Какво е " PLASE DE PESCUIT " на Български - превод на Български

• рибарски мрежи
• риболовни мрежи
• рибарските мрежи

Примери за използване на Plase de pescuit на Румънски и техните преводи на Български

Plase de pescuit(14).
Рибарски мрежи(14).

Nu vinde plase de pescuit.
Той не продава рибарски мрежи.

Plase de pescuit în vânzare.
Рибарските мрежи в продажба.

Tipuri de plase de pescuit.
Видове на рибарските мрежи.

Nu le vor folosi sau cel puțin nu le vor folosi ca plase de pat, ci poate ca plase de pescuit.".
Няма да ги използват, или поне няма да ги използват като мрежи за легла, а примерно като рибарски мрежи.".

Bustier în plase de pescuit cu fusta tul şi tanga în bustier.
Бюстие в рибарските мрежи с тюл пола и прашки в бюстие.

Afaceri benefice: producția de plase de pescuit.
Полезен бизнес: производство на риболовни мрежи.

Am văzut plase de pescuit pe care le pot împleti într-o scară.
Видях рибарски мрежи в кухнята. Може да изплетем стълба.

Poliamidă reciclată Poliamida reciclată se obține din plase de pescuit vechi, mochete și resturi de producție.
Рециклираният полиамид се получава от стари рибарски мрежи, мокети и изрезки от производството.

Sau poate că sunt luați răzbunare pentru faptul că oamenii sunt uciderea ei, trăgând din tije de apă și plase de pescuit?
Или може би те са като отмъщение за това, че хората са ги убиват, изтегляне на водни пръти и рибарски мрежи на?

Braconierii merg în junglă cu plase de pescuit, se năpustesc cu zecile asupra lor, le vând samsarilor de păsări.
Бракониерите ги ловят с рибарски мрежи и ги продават на търговци на птици.

Identitatea, puritatea și spiritul renascntist din"Cârciuma pescarului" sunt păstrate pentru generațiile viitoare, în formă autentică: plase de pescuit, ateliere de lucru și case de pescari.
Със своята самобитност, чистота и възрожденски дух Архитектурен резерват“Рибарската махала” е съхранен за поколенията в своя автентичен вид с рибарските мрежи, с лодкарските работилници и рибарските къщи.

Cu tehnologia de barci cu motor si plase de pescuit, au fost practic încă foarte dependentă de natura.
С технологията на моторни лодки и рибарски мрежи, те са били на практика все още силно зависими от природата.

Lista poate continua: plase de pescuit deteriorate, frânghii, absorbante sanitare externe sau interne, beţişoare de urechi, prezervative, mucuri de ţigară, brichete de unică folosinţă etc.
Списъкът продължава: разкъсани рибарски мрежи, въжета, дамски превръзки, тампони, клечки с памучни накрайници, презервативи, угарки от цигари, запалки за еднократна употреба и др.

Știm că egiptenii știau despre și probabil folosesc plase de pescuit bazate pe picturi de mormânt de la circa 3000 î.
Знаем, че египтяните са знаели и вероятно са използвали риболовни мрежи на базата на гробни картини от около 3000 пр. н. е.

Politia rutiera din Vietnam a decis sa foloseasca plase de pescuit pe arterele de circulatie pentru a-i opri pe motociclistii care conduc extrem de repede.
Виетнамската пътна полиция реши да използва риболовни мрежи, за да задържи мотоциклетисти, чието каране е преценено като опасно.

Sistemul de curățare este conceput pentru a colecta nu numai plase de pescuit și obiecte mari de plastic, ci și microplastice.
Огромната система за почистване е проектирана да събира не само изхвърлени риболовни мрежи и видими пластмасови предмети, а и микрочастици.

Agenţia Spaţială din Japonia a lucrat cu un producător de plase de pescuit să aibă în vedere crearea unui"plasa de pescuit spaţială", care, la fel ca un pripon, să poata fi alimentată cu ajutorul magnetosferei Pământului.
Японската космическа агенция работи с производител на риболовни мрежи, за да потърси създаването на космическа"риболовна мрежа", която, както въжето, може да се захранва от земната магнитосфера.

Vastul sistem de curățare este conceput pentru a colecta nu numai plase de pescuit aruncate și obiecte mari de plastic vizibile, ci și microplastice.
Огромната система за почистване е проектирана да събира не само изхвърлени риболовни мрежи и видими пластмасови предмети, а и микрочастици.

Sculpturi" neobișnuite: rochii, vioare, biciclete, pantofi, plase de pescuit și chiar pepene verde, incrustate cu straturi groase de sare, ocupă întreaga cameră.
Необичайни скулптури на рокли, цигулки, велосипеди, обувки, мрежи за риболов и дори дини, всички инкрустирани с дебели слоеве сол, са заснети след това.

Inspectorii români şi bulgari, implicaţi în acţiunea de prevenire a pescuitului ilegal pe fluviul Dunărea, au confiscat într-o singură zi şase plase de pescuit nemarcate şi au scos din apă 21 de bucăţi de şiruri de carmace pentru sturioni, întocmind şi trei procese verbale de contravenţie, a anunţat, sâmbătă, Agenţia Naţională pentru Pescuit şi Acvacultură(ANPA).
Румънски и български инспектори, действащи в рамките на акция по превенция на незаконния риболов в река Дунав, са конфискували само за един ден шест немаркирани рибарски мрежи и са извадили от водата 21 тапи с куки за есетра, съобщават румънските вестници"Адевърул" и"Ромъния либера", като се позовават на съобщение на румънската Национална агенция за рибарство и аквакултури.

Poate roade plasele de pescuit.
Вероятно са използвали рибарски мрежи.

A murit inecat dupa ce s-a incurcat in plasele de pescuit.
Уловен е по случайност, след като попада в рибарски мрежи.

Dacă nu pescuiam, reparam plasele de pescuit.
Ако не ловяхме риба, поправяхме риболовни мрежи.

S-a încâlcit în plasa de pescuit.
Заплели се в рибарски мрежи.

Mii de delfini încă mor zilnic în plasele de pescuit din întreaga lume.
По света всеки ден в рибарските мрежи умират хиляди делфини.

Un braconier a murit inecat, dupa ce s-a prins in plasele de pescuit.
Уловен е по случайност, след като попада в рибарски мрежи.

Plasă de pescuit?
Рибарска мрежа?

Nu! Plasa de pescuit a lui Coleridge.
Това е рибарската мрежа на Колеридж.