Какво е " POATE FI VAZUTA " на Български - превод на Български

• може да бъде видяна
• може да се разглежда
• може да се гледа
• се вижда
• може да се наблюдава
• може да бъде видяно

Примери за използване на Poate fi vazuta на Румънски и техните преводи на Български

Unde poate fi vazuta.
Къде може да се гледа.

Datorita unei flori ce nu poate fi vazuta?
Заради цвете, което не се вижда?

Nu poate fi vazuta direct.
Не можете да я видите директно.

Prima parte a filmarii poate fi vazuta aici.
Първа част на филма може да се гледа тук.

Poate fi vazuta cel mai clar chiar dupa nastere.
Тя може да се види най-ясно след раждането.

Expozitia poate fi vazuta….
Изложбата може да бъде видяна….

Ei poate fi vazuta numai atunci când te uiţi atent.
Те могат да бъдат забелязани само когато се вгледате внимателно.

Povestea dintre cei doi poate fi vazuta mai jos.
Целият разговор между двете може да бъде видян по-долу.

Masina poate fi vazuta si testata, oricand.
Машината може на се види и пробва по всяко време.

Harta la o rezolutie mai buna poate fi vazuta aici.
Картата във висока резолюция можете да разгледате тук.

Emisiunea poate fi vazuta si pe internet…….
Телевизионното предаване може да се гледа и в интернет….

Stelele sunt frumoase datorita unei flori ce nu poate fi vazuta.
Звездите са хубави заради едно цвете, което не се вижда.

De pe acest pod poate fi vazuta o sosea cu 99 de serpentine.
От моста можете да видите път с 99 завоя.

Maine este ultima zi in care expozitia poate fi vazuta.
Това е и последният ден, в който експозицията може да бъде видяна.

Povestirea cu poze poate fi vazuta de-a lungul istoriei.
Разказването на истории със снимки може да се види през цялата история.

De fapt, vila este situata pe prima linie de constructie si marea poate fi vazuta din toate camerele.
Реално, вилата е разположена на първа строителна линия, а морето се вижда от всички стаи.

Uneori, poate fi vazuta sub numele de A. warscewiczii compacta.
Понякога тя може да се види под името А. warscewiczii компактната.

Cand atinge cea mai mare stralucire, poate fi vazuta chiar si ziua.
При някои случаи на най-голям блясък може да се наблюдава и през деня.

Visarea poate fi vazuta ca o modalitate de a dezvolta creierul si de a-l stimula.
Сънуването може да се разглежда като“упражнение” за мозъка и неговото стимулиране.

Frumusetea naturala a Japoniei poate fi vazuta pe tot parcursul anului.
Естествената красота на Япония може да се види през цялата година.

In curte poate fi vazuta si cismeaua a carei apa este considerata vindecatoare.
В двора може да се види и чешмата, чиято вода се смята за лековита.

Unele dintre picturile sale poate fi vazuta in Vila Izvora.
Негови картини от„Слънчева България” могат да бъдат видяни във хотел Извора 2.

Crypto-moneda poate fi vazuta ca o“moneda paralela'' ce nu este emisa de o banca centrala.
Блокчейн може да се гледа като една валута, която не се контролира от централна банка.

Este o specie sedentara, poate fi vazuta pe parcursul intregului an.
Тя не е мигриращ вид и може да се наблюдава целогодишно.

Dupa Einstein, gravitatia poate fi vazuta ca o simpla deformare a spatiului de catre obiectele masive.
Айнщайн осъзнал, че гравитацията може да се разглежда като огъване на пространството, от масивни обекти.

Frumusetea coroanelor poate fi vazuta pe orice parte a corpului.
Красотата на короните може да се види на всяка част от тялото ви.

Fobia sociala poate fi vazuta ca o timiditate extrema.
Социалното тревожно разстройство може да се разглежда като изключително срамежливост.

Vara, in Nevada, creasta din Sierra poate fi vazuta zapada roz, care are miros și gust de pepene verde.
През лятото в Невада на билото на Сиера може да се наблюдава розов сняг, който има мирис и вкус на диня.

Steaua centrala in sine nu poate fi vazuta, deoarece este ascunsa in interiorul unui inel de praf(banda intunecata de praf care“ciupeste” nebuloasa la mijloc).
Централната звезда не може да бъде видяна- тя е скрита в пръстен от прах(тъмният колан, който е прещипал мъглявината в центъра).

Universalitatea caderii libere poate fi vazuta ca semnificand"echivalenta" intre forta gravitationala si"fortele de inertie" care apar in cazul unei miscari de acceleratie.
Универсалността на свободното падане може да се разглежда като еквивалентност между гравитационната сила и инерционни сили, които възникват при ускоряване.