Примери за използване на Poartă copilul на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Îmi poartă copilul.
Тя носи детето ми.Mama în mașină poartă copilul.
Мама в колата носи бебето.Ea poartă copilul meu.
Giselle îţi poartă copilul.
Жизел носи детето ти.Îmi poartă copilul în pântece.
Тя носи детето ми.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
poartă numele
poartă ochelari
poartă haine
poartă un copil
purtați mănuși
poartă pantaloni
poartă copilul
să poarte pantaloni
poartă un costum
să poarte pantofi
Повече
Използване със наречия
Повече
Използване с глаголи
Ea e cea care poartă copilul.
Тя е тази, която износва бебето.Ce poartă copilul Angela?
Какво носи бебето Анджела?Mara îmi poartă copilul.
Мара носи детето ми.Poartă copilul englezului.
Тя носи детето на англичанина.Femeie poartă copilul.
Îmi pare rău, dar îmi poartă copilul.
Съжалявам, но тази жена носи детето ми.Şi ea poartă copilul.
А тя износва детето.E încă viabilă. Atunci ea poartă copilul.
Все още е жизненоспособна, ще износи детето.De ce poartă copilul casca?
Защо хлапето носи каска?Rachel, care îmi poartă copilul?
Рейчъл, която носи детето ми?Leo, poartă copilul Sursei.
Лео, тя носи изчадието на Коул.Nu să te culci cu femeia care poartă copilul nostru.
Не и да спиш с жена, носеща дете.Dar îmi poartă copilul în pântece.
Но тази жена носи детето ми.Aveţi o mamă surogat care vă poartă copilul.
Имате сурогатна майка, която носи детето ви.Şi îmi poartă copilul.
А това бебе, което носи е мое.Cum poate să-şi ucidă soţia care îi poartă copilul?
Как може да убие жената, която носи детето му?Frate… ea poartă copilul meu.
Братко, тя носи детето ми.Greșit selecție de pantofi, pe care o poartă copilul.
Грешен избор на обувките, които носи детето.Deşi poartă copilul fiului meu?
Въпреки, че носи детето на моя син?Uneori, vergeturile apar în timp ce poartă copilul.
Понякога стрии възникнат, докато носите бебето.Aeryn… Îmi poartă copilul, ADN-ul meu.
Ерън… носи детето ми, моята ДНК.La fel de importantă este starea femeii care poartă copilul sub inimă.
Също толкова важни са болестите на жена, която носи бебе.Vanessa poartă copilul cu al cărui tată nu s-a căsătorit niciodată.
Ванеса носи дете. чийто баща никога не се е женил за майка му.O fi pentru că-i poartă copilul, dar de ce întrebi?
Може би защото тя носи бебето на Руй, но защо питаш?Femeia care îmi poartă copilul, cea care m-a minţit din prima zi.
И жената която носи детето ми, която ме лъга от деня, в който я срещнах.
