Какво е " PLINĂ DE BUCURIE " на Български - превод на Български

• радостен
• изпълнен с радост
• пълен с радост
• радостна
• радостно
• изпълнено с радост
• радостни
• изпълнена с радост
• пълно с радост

Примери за използване на Plină de bucurie на Румънски и техните преводи на Български

O viață plină de bucurie.
Живот изпълнен с радост.

Aspectul unei fete promite o surpriză plină de bucurie.
Появата на момиче обещава радостна изненада.

Cu innima plină de bucurie.
Със сърце, изпълнено с радост.

Este pur și simplu o viață plină de bucurie.
Това е просто живот, изпълнен с радост.

Eram plină de bucurie şi de energie.
Аз бях пълен с радост и енергия.

Roma să fie plină de bucurie!
Нека Рим се изпълни с радост!

Aleg să privesc viaţa ca fiind eternă şi plină de bucurie.
Избирам да виждам живота като вечен и изпълнен с радост.

Cu această ocazie plină de bucurie, vreau să-l întreb pe Olivier.
На това радостно събитие ще питам нещо Оливие.

Dragoste și viață plină de bucurie.
Любов и радостно живеене.

Când avem inima plină de bucurie, ni se citeşte în priviri.
Когато сърцето на човек е пълно с радост може да се разбере по очите му.

Aceasta este vestea cea plină de bucurie;
Това е радостната вест;

Fiecare inimă va fi plină de bucurie şi lumină în locul răutăţii şi întunecimii.
Всяко сърце би се изпълнило с радост и светлина вместо със злорадост и тъмнина.

Aceasta este o veste plină de bucurie.
Това е радостна вест.

Astfel, viața ta va fi calmă, fericită și plină de bucurie.
По този начин, животът ви ще бъде спокоен, щастлив и радостен.

Living uimitor și de călătorie plină de bucurie- Ceas din lume extraordinar.
Изумителен живот и радостно пътуване- гледате в прекрасния свят.

Simțiți-o pentru voi înșivă- noua vibrație este plină de bucurie!
Почувствайте я сами- новата вибрация е изпълнена с радост.

Atunci acel om are o credinţă plină de bucurie şi de neclintit.
И тогава човекът вярва радостно и непоколебимо.

Masa de masă trebuie să fie festivă, frumoasă și plină de bucurie.
Великденската маса трябва да бъде празнична, красива и радостна.

A fi un tată este o experiență plină de bucurie care schimbă viața.
Да си баща е опит, изпълнен с радости, които променят живота.

El este imediat renăscut, un om nou cu o atitudine generoasă și plină de bucurie.
Той незабавно се прероди, нов мъж с щедър и радостно отношение.

Că inima tuturor e plină de bucurie.
Сърцата на всички са пълни с радост….

El este imediat renăscut, un om nou cu o atitudine generoasă și plină de bucurie.
Той веднага се преражда, нов човек с щедро и радостно отношение.

Ştiu că viaţa ar trebui să fie plină de bucurie şi tristeţe.
Знам, че животът е пълен с радост и тъга.

El nu mă va face acolo o mireasă plină de bucurie.
Той не трябва да ме направят там невеста радостни.

Aceasta poate însemna adesea o schimbare plină de bucurie în viața ta.
Това често означава радостна промяна в живота ви.

Doamne, Doamne, ea va fi o femeie plină de bucurie.
Господи, Господи, тя ще бъде жена радостни.

Și când vezi lumina- este o lumină plină de bucurie! Tu țipi.
И когато видите светлината- това е радостна светлина! Ти крещиш.

Un animal de companie în casa noastră face viața noastră plină de bucurie și mai fericit.
Домашен любимец в дома ни прави живота ни радостни и щастливи.

Rugaţi-vă până când rugăciunea devine pentru voi o întâlnire plină de bucurie cu Salvatorul vostru.
Молете се докато молитвата стане за вас радостна среща с вашия Спасител.

Camera de zi în stil loft în apartament este plină de bucurie și de energia vieții.
Всекидневната в апартамента е изпълнена с радост и жизнена енергия.