Какво е " POATE CURGE " на Български - превод на Български

• може да тече
• може да протича
• може да изтече
• може да протече
• може да потече
• могат да се движат
• може да се влее
• може да преминава

Примери за използване на Poate curge на Румънски и техните преводи на Български

Sangele tau nu poate curge azi.
Днес не можем да проливаме кръв.

Colpita poate curge aproape fără îndoială.
Колпита може да протече почти незабелязано.

Da, se simte dură, dar poate curge.
Да, усеща се като доста твърд, но той може да тече.

În acest mod, poate curge mai multă apă.
По такъв начин може да протича по-голямо количество вода.

Fără suficientă apă în corp, lichidul limfatic nu poate curge în mod normal.
Без достатъчно вода в тялото, лимфната течност няма да може да тече нормално.

De ceva timp poate curge complet fără simptome.
В някои случаи пък може да протече напълно без симптоми.

Gel Un material lipicioasă sau vâscos, care poate curge ca un lichid dens.
Гел лигав или вискозен материал, който може да протече като гъста течност.

În acest caz, sângele poate curge în porțiuni separate sau într-un flux continuu.
В този случай кръвта може да тече в отделни части или в непрекъснат поток.

Dar dacă copilul întoarce jgheabul, conținutul poate curge prin orificiul din gură.
Но ако детето обърне коритото, съдържанието може да тече през дупката в чучура.

Informația poate curge de la un neuron la alt neuron printr-o sinapsă sau un decalaj.
Информацията може да тече от един неврон до друг неврон през синапса или пропастта.

Aceasta va îmbunătăți circulația sângelui, astfel încât sângele amplu poate curge la organele genitale.
Тя ще подобри кръвообращението, така че достатъчно кръв може поток към гениталиите.

Astfel, sângele poate curge neîngrădit de miocard.
По този начин кръвта може да протича безпрепятствено в миокарда.

Când o mușcătură este mușcată, o persoană simte o injecție, o urmă rămâne pe corp, sângele poate curge din rană.
Когато ухапване е ухапано, човек усеща инжекция, остава следа по тялото, от раната може да тече кръв.

În formă severă, sângele poate curge de la anus printr-un flux subțire.
В тежка форма кръвта може да тече от ануса в тънък поток.

Notă importantă: Verificați în prealabil scoicile dacă nu au mici găuri prin care ceară poate curge mai târziu.
Важна забележка: Проверете предварително черупките, ако нямат малки дупки, през които восъкът може да изтече по-късно.

De regulă, o durere în gât poate curge fără temperatură în următoarele cazuri:.
Като правило възпалението на гърлото при възрастни може да изтече без температура в следните случаи:.

Consumul de grăsimi și de sare este unul dintre principalele motive pentru care sângele nu poate curge corect prin artere.
Консумацията на мазнини и сол е една от основните причини, поради която кръвта не може да тече правилно през артериите.

Cu gol afară de proiectare, aer poate curge în sus şi în jos, caldura se disipa foarte rapid şi greutatea este lumina.
С куха външен дизайн, въздухът може да тече нагоре и надолу, топлината се разсейва много бързо и теглото е леко.

Cu un cap foarte puternic al soluției medicinale livrate în cavitatea nazală, lichidul de vindecare poate curge în canalul auditiv.
С много силна глава на лекарствения разтвор, доставян в носната кухина, лечебният флуид може да потече в слуховия канал.

Boala durează aproximativ două săptămâni, dar poate curge în forme mai complexe, apoi tratamentul poate dura câteva luni.
Болестта продължава около две седмици, но може да се влее в по-сложни форми, след което лечението може да продължи няколко месеца.

Când se ridică în picioare sau într-o poziție verticală pentru o lungă perioadă de timp, sângele poate curge în creier în cantități insuficiente.
Когато се изправите или в изправено положение за дълго време, кръвта може да изтече в мозъка в недостатъчни количества.

Timpul spiritual poate curge mai repede, sau mai incet, se poate contracta, sau dilata, in functie de numarul schimbarilor care se petrec in persoana.
Духовното време може да тече бързо или бавно, да се свива и разтегля, в зависимост от количеството изменения, ставащи в човека.

Cu toate acestea, chiar și înfrângerea venelor externe poate curge mai profund în procesul inflamator prin vase.
Независимо от това, дори поражението на външните вени може да потече в възпалителния процес по-дълбоко от съдовете, които са под тях.

Datorită lipsei de semne evidente, pacientul afișează târziu despre starea lui, astfel încât această formă poate curge într-un ulcer peptic.
Поради липсата на очевидни признаци, пациентът открива късно за състоянието си, така че тази форма може да се влее в пептична язва.

Acest lucru este recomandat ca cel mai bun GreenCoffeePure care poate curge în mod eficient pentru a obține clădirea de culturism și musculare.
Това се препоръчва като най-добрия DbalMax, че могат да се движат ефективно за получаване на сградата на културизма и мускулите.

Boala poate curge în ușoară, moderată și severă formă(forma severă de multe ori însoțită de artrită psoriazică, care poate duce la invaliditate).
Заболяването може да протече в лека, умерена и тежка форма(тежка форма често е придружено от псориатическим артрит, който може да доведе до увреждания).

Deci, ar trebui să tratați gripa imediat, altfel chiar și cea mai mică frig poate curge într-o boală mai gravă. Tratamentul sinuzitei la adulți.
Така че трябва да лекувате грипа незабавно, в противен случай дори и най-слабото студено може да потече в по-тежко заболяване.

Utilizând produsele tranzistor Q5 și Q8, înfășurarea inițială a structurii transformatorului T3 va comuta intensitatea care poate curge de la redresor.
С помощта на транзисторните продукти Q5 и Q8 първоначалната намотка на трансформаторната структура ТЗ ще превключи на интензитета, който може да изтече от токоизправителя.

Atunci cand lichidul este suprapus sau sistemul de drenaj nu functioneaza corect, lichidul nu poate curge la viteza normala si astfel creste presiunea oculara.
Когато течността е свръхпроизведена или дренажната система не работи правилно, течността не може да изтече при нормална скорост и налягането се натрупва.