Какво е " PHILEAS FOGG " на Български - превод на Български

• филиас фог
• филиъс фог

Примери за използване на Phileas fogg на Румънски и техните преводи на Български

Îl întrebă Phileas Fogg.
Попита Филиас Фог.

Phileas Fogg pe vasul meu?
Филиъс Фог на моя параход?

Nu sunt Phileas Fogg!
Аз не съм Филиъс Фог!

Un mandat de arestare pentru Phileas Fogg.
Заповедта за ареста на Филиас Фог.

Dl Phileas Fogg a aterizat undeva în Italia.
Г-н Филиас Фог се е приземил в Италия.

Mă numesc Phileas Fogg.
Казвам се Филиас Фог.

Phileas Fogg a ajuns la Suez în doar şase zile şi jumătate.
Филиъс Фог е стигнал до Суец за шест дни и половина.

Traseul dlui Phileas Fogg.
Маршрутът на г-н Фог.

Mă numesc Phileas Fogg, iar acesta este valetul meu, Passepartout.
Казвам се Филиас Фог, а това е моя слуга, Паспарту.

Chiar şi tu, o, nobile Phileas Fogg.
Дори вие, благородни Филиъс Фог.

Phileas Fogg l-a străbătut fără să se oprească, prin canalul Suez.
Филиъс Фог е минал, без да спира, през Суецкия канал.

Unde te duci să petreci, Phileas Fogg?
Къде ще го прекараш тази седмица, Филиъс Фог?

Vreau ca Phileas Fogg să fie aresat când va atinge pământul britanic!
Арестувайте Филиъс Фог, щом стъпи на британска земя!

Deci aceasta este miraculoasa maşină zburătoare a lui Phileas Fogg?
Това ли е чудатото летящо изобретение на Филиъс Фог?

Phileas Fogg a plecat de aici, acum 116 ani, în octombrie 1872.
Филиъс Фог е тръгнал оттук преди 116 г. през октомври 1872 г.

Aventurile lui celebrul Călător Phileas Fogg lui Jules Verne.
Приключенията на известния пътешественик Филиас Фог по книга на Жул Верн.

Desigur, Phileas Fogg a uitat de asta, până spre sfârşitul poveştii.
Естествено, Филиъс Фог забрави за това до края на историята.

Aş dori 2 cabine clasa I pe Carnatic pentru domnul Phileas Fogg.
Трябват ми две места. Две стаи първа класа на"Карнатик" за г-н Филиас Фог.

Însă, de ani buni, Phileas Fogg nu mai părăsise Londra.
Което беше сигурно обаче, е, че от дълги години Филиас Фог не бе напускал Лондон.

Trecem pe sub podul Verrazano Narrows şi sunt la egalitate cu Phileas Fogg.
Докато минаваме под моста Верецано най-сетне се изравнявам с Фог.

Phileas Fogg a ajuns în Yokohama, însoţit de o prinţesă indiană şi de detectivul Fix.
Филиас Фог е пристигнал в Йокохама с индианската принцеса и Фикс.

Domnule, scuzaţi-mă. Sunt valetul vecinului dv, Phileas Fogg, care tocmai s-a întors dintr-o călătorie în jurul lumii.
Мосю, извинете, слуга съм на добрия ви съсед Филиас Фог, който току-що се върна от околосветско пътешествие.

Phileas Fogg a găsit un vapor care putea ajunge la Hong Kong în şase zile.
Филиъс Фог открил кораб, който можел да премине 2200 до Хонконг за около 6 дни.

E ziua în care Phileas Fogg a pornit în călătoria pe care o voi face şi eu.
Това е денят, в който Филиъс Фог е предприел пътуването, което ми предстои.

Phileas Fogg a ajuns în Yokohama pe 1 4 noiembrie 1 872, cu exact 1 1 6 ani în urmă.
Филиъс Фог е пристигнал в Йокохама на 14 ноември 1872 г., точно преди 116 години.

Această comunicare spune că dl Phileas Fogg, însoţit de o tânără indiancă, a părăsit Hong Kong-ul aproximativ pe 24 luna asta.
В този доклад, сър, се казва, че г-н Филиас Фог в компанията на млада индианка е тръгнал от Хонконг на 24-ти.

Dl Phileas Fogg, unul dintre membrii noştri, a început o călătorie care, se pare, a acaparat imaginaţia întregii Londre.
Господин Филиас Фог, един от нашите почетни членове, замина на пътешествие, което в действителност привлече вниманието на цял Лондон.

Singura consolare e ca Phileas Fogg l-a traversat într-un vas cu aburi de 2 000 de tone, cu jumătate din viteza noastră.
Единствената утеха е, че Филиъс Фог е пътувал в двутонен параход с два пъти по-малка скорост.

Around the World in EightyDays- Phileas Fogg si servitorul lui stabilite pentru a câştiga un pariu de călătorie în jurul lumii în 80 de zile.
Around the World in EightyDays- Филиас Фог и слугата му, за да спечели облог, като пътуват по целия свят в 80-дневен срок.

Zicând acestea, Phileas Fogg se ridică în picioare, își luă cu un gest mecanic pălăria în mâna stângă și plecă, fără să mai scoată un cuvânt.
Като каза това, Филиас Фог стана, взе шапката си с лявата ръка, сложи си я на главата автоматично и излезе, без да каже и дума повече.