Какво е " PLIN DE BANI " на Български - превод на Български

• пълен с пари
• паралия
• тъпкан с пари
• фрашкан с пари
• пълна с пари
• пълно с пари
• пълни с пари
• много пари

Примери за използване на Plin de bani на Румънски и техните преводи на Български

Sunt plin de bani.
Имам много пари.

Poate că eşti plin de bani.
Може да е пълно с пари.

Era plin de bani.
Беше тъпкан с пари.

Se spune că e plin de bani.
Казват, че е пълен с пари.

E plin de bani ca o bancă.
Просто е тъпкан с пари, цяла банка.

Da, tata e plin de bani.
Да, баща й е паралия.

E plin de bani, are o maşină frumoasă.
Той е паралия, хубава кола.

Râul este plin de bani!
Реката е пълна с пари!

Omul ăsta avea un noroc teribil, dar era mereu plin de bani.
Този човек нямаше късмет, но пък винаги беше пълен с пари.

Sunt plin de bani.
Аз съм тъпкан с пари.

Sau un tânăr plin de bani.
Или някой нахакан млад паралия.

Buzunarul meu este plin de bani si eu nu sunt în lenjerie lui.
Имам джоб пълен с пари и не нося бельо.

Eu aveam buzunarul plin de bani.
Моят джоб е пълен с пари.

Chiar dacă aş fi plin de bani, tot n-ai primi niciun bănuţ.
Дори и да бях фрашкан с пари, нямаше да получиш и стотинка.

Vreau să ştiu că sunt plin de bani.
Искам да знае, че съм паралия.

Iahtul era plin de bani.
Тя беше пълна с пари.

Am văzut-o pe Sofia cu un dulap magic plin de bani.
Виждам София с магически килер пълен с пари.

Tata sau e plin de bani.
Или по-скоро- баща й е пълен с пари.

Pleacă de la hotelul Empire cu un plic plin de bani.
Напуска хотела с плик, пълен с пари.

Locul era aglomerat şi plin de bani în ziua de încasări.
Мястото беше претъпкано и пълно с пари.

Aşa târziu, camionul ăla e plin de bani.
По това време колата сигурно ще е пълна с пари.

Într-un pat plin de bani?
В легло пълно с пари?

Te duceai să te întâlneşti cu ea cu un ghiozdan plin de bani.
Беше тръгнал да се срещнеш с нея със сак пълен с пари.

Sertarul este plin de bani.
Касата е пълна с пари.

Soţul ei e un inginer faimos şi plin de bani.
Съпругът й е известен инженер, пълен с пари.

De ce este un mesager ești un plic plin de bani livrarea?
Защо куриер ти доставя плик пълен с пари?

Trimite un om cu un ghiozdan albastru plin de bani.
Изпрати един човек със синя раница пълна с пари.

Cred că voi aţi spune"plin de bani"?
Мисля, че вие казвате"фрашкан с пари"?

Dl. Jennings, vă pot garanta că e plin de bani.
Господин Дженингс, уверявам Ви, че той има много пари.

A venit in oras la sfarsitul razboiului. Plin de bani!
Пристигна точно в края на войната, тъпкан с пари.