Какво е " POATE PROVOCA DAUNE " на Български - превод на Български

• може да причини увреждане
• може да причини вреда
• може да доведе до увреждане
• може да причини щети
• може да причини повреда
• може да нанесе щети

Примери за използване на Poate provoca daune на Румънски и техните преводи на Български

O radiație poate provoca daune la fructe imature.
A радиация може да доведе до увреждане на незрели плодове.

Dimpotrivă, doze mari pe termen lung poate provoca daune.
Напротив, дългосрочни високи дози може да причини вреда.

Condensarea apei poate provoca daune sau alte pericole.
Кондензацията на вода може да доведе до увреждане и други проблеми.

Tăierea în mod necorespunzător a cuticulei poate provoca daune.
Неправилното премахване на кърлежи обаче може да причини повреда.

R 65: Nociv- Poate provoca daune pulmonare, daca este inghitit.
R65: Вреден: може да причини увреждане на белите дробове при поглъщане.

Poate părea o existență ușoară, dar… Aceasta poate provoca daune.
Може да изглежда като лесна съществуване, но… може да причини увреждане.

Ştiai că un cuţit mic poate provoca daune, la fel de mari ca un cuţit mare?
Знаеш ли, че джобно ножче може да причини щети като голям нож?

Retinolul este o substanță puternică și excesul de dozare poate provoca daune sănătății.
Ретинолът е мощно вещество и прекомерната доза може да причини увреждане на здравето.

Piercing poate provoca daune în a face o puncție la temperatura corpului a crescut.
Пиърсинг може да причини вреда в прави пункция при повишена температура.

Chiar dacă acesta devine vopsea, aceasta nu poate provoca daune la suprafața tavanului.
Дори и ако тя стане боята, тя не може да причини вреда на повърхността на тавана.

Că, în condițiile deficitului de substanțe similare în perioada de dieta poate provoca daune.
Че в условия на дефицит на такива вещества в периода на отслабване може да причини вреда.

Ca o regulă, orice traume poate provoca daune la sosudikov mici în interiorul globului ocular.
По правило, всяка травма може да причини увреждане на малкия sosudikov в очната ябълка.

Strict pe plită electrică de film a zonă de foraj, cuie, o daltă de avion poate provoca daune sau alte operaţiuni.
Строги в електрически котлон електротермичен филм за региона, пробиване, пирон, длето, самолет или други може да причини щети от операция.

Animale poate provoca daune la sectie, în cazul în care acesta nu este protejat în mod corespunzător.
Животни може да причини увреждане на вашия единица, ако той не е защитен правилно.

Dar chiar și în cantități mici, aceasta poate provoca daune din cauza formei în care se găsește.
Но дори и в малки количества, може да причини вреда заради формата, в която е установено.

Utilizare abuzivă și greșitădiamant de instalare disc de tăiere nu se va reduce doar eficacitatea tratamentului, dar, de asemenea, poate provoca daune incisivii.
Злоупотреба и погрешнодиамант инсталация рязане диск не само ще намали ефективността на лечението, но също така може да доведе до увреждане на резците.

Astăzi, poluarea sonoră de la autovehicule poate provoca daune la starea psihologică a oamenilor.
Днес, шумовото замърсяване от автомобилите може да доведе до увреждане на психологическото състояние на хората.

Urechea ta trebuie să păstreze o anumită presiune pentru a funcționa dar scufundări va modifica această presiune, care poate provoca daune la ureche.
Ухото трябва да се запази определено налягане, за да функционира, но гмуркане промени това налягане, което може да доведе до увреждане на ухото.

Cunoașterea sau necunoașterea unei mame narcisiste poate provoca daune copilului în sine și în valoare de sine.
Съзнателно или несъзнателно нарцистична майка може да причини увреждане на самочувствието и самочувствието на детето.

Căderea în cea de-a cincea poate provoca daune oricărei părți a corpului, dar cel mai adesea este coccisul și țesutul moale în jurul acestuia.
Падането до петата може да причини увреждане на всяка част от тялото, но най-често това е кокалче и мека тъкан около него.

Dar, în ciuda acestui tratament cu acest produs în cantități mari poate provoca daune la mama si copil, în primul și al treilea trimestru.
Но въпреки това лечението с този продукт в големи количества може да причини увреждане на майката и бебето, в първия и третия триместър.

Praful obișnuit de uz casnic nu poate provoca daune, dar construcția, în cantități mari disponibile pe șantiere, conduce la o cantitate semnificativă de plăci.
Обикновеният прах в домакинството не може да причини повреда, но строителството в големи количества на строителните площадки води до значително количество плака.

Pregătirea de piatra este organizat extrem de atent, pentru că o mișcare greșită poate provoca daune la piatra sau zero, privează atractivitatea.
Подготовка камък се извършва изключително внимателно, защото едно погрешно движение може да доведе до увреждане на камъни или драскотини, го лишава от обжалване.

Un vrăjitor cu experiență sau vrăjitoare poate provoca daune, iar impactul negativ poate fi îndreptat spre diferite aspecte ale vieții umane.
Опитният магьосник или вещица може да причини щети, а отрицателното въздействие може да бъде насочено към различни аспекти на човешкия живот.

Cu toate acestea, se dovedeşte că este doar o aplicaţie nedorite care irita utilizatorii şi poate provoca daune la computer.
Теоретично е трябвало да даде възможност на сравнение при пазаруване. Обаче се оказва, че това е просто едно нежелано приложение, което дразни потребителите и може да причини вреда на вашия компютър.

Desigur, spuma de polistiren de calitate scăzută poate provoca daune care este asociat cu tehnologia de producție afectată.
Разбира се, ниско качество на пенополистирол може да причини повреда, която е свързана с нарушена технологията на производство.

În caz contrar, efectul termoelectric generate de cuţit cu ultrasunete poate provoca daune pentru colon şi stomac, ceea ce duce la perforare întârziată.
В противен случай термоелектричният ефект, генериран от ултразвуков нож, може да причини увреждане на дебелото черво и стомаха, което води до забавена перфорация.

Datorită lipsei simptomelor sale, tensiunea arterială ridicată poate provoca daune înainte de a fi conștient că aveți, deci nu neglijați proiecțiile regulate ale tensiunii arteriale.
Поради липсата на симптоми, високото кръвно налягане може да нанесе щети преди да усетите, така че не пренебрегвайте редовните изследвания на кръвното.

Nu trebuie să utilizați acest site în nici un fel care cauzează sau poate provoca daune site-ului sau care afectează disponibilitatea sau accesibilitatea site-ului;
Не трябва да използвате този уеб сайт по никакъв начин, който причинява или може да причини вреда на уебсайта или да наруши наличието или достъпността на уебсайта;

Utilizare responsabilă Nu utilizați acest site în nici un fel care cauzează sau poate provoca daune site-ului sau care afectează disponibilitatea sau accesibilitatea site-ului;
Вие не трябва да използвате нашият сайт по никакъв начин, който причинява или може да причини увреждане на уебсайта или намаляване на наличието или достъпността на интернет страницата;