Какво е " PIEI DE ANIMALE " на Български - превод на Български

• животински кожи

Примери за използване на Piei de animale на Румънски и техните преводи на Български

Stii ca genele astea sunt facute din piei de animale?
Знаеш ли, че изкуствените мигли са от животинска козина?

Pe podea puneți piei de animale, covoare din iută, covoare din lână, covoare sau piese de casă.
На пода поставете животински кожи, юта рогозки, вълнени килими, домашно килими или писти.

Sfântul Ieronim a trăit într-o peşteră şi purta piei de animale.
Свети Джером е живял в пещера и е носил животински кожи.

Un stil care seamănă cu casa vânătorului cu piei de animale, animale umplute și alte trofee;
Стил, който прилича на къща на ловец с животински кожи, пълнени животни и други трофеи;

Podelele sunt decorate în mod tradițional cu covoare, căi, covoare, piei de animale.
Подовете са традиционно декорирани с килими, пътеки, килими, животински кожи.

Ca decor, piei de animale naturale sau artificiale, se folosesc diferite tipuri de blană.
Като декор, естествени или изкуствени животински кожи се използват различни видове кожи..

Singurul mod în care să nu fie în contact cu ei- este de a trăi într-un cort și îmbrăcat în piei de animale.
Единственият начин да не бъде в контакт с тях- е да се живее в палатка и облечени в животински кожи.

În cazul procesării piei de animale"vârstă solidă" necesită un număr mai mare de abordări.
В случай на обработка на кожите на животните"твърдата възраст" изисква по-голям брой подходи.

Într-o cameră din lemn o persoană simte o fuziune cu natura, nu renunță la mobilier dur, piei de animale, materiale naturale.
В дървена стая човек се чувства синтезиран с природата, не се отказвайте от грубите мебели, животинските кожи, естествените материали.

Iar imitația piei de animale pe podea și pe pereți nu mai este considerată unul dintre canoanele clasice de stil. pereți.
И имитацията на животински кожи на пода и стените вече не се счита за един от класическите канони на стил.

Câteva piese de îmbrăcăminte precoce, care au fost realizate din fibre vegetale sau piei de animale, au scăpat de dezintegrare.
Малко са частите от ранното облекло, които са били направени от растителни влакна или животински кожи, които са избегнали разлагането.

Pe pereți și pardoseli sunt piei de animale, tapiserii mari cu peisaje rustice sunt potrivite, produsele din lemn sunt destul de potrivite.
На стените и подовете са животински кожи, подходящи са гоблени с рустикален пейзаж, дърводелски продукти са напълно подходящи.

Unii oameni susţin că pentru a trăi durabil trebuie să mergem în păduri şi să purtăm piei de animale şi să ne hrănim cu rădăcini şi fructe de pădure.
Някои хора смятат, че за да живеем устойчиво трябва да отидем в горите, да се обличаме в животински кожи и да се храним с корени и плодове.

O varietate de plante, piei de animale, palase originale, accesorii uriașe și decorațiuni creează o atmosferă ospitalieră și prietenoasă.
Разнообразни растения, животински кожи, оригинални паласи, огромни аксесоари и декорации създават гостоприемна и приятелска атмосфера.

Mobilierul de la cabana este grosier și de dimensiuni mari, poate avea tapițerie din piele, imitație de piei de animale, subliniind natura rustică a vânătorilor.
Мебелите в хижата са груби и големи, могат да имат кожена тапицерия, имитация на животински кожи, подчертавайки рустиката на ловците.

Scandinave stil ales piei de animale pe podea, modelul național al popoarelor nordice în textile sau tigaia cu natura de iarnă.
Скандинавският стил се избира от животинските кожи на пода, националния орнамент на северните народи в текстила или панорамите със зимна природа.

O casă de țară în stil cabană, cu ferestre panoramice în podea, tapiterie din lemn și piei de animale pe podea, este în mod necesar decorată cu un șemineu cu carcasă pentru piatră sau lemn.
Къщата с веранда в стил хижа, с панорамни прозорци в пода, дървена облицовка и животински кожи на пода, е задължително украсена с камина с калъф за дърво или камък.

