Какво е " PLIN DE BUCURIE " на Български - превод на Български

• радостен
• радостно
• изпълнен с радост
• пълна с радост
• радостното
• радостна
• пълен с радост

Примери за използване на Plin de bucurie на Румънски и техните преводи на Български

Dar voi muri plin de bucurie.
Но ще умра изпълнен с радост.

Anul Nou- o vacanță în același timp trist și plin de bucurie.
Нова година- почивка в същото време тъжен и радостен.

Un cântec plin de bucurie.
И нека запеем песен, изпълнена с веселие.

Adu-ți aminte de primul tău sarut intim plin de bucurie?
Помниш ли първата си радостна интимна целувка?

Însă el, plin de bucurie, i-a spus:.
А той, изпълнен с радост, възкликнал:.

Şi visul tău va fi plin de bucurie".
И сънят ти да бъде радостен♪.

Glasul Tatălui, plin de bucurie, a răsunat în tot Cerul.
Гласът на Отеца изпълнен с радост отекна в цялото Hебе.

Atunci când iubeşti, eşti plin de bucurie.
Когато имаш любов, ти си пълен с блаженство.

Fiecare glas era plin de bucurie si prietenie.
Гласовете кънтяха с радост и доброта.

Gratis Hanuman ji tapet viu face ziua plin de bucurie.
Безплатни Хануман джи живо тапет прави вашия ден изпълнен с радост.

Era un suflet minunat, plin de bucurie, cu sperante mari.
Тя имаше прекрасна душа, пълна с радост и големи мечти.

Plin de bucurie, Finna rap pentru o camera plina de oameni.
Пълен с радост, finna рап за стая, пълна с хора.

Oraşul nostru e plin de bucurie.
Градът ни е изпълнен с радост.

Un om plin de bucurie și armonie, prezența lui schimbă totul.
Един човек, изпълнен с радост и хармония, присъствието му променя всичко.

Ne jucăm, râde, e plin de bucurie.
Играем, той се смее, радостен е.

Există recomandări generale pentru a accelera un eveniment plin de bucurie.
Има общи препоръки за ускоряване на радостното събитие.

Cînd te văd mă simt plin de bucurie şi speranţă.
Изпълвам се с радост и надежда да те видя.

Cântecul meu pentru totdeauna consemnează acest lucru teribil, ceasul acela plin de bucurie;
Моята песен вечно рекорд онази ужасна, че час радостни;

Ești într-un paradis, plin de bucurie si distractie.
Вие сте в чудесата, пълна с радост и забавление.

În cazul în care copilul este foarte mic- un eveniment neașteptat va fi plin de bucurie.
Ако детето е много малък- неочаквано събитие ще бъде радостен.

Psalmistul întotdeauna plin de bucurie a mulţumit Domnului.
Псалмопевецът всякога и с радост е благодарил на Господа.

Sunt agresivitate, iritabilitate este pierdut, emoțiile sunt pozitive și plin de bucurie.
Са агресия, раздразнителност е загубена, емоциите са положителни и радостни.

Thich Nhat Hanh„Prezentul este plin de bucurie şi fericire.
Тик Нат Хан: В настоящия момент е изпълнен с радост и щастие.

Credinţa prindea făgăduinţa şi se auzea răspunsul plin de bucurie:"Nu mai trebuie făcute.
Вярата сграбчваше обещанието и се чуваше радостният отговор:“Няма.

Este întotdeauna un eveniment plin de bucurie, pentru care fiecare familie este pregătită!
Това винаги е радостно събитие, за което всяко семейство е подготвено!

Inimile noastre sunt plin de bucurie.
Сърцата ни са изпълнени с радост.

Ziua de naștere este un eveniment plin de bucurie, dar în același timp banal.
Рожден ден е радостно събитие, но в същото време банално.

Pauza de primăvară este un eveniment mult așteptat și plin de bucurie în viața unui student.
Пролетната ваканция е дългоочаквано и радостно събитие в живота на ученик.

De ce genele ar face omul nervos, dar plin de bucurie și inteligență?
Защо гените правят човека нервен, но радостен и умен?

În așteptare pentru naștere este un eveniment plin de bucurie în viața oricărei persoane.
В очакване на раждането е радостно събитие в живота на всеки човек.