Какво е " PIETRIFICAT " на Български - превод на Български

• вкаменен
• вкаменено
• вкаменена
• вкаменени

Примери за използване на Pietrificat на Румънски и техните преводи на Български

Am fost pietrificat.
Бях вкаменен.

Pentru mine, nu eşti decât un lemn pietrificat.
За мен си само каменна гора.".

Se pare pietrificat.
Сякаш е вкаменено.

Băştinaşii o numesc"trăznet pietrificat".
Местните… ги наричаха"вкаменени мълнии".

Și eu am fost pietrificat de 118 ori.
И аз се вцепенявах 118 пъти.

Câteodată este cunoscut sub numele de"fulger pietrificat".
Познат като"вкаменена мълния".

Lemnul pietrificat se formează când.
Вкаменено дърво се формира, когато.

Şi eu sunt pietrificat.
Аз също се страхувам.

Se numeste de fapt fulgurită, cunoscută si drept fulger pietrificat.
Нарича се фулгурит или"замразена мълния".

Parcă marea s-a pietrificat în cele mai violente momente ale sale.
Изглежда като че ли морето се е вкаменило в момент, когато е било най-бурно.

Îți spun că sunt pietrificat.
Казах, че ме е страх.

E pietrificat, fără a fi descompus. Ca şi cum l-a transformat în stană.
Този човек е вкаменен, но изобщо не е разложен… сякаш нещо го е превърнало в камък.

Oameni buni, sunt pietrificat.
Хора, аз бях вкаменен.

Lemnul pietrificat se formează când materia plantei e îngropată, fără oxigen.
Вкаменено дърво се формира, когато растение се зарови, няма достъп до кислород.

E un fel de ou pietrificat.
Прилича на вкаменено яйце.

Dar de ce să stea în San Francisco, poate găsi peste tot lemn pietrificat.
Но защо да остава в Сан Франциско може да намери вкаменено дърво навсякъде.

S-a chinuit mult ca să pună lemn pietrificat într-un laborator subteran.
Би има доста неприятности, за да сложи вкаменено дърво в подземна лаборатория.

Pot vedea vulcanul cum erupe,""şi eu sunt pietrificat.".
Видях вулкана да изригва и се вкамених.".

Mul? i legende populare cred că aceasta"este o mână pietrificat de Juraj Janosik, celebru haiduc englez(slovacă Robin Hood).
Много народни легенди вярват, че той"е вкаменена ръка на Юрай Janosik, известният английски разбойник(Словашка Robin Hood).

Dumnezeule, astea sunt atât de vechi încât s-au pietrificat.
Боже, тези страници са толкова стари, че са се вкаменили.

Paracelsus…- Paracelsus are nevoie de lemn pietrificat pentru procesul de nemurire.
Парацелз Парацелз има нужда от вкаменено дърво за процеса на обезсмъртяване.

Ce ai găsit?- Albastrul din traumatism e rezultatul cărbunelui pietrificat.
Соньото което ти намери в прободната рана е в резултат от вкаменени въглища.

Am mâini şi picioare, iar dacă m-ai vedea, ai leşina, ai fi pietrificat, mumificat sau transformat într-un munte desare”.
Имам ръце и имам крака, но ако си ме видял, ще припаднеш, ще бъдеш вкаменен, мумифициран, ще се превърнеш в камък или стълб от сол.".

Lemn solid pietrificat, care este dintr-o perioadă mai veche decât cochiliile de aici… cochilii încastrate, vechi de milioane de ani.
Това масивно, вкаменено дърво е от много по-късен период, но виждате черупките тук… те са се образували преди милиони години.

E din cărbune pietrificat.
Направено е от вкаменени въглища.

Ceea ce a crezut el ca era o piatra mare era de fapt un cacat de dinozaur. un cacat de dinozaur pietrificat de 15 kg.
Той си мислеше, че е голям камък, но се оказа динозавърско лайно, вкаменено динозавърско лайно, 13 кила.

Eu sunt acum absolut pietrificat.
Сега съм абсолютно вкаменен.

Data trecută când m-am întors, Am găsit un Big Mac pietrificat sub scaun.
Когато се върнах от мисия последния път открих вкаменен"Биг Мак" под седалката.

Ai fost vreodată pietrificat?
Вие някога били ли сте вкаменявани?

Rezultatul este un creier pietrificat.
Резултатът е вкаменен мозък.