Какво е " PELERINA " на Български - превод на Български

• наметалото
• пелерината
• мантията
• кейп
• нос
• наметката
• дъждобран
• наметало
• пелерина
• мантия

Примери за използване на Pelerina на Румънски и техните преводи на Български

Pelerina ta.
Пелерината ти.

Doar pelerina.
Само пелерината.

Pelerina Fabric.
Дъждобран Fabric.

Unde ti-e pelerina?
Къде ти е мантията?

O, pelerina mea!
О, наметката ми!

Ți-ai pus pelerina pe.
Слагаш си нос на.

Pelerina a fost aici.
Кейп беше тук.

O sA pun pelerina pe mine.
Ще сложа нос ми на.

Ce vrei tu să fie pelerina?
Какъв искаш да бъде Кейп?

Avem pelerina şi vaca.
Имаме наметалото и кравата.

Trebuie să fi fost sub pelerina lui.
Сигурно е бил под пелерината.

Bijuterii Pelerina(Nemesia).
Кейп Бижута(Nemesia).

Îşi va da jos vreodată pelerina aia?
Дали ще свали някога този дъждобран?

Nu pot zbura. Pelerina e doar pentru show.
Не мога да летя. Наметката е само така.

Cine crezi că ar fi vrut să găsesc pelerina,?
Кой би искал да намеря пелерината?

Repede, Mandy, pelerina mea.
Бързо, Манди, мантията ми.

Dar îi vreau pe amândoi. Şeful şi Pelerina.
Но искам и двамата- началникът и Кейп.

Pot să vă iau pelerina domnule?
Мога ли да взема наметалото ви, господине?

Ai adus pelerina tatalui tau, asa cum ti-am cerut?
Носиш ли мантията на баща си, както те помолих?

Harry se acoperă cu Pelerina Invizibilă.
Хари се загърна с мантията невидимка.

Pelerina mea dispăruse, dar nu-mi păsa de asta.
Пелерината ми я нямаше, но това не ме интересуваше.

Daca nu as avea pelerina, nu as putea face asta.
Ако нямах наметало, нямаше да мога това.

Vroiam să mă asigur că îţi place mult pelerina.
Просто исках да се уверя, че наистина си обичаш наметалото.

Îşi va pune pelerina şi ne va duce la Refugiu?
Ще си сложи наметалото и ще ни заведе право в Убежището?

Pelerina şi rochia au fost trimise acum opt zile.
Наметалото и роклята, носени от жертвите, са доставени преди 8 дена.

Vezi asta? Vezi cum pelerina e o extensie a corpului meu?
Виждаш ли как наметалото е продължение на тялото ми?

Într-o altă epocă, într-un alt loc v-aş fi oferit pelerina mea.
По друго време и на друго място бих ви предложил наметката си.

Acum, dă-mi pelerina, sau îţi voi ucide şi restul tovarăşilor.
Сега… Дай ми наметалото, или ще избия останалите ти приятели.

Este dirijorul unei orchestre simfonice, şi a ascuns cartuşele în pelerina sa de operă.
Диригента на филхармонията е и е скрил гилзите в пелерината си.

Este detectivul de la politie care a facut greseala sa-i traga pelerina lui Superman.
Полицейски детектив, който направи грешката да дръпне наметалото на Супермен.