Какво е " POATE FI UTILIZAT CA " на Български - превод на Български

• може да се използва като
• може да се приложи като
• могат да се използват като

Примери за използване на Poate fi utilizat ca на Румънски и техните преводи на Български

Poate fi utilizat ca parfum.
Може да се използва като парфюм.

După răcire, un astfel de aliaj poate fi utilizat ca lipire.
След охлаждане такава сплав може да бъде използвана като спойка.

Poate fi utilizat ca tăblie de masă.
Може да се използва като плот на маса.

În domeniul farmaceutic, poate fi utilizat ca medicament pentru tuse.
Във фармацевтичната област тя може да се използва като лекарства за кашлица.

Poate fi utilizat ca prim tratament.
Може да се използва като първоначално лечение.

Transplant alogen de măduvă osoasă Tratamentul cu imunoglobuline umane normale poate fi utilizat ca parte a tratamentului de pregătire şi după transplant.
Алогенна трансплантация на костен мозък Лечение с нормален човешки имуноглобулин може да се приложи като част от подготвителния режим, както и след трансплантацията.

Acesta poate fi utilizat ca test de autodiagnosticare.
Те могат да се използват като диагностичен тест.

Transplant alogen de măduvă osoasă Tratamentul cu imunoglobuline umane normale poate fi utilizat ca parte a tratamentului de pregătire şi după transplant.
Алогенна трансплантация на костен мозък Лечението с нормален човешки имуноглобулин може да се приложи като елемент на подготвителната схема, а също и след трансплантацията.

Acesta poate fi utilizat ca un supliment de sine stătător.
Може да се използва като самостоятелен добавка.

Organism modificat genetic destinat utilizării înfuraje» înseamnă un OMG care poate fi utilizat ca furaj sau ca material sursă pentru producția de furaje.”.
Генетично модифициран организъм за фураж“ означава ГМО, който може да бъде използван като фураж или като изходен материал за производството на фураж“.

Poate fi utilizat ca agent terapeutic și profilactic;
Може да се използва като терапевтично и профилактично средство;

Organism modificat genetic destinat utilizării în alimente” înseamnă un OMG care poate fi utilizat ca produs alimentar sau ca material sursă pentru producția de produse alimentare;
Генетично модифициран организъм за храна“: ГМО, който може да бъде използван като храна или като изходен материал за производството на храна.

Poate fi utilizat ca controler consola SPI, cu 35 de tipuri schimba efect.
Може да се използва като SPI конзола контролер, с 35 вида променят ефект.

Părul uman nu poate fi utilizat ca sursă pentru fabricarea aminoacizilor.
Човешка коса не може да бъде използвана като източник за производството на аминокиселини.

Poate fi utilizat ca agent de mată pentru pigmenți și emailuri anorganice albe.
Може да се използва като матиращ агент за бели неорганични пигменти и емайли.

Produsul medicinal veterinar poate fi utilizat ca parte a strategiei de tratament pentru dermatita alergică produsă de purici(FAD).
Ветеринарномедицинският продукт може да бъде ползван като част от лечебната стратегия на алергични дерматити, причинени от бълхи(FAD).

Acesta poate fi utilizat ca produs pentru diagnosticare și pentru tratarea unui număr de boli.
Може да се използва като продукт за диагностика и за лечение на редица заболявания.

Acum acesta poate fi utilizat ca fonturile monospațiu orice font.
Сега той може да се използва като monospaced шрифтове всеки шрифт.

Acesta poate fi utilizat ca terapie suplimentara la copii cu epilepsie cu varsta intre 3-12 ani.
Може да се използва като допълнителна терапия при деца с епилепсия на възраст 3-12 години.

Produsul medicinal veterinar poate fi utilizat ca parte a strategiei de tratament pentru dermatita alergică produsă de purici(FAD).
Ветеринарномедицинския продукт може да бъде използван като част от лечебна стратегия срещу алергични дерматити, причинени от бълхи(FAD).

Acesta poate fi utilizat ca medicament pentru vindecarea și profilaxia bolii cardiologice, a cancerului etc.
Може да се използва като лекарство за лечение и профилактика на кардиологични заболявания, рак и др.

Produsul medicinal veterinar poate fi utilizat ca parte a unei strategii de tratament pentru controlul dermatitei alergice la purici(FAD). Rezumat produs:.
Ветеринарният лекарствен продукт може да бъде използван като част от стратегия за лечение на алергичен дерматит от бълхи(FAD). Каталог на резюме:.

Acesta poate fi utilizat ca tratament în diferite stadii ale venelor varicoase și ca profilaxie eficientă.
Може да се използва като лечение на различни етапи на разширени вени и като ефективна профилактика.

Medicamentul poate fi utilizat ca parte a tratamentului dermatitei alergice produse de purici(o reacție alergică la mușcăturile de purice).
Може да се използва като част от управлението на алергичен дерматит(алергична реакция към ухапване от бълха).

De asemenea, Advantix poate fi utilizat ca parte a strategiei de tratament impotriva dermatitei alergice determinate de muscatura puricelui.
Също така, Advantix може да се използва, като част от стратегия за третиране на алергичен дерматит, причинен от бълхи.

Nimenrix poate fi utilizat ca doza de rapel la persoanele care au fost vaccinate anterior cu un vaccin polizaharidic neconjugat simplu.
Конюгираната ваксина може да се приложи като бустерна доза при лица с предшестваща ваксинация с неконюгирана полизахаридна менингококова ваксина.

Acesta poate fi utilizat ca lubrifiant pentru a facilita alunecarea pielii partenerilor organelor genitale, pentru a preveni uscarea, arderea și iritații.
Може да се използва като лубрикант за улесняване плъзгането на кожата на гениталиите партньори, за да се предотврати сухота, парене, и дразнене.

Acesta poate fi utilizat ca un instrument de optimizare pentru procesele de monitorizare sau ca un mod simplu de calibrare sau validare a senzorilor online.
Може да се използва като прибор за оптимизиране на процесите на наблюдение или като лесен начин за калибриране или потвърждаване на онлайн датчици.

Un astfel de sumar sau aviz nu poate fi utilizat ca temei pentru solicitarea de despăgubiri și nici pentru interpretarea dispozițiilor prezentului regulament sau ale Convenției de la Montréal.
Тези правила не могат да се ползват като основание за иск за обезщетение или за тълкуване на разпоредбите на Регламента или на Конвенцията от Монреал.

Prospectul simplificat poate fi utilizat ca instrument de comercializare conceput pentru a fi folosit în toate statele membre fără altă adaptare decât traducerea.
Опростеният проспект може да бъде използван като маркетингов инструмент, създаден за да бъде използван във всички държави-членки без друга необходимост от адаптиране освен превода.