Примери за използване на Plăti datoria на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cum de a plăti datoria.
Как да изплати дълга.Atunci vei munci şi-ţi vei plăti datoria.
Ще работиш и ще изплатиш дълга си.Un mod de a plăti datoria tatei.
Как можем да платим дълга на татко.Până ce îţi vei plăti datoria.
Докато не изплатиш дълга си.Cum îmi vei plăti datoria dacă tot fugi?
Как ще си платиш дълга към мен като само бягаш?Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
plăti facturile
aţi plătitpoluatorul plăteștesuma plătităplăti datoriile
să plătească taxe
să plătească preţul
prețul plătitoamenii plătescsă plătească facturile
Повече
Ba da. Şi îmi voi plăti datoria.
Ще я продам и ще платя дълговете си.Îşi va plăti datoria cu banii de pe sticlă.
Ще си плати дължимото с парите от бутилката.Iar eu îmi voi plăti datoria.
А аз ще си изплатя дълга.Când şi-a luat viaţa, Socrate, a jertfit un cocoş pentru zeul vindecării,pentru a-şi plăti datoria.
При встъпване в собствения си живот, Сократ предлага петел на бога на изцелението, Асклепий,за да плати дълга си.Şi-ţi voi putea plăti datoria.
Така ще мога да ти се изплатя.I-am zis că după ce-şi va plăti datoria faţă de mine îşi poate cheltui banii aşa cum vrea ea.
Казах и след като плати дълга си към мен, че може да харчи парите си както иска.Mă aflu aici pentru a-mi plăti datoria.
Тук съм, за да си платя дълговете.Omul nu putea plăti datoria lor de păcat.
Човек никога не може да плати дълга си на греха.I-am spus Isabellei că-i vom plăti datoria.
Казах на Изабел, че ще платим дълга й.M-ai folosit pentru a-ţi plăti datoria către cartelul Mendez-Ochoa!
Използва ме да ти платя дълга към картела Мендес-Очоа!Am simţit o oportunitate de a-mi plăti datoria.
Видях възможността да изплатя дълга си.Care va fi reactia când vom plăti datoria către China cu aur fals?
Как ще реагира светът, ако платим дълг към Китай с фалшиво злато?Ezequiel intensificat și a spus că va plăti datoria.
Езекюл каза, че ще плати дълговете му.A furat Ewing Global pentru a-şi plăti datoria către cartel.
Той открадна Юинг Глобал, за да изплати дълга си към тях.Va trebui să îndure suferințe pentru a plăti datoria.
Той трябва да понесе страдание, за да изплати дълговете.Vei munci pentru mine până vei plăti datoria părintilor.
Ще работиш за мен, докато не изплатиш дълга на родителите ти.Mă tem că,voi avea nevoie de un alt An Nou pentru a-mi plăti datoria.
Ще ми трябва още година, за да изплатя дълга си.Mă duce la Hercules, și voi plăti datoria la bar.
Заведи ме при Херкулес и ще платя дълга ти в бара.Voi putea găsi oricând o altă modalitate de a-şi plăti datoria.
Винаги мога Trapani nici măcar nu a transmis oferta ta de a plăti datoria lui Luke.
Трапани никога не е обещавал да плати дълга на Люк.Dacă chiar ai doar zece şilingi, atunci noi… îţi vom plăti datoria.
Ако наистина имаш само десет шилинга… тогава ние ще изплатим дълга ти.Trapani nici măcar nu le-a transmis oferta ta de a plăti datoria lui Luke.
Трапани никога не е преговарял да платиш дълга на Люк.Am știut dacăaș putea obține acel inel era sansa mea pentru a plăti datoria mea.
Аз просто знаех, че акомога да получа този пръстен е моят шанс за да изплати дълговете си.Numai rămânând în viaţă îţi poţi plăti datoria către fermieri.
Единствено ако останете жив, може да изплатите дълга си към фермерите.Şi ştiaţi căfirma dvs încearcă să strângă milioane de dolari, pentru a plăti datoria,- prin numirea a cinci parteneri?
А бяхте лиосведомена, че вашата фирма се опитва да събере милиони, за да изплати дълговете си като включва пет партньора?