Am trecut testul și apoi pot petrece câteva luni, sau dacă Sunt foarte norocos, ani, învățare de la un cuplu de femei nebun, pe jumătate goi transportă Spears și purtând piei de animale.
Минавам тестовете и тогава мога да прекарам няколко месеца, или ако съм наистина късметлийка, години, учейки се от няколко луди, полуголи жени, носейки копия и обличайки животински кожи.

Puteți permite mici"libertăți" sub formă de piei de animale pe podea, panouri de lemn sau colaje abstracte pe pereți.
Можете да позволите малки"свободи" под формата на животински кожи на пода, дървени панели или абстрактни колажи по стените.

Determinarea exacta a momentului in care oamenii au inceput sa poarte haine este o provocare, in mare pentru ca primele haine au fost realizate din piei de animale, care se degradeaza rapid.
Да определим кога точно хората са започнали да носят дрехи е предизвикателство, до голяма степен защото най-ранните дрехи биха били от животински кожи, които, за жалост, бързо се разграждат.

Adăugați aici opere de artă, motive etnice, suveniruri din țările estice și piei de animale, pentru a sublinia absența limitelor și barierelor pentru dvs., iar interiorul dvs. boem este gata!
Добавете тук произведения на изкуството, етнически мотиви, сувенири от източните страни и животински кожи, за да подчертаете липсата на граници и бариери за вас и вашият бохемски интериор е готов!

Masa de bucătărie este acoperită cu o față de masă, perdele de ferestre, paturi sunt acoperite cu capace artizanale, covoare de casă sau piei de animale sunt așezate pe podea.
Кухненската маса е покрита с покривка, отворени прозорци завиват на прозорците, леглата са покрити с ръчно изработени корици, домашни килими или животински кожи са поставени на пода.

Primele găuri din casele strămoșilor noștri îndepărtați au fost închise de bule bullish și piei de animale, iar acum cadrele de ferestre sunt căptușite cu cele mai ușoare cadre cu ochelari transparenți subțiri.
Първите дупки в къщите на нашите отдалечени предци бяха затворени от бичи мехурчета и животински кожи, а сега рамката на прозорците е облицована с най-леките рамки с тънки прозрачни очила.

Anul trecut, şefii PETA au rugat-o pe Lady Gaga să pozeze nud pentrru campania lor Rather Go Naked than Wear Fur("Mai degrabă goală decât să port blană"), după ce aceasta spusese că nu va mai purta niciodată piei de animale.
Миналата година, началниците на PETA умоляваха Лейди Гага да се съблече за тяхната кампания"По-добре ходи гол, отколкото да носиш кожа", след като тя обеща никога да не облича животински кожи.

Deși majoritatea materialelor naturale folosite în paturi bune sunt curățate înainte de producție într-o asemenea măsură încât nu au cea mai mică bucată de piei de animale sau uleiuri care pot provoca o reacție.
Макар че повечето естествени материали, използвани в добри легла, се почистват преди производството до такава степен, че нямат най-малката част от животински кожи или масла, които могат да причинят реакция.

Este logica care duce la exploatarea copiilor, la abandonarea persoanelor în vârstă, la reducerea celorlalţi în sclavie, la supraestimarea capacităţii pieţei de a se auto-reglementa, la practicarea traficului de fiinţe umane, la comerţul cu piei de animale pe cale de dispariţie şi cu„diamanteînsângerate”.
Това е логиката, водеща до експлоатацията на децата, на изоставянето на възрастните, на робството, на надценяването възможностите на пазара за самоуправление, на търговията с хора, на търговията с животински кожи и на«окървавени диаманти».

Abundență de blănuri, piele de animale, țesături abrazive;
Изобилие от кожа, животински кожи, груби тъкани;

Victoria Beckham a anunțat că nu va mai folosi pielea de animale exotice în colecțiile sale.
Виктория Бекъм няма да използва животински кожи в колекциите си.

Victoria Beckham nu va mai folosi piele de animale exotice în colecții.
Виктория Бекъм няма да използва животински кожи в колекциите си.

Puteți adăuga o pătură caldă din piele de animale sau legată de tine.
Можете да добавите топло одеяло, изработени от животинска кожа или да се асоциира.