Какво е " POATE FI PLASATĂ " на Български - превод на Български

• може да бъде поставена
• може да бъде поставен
• може да бъде поставено
• могат да бъдат поставени
• може да бъде направена

Примери за използване на Poate fi plasată на Румънски и техните преводи на Български

Aproape orice persoană poate fi plasată în Dubai.
В Дубай може да бъде настанен почти всеки човек.

Poate fi plasată în diferite părți ale frigiderului.
Може да се слага на различни нива в хладилника.

Grădina unilaterală poate fi plasată în interiorul celulei.
Едностранно детска стая може да се постави вътре в клетката.

Mesajele utile apar atunci când o clădire nu poate fi plasată undeva.
Полезни съобщения се появяват, когато сградата не може да бъде поставена някъде.

Deși poate fi plasată într-o placă sau în ceașcă obișnuită.
Въпреки че може да бъде поставен в обикновена чиния или чаша.

Disputa dintre Dzsudzsak şi Mutu poate fi plasată într-un context mai larg.
И статуята на Бойко Борисов, и мумията, могат да бъдат поставени в много по-широк контекст.

Comanda poate fi plasată în magazinul online oficial al producătorului.
Поръчката може да бъде направена в официалния онлайн магазин на производителя.

Structura multifuncțională este compactă și poate fi plasată în orice mediu.
Многофункционалната структура е компактна и може да бъде поставена в почти всяка среда.

Perechea de pantaloni poate fi plasată pe umerii de lângă alte lucruri.
Двойка панталони могат да бъдат поставени на раменете до други неща.

Mai sus, am indicat lista actuală de oferte și este evident că și moneda poate fi plasată într-o bancă.
По-горе, ние посочихме текущия списък с оферти и е очевидно, че дори валутата може да бъде поставена в банка.

Această miză poate fi plasată doar înainte de a apăsa pe DEAL.
Допълнителният бонусен залог може да бъде поставен само преди началото на играта.

Și dacă o fereastră panoramică într-o cameră mică nu poate fi plasată, atunci merită să creați o alternativă.
И ако панорамен прозорец в малка стая не може да бъде поставен, тогава си заслужава да се създаде алтернатива.

Cantina poate fi plasată pe podium, când interiorul are o geometrie clară.
Столът може да бъде поставен на подиума, когато интериорът има ясна геометрия.

Un alt lucru bun este că această imagine poate fi plasată aproape oriunde pe corp.
Друго хубаво нещо е, че този образ може да бъде поставен почти навсякъде в тялото ви.

Deci, zona de lucru poate fi plasată la intrare pe ambele părți, iar fereastra are o masă.
Така че работната площ може да бъде поставена на входа от двете страни, а прозорецът има маса за хранене.

Principalul lucru în cazul în care instalarea este o scurgere, poate fi plasată orizontal sau vertical pe perete.
Основното нещо, когато инсталирането е изтичане, може да бъде поставено хоризонтално или вертикално към стената.

Nișa pentru panoul TV poate fi plasată la nivelul ochilor sau în sus deasupra tavanului.
Нишата за телевизионния панел може да бъде поставена на нивото на очите или високо над тавана.

IBuy va determina dacă este necesară o aprobare a comenzii(prin informarea persoanei de decizie via e-mail) sau dacă aceasta poate fi plasată direct.
IBuy определя дали поръчката се нуждае от одобрение(като информира одобряващото лице чрез имейл) или може да бъде направена директно.

Comanda acestui medicament poate fi plasată pe pagina producătorului.
Поръчката на това лекарство може да бъде поставена на страницата на производителя.

Deci, planta poate fi plasată pe partea de sus a setului, plantată într-un vas suspendat de plante oriunde, sau pune floarea pe un raft.
Така че растението може да бъде поставено на върха на комплекта, засадено в окачена растителна кана навсякъде, или да постави цветето на рафт.

Această cifră, împărțită în pătrate, poate fi plasată pe un plan orizontal sau vertical.
Тази цифра, разделена на квадратчета, може да бъде поставена на хоризонтална или вертикална равнина.

Fiecare parte poate fi plasată în diferite locuri ale camerei, în timp ce în interior va arăta foarte luminos, colorat și original.
Всяка част може да бъде поставена на различни места в стаята, докато в интериора ще изглежда много ярка, колоритна и оригинална.

Pentru a preveni apariția gâtului în gât, compresa poate fi plasată cu primele simptome de faringită.
За да се предотврати развитието на възпалено гърло на гърлото, компресията може да бъде поставена с първите симптоми на фарингит.

Vatra de tambur poate fi plasată permanent pe fundația pregătită sau poate construi un brazier portabil sau un grătar.
Барабанното огнище може да бъде поставено постоянно върху подготвената основа или да се построи преносим фурнир или барбекю.

Harmony este cadă din acril, care poate fi plasată într-un colț, lângă perete sau în mijlocul camerei.
Хармонията е акрилна вана, която може да бъде поставена в ъгъла, до стената или в средата на стаята.

Capacitatea poate fi plasată în frigider pentru o perioadă de maxim 2 ore, dar materialul este strict interzis să înghețe.
Капацитетът може да бъде поставен в хладилника за период от не повече от 2 часа, но материалът е строго забранен да замръзне.

Secvența din principiu nu poate fi plasată, dar de ce se face ceva fără de care să puteți face?
Опашката не може да бъде поставена в принца, но защо се прави нещо, без което можете да направите без?

În plus, bara de navigare poate fi plasată la stânga sau la dreapta, iar pe toate paginile site-ului ar trebui să fie localizată în același loc.
Освен това, навигационната лента може да бъде поставена наляво или надясно, а на всички страници на сайта трябва да се намира на едно и също място.

Forma comprimatului, care poate fi plasată sub limbă(în cazul în care este dizolvată), face ca ingredientele active să fie absorbite mai repede și mai eficient în organism.
Формата на таблетката, която може да бъде поставена под езика(където се разтваря), предизвиква по-бързо и по-ефективно абсорбиране на активните съставки в тялото.