cu lămâie pe zi.
За да се противодейства на тези симптоми по време на лечението, препоръчваме да се пият между 2 и 4 чаши лимонова вода на ден.Dacă ți se pare dificil să începi cu patru pahare, începe cu unul și mărește treptat cantitatea.
Ако ви е трудно да започнете с четири чаши, започнете с една и постепенно увеличаване количеството.Interesant, doctorul care ţi-a făcutimplanturile îţi spune să iei jumătate de sticlă… şi să le"stingi" cu patru pahare de Pinot Griş? Destul, Sean?
Интересно, докторът, който те оперира,ли ти каза да вземеш половината шише… и да го и изпиеш с четири чаши"Пино Гришио"?Un pahar de suc de morcov, doicartofi dulci, 16 caise uscate sau patru pahare de cireşe roşii vor oferi fiecare cîte 25 mg de carotenoide.
Една Patru pahare pe zi totalizează 152 de calorii, adăugând până la un masiv de calorii 55,480 un an-în cele din urmă, suficient pentru a vă ajuta să piardă 16 lb într-un an, dacă aţi înlocuit aceste cani cu ceai verde caloriilor gratuit!
Четири чаши дневно общо 152 калории, добавяйки до масивна 55, 480 калории една година-в крайна сметка, достатъчно, за да ви помогне да губят 16 lb в една година, ако сте заменили тези Astfel, riscul de a dezvolta cancer la sân la femei crește cu 50% dacăacestea beau patru pahare de vin pe zi și cu 130% dacă beau opt pahare pe zi.
Така например рискът от развитие на рак на гърдата при жените се увеличава с 50% акотя изпива четири чаши вино дневно и със 130%, ако изпива осем Europeanul bea in medie intre unul si patru pahare zilnic, suficient pentru a fi clasificat ca un bautor„moderat” ceea ce ii creste riscul de a dezvolta cancere de colon si de esofag, se arata in raportul medicilor de specialitate din Europa.
Средно европейците консумират между едно и четири питиета дневно, което е достатъчно, за да бъдат класифицирани като“умерени” пиячи, а това увеличава риска от колоректален рак и рак на хранопровода, се казва в доклада на специалистите гастроентеролози от United European Gastroenterology, цитиран от Bloomberg.
