Какво е " POPULAŢIE " на Български - превод на Български

• население
• популация
• хора
• населението
• хората
• народа
• популацията
• народ
• популации
• народи

Примери за използване на Populaţie на Румънски и техните преводи на Български

Populaţie redusă, multe arme.
Малко хора, много оръжия.

Ţãri sortate dupã populaţie.
Страни според населението.

Pentru populaţie, nu pentru el.
За нацията, не за него.

Să înceapă petrecerea, populaţie!
Почвайте купона, хора!

Ce populaţie are Africa de Sud?
Колко хора са в Южна Африка?

Securitate scăzută, multă populaţie.
Малко охрана, много хора.

Populaţie de circa 130 milioane locuitori.
Некъде към 130 милиона население.

Ne trebuie mai mulţi poliţişti decât populaţie.
Трябват ни повече полицаи от хора.

Oraşul Ojai, populaţie 8 202 Altitudine 230 m.
Охай- жители 8202 височина 250 м.

Ele rămân un risc major pentru populaţie.
И според мен те са основен риск за популацията.

MITT= populaţie în intenție de tratament modificată;
MITT= модофицирано намерение за лечение;

Ceea ce nu constituie un segment reprezentativ de populaţie.
Това не е много представителна група от хора.

New York, populaţie iniţială, 11.3 miloane.
Това е Ню Йорк. Някога с население 11. 3 милиона.

Noile reforme au surprins şi o parte din populaţie.
Новите реформи изненадват и някои членове на обществото.

Doamne, ce populaţie are oraşul ăsta, cam… şase?
Боже, каква е популацията на този град, шест?

Asta mi-am spus şi eu când am creat planul pentru populaţie.
Това си мислех и аз относно плана ни за популацията.

Audienţe pentru populaţie, pe probleme personale.
Приемни часове за граждани по лични въпроси.

România este o piaţă mare de consum, şi ca teritoriu, şi ca populaţie.
Русия е една велика държава и като територия и като народ.

Minunata populaţie iraniană suferă şi fără niciun motiv.
Прекрасният ирански народ страда без да има вина.

Neuropatia indusă de tratament a survenit la 56% din populaţie.
Невропатия, свързана с лечението е наблюдавана при 56% от популацията.

Minunata populaţie iraniană suferă şi fără niciun motiv.
Прекрасният ирански народ страда, а това става без никаква причина.

E prea multă gălăgie în jur şi prea multă populaţie pe metru pătrat.
В дискотеката е шумно и има твърде много хора на квадратен метър.

Al doilea este de la Populaţie, expansiunea populaţiei umane.
Второто е за продължителна експанзия на популацията, човешката популация.

Aceste modificări vizează sporirea încrederii dintre partide şi populaţie.
Тези промени целят да увеличат доверието между партиите и обществото.

Un sfert din populaţie nu are acces la o sursă sigură de apă potabilă.
Една четвърт от жителите нямат достъп до безопасна питейна вода.

Cu siguranţă nişte oameni, au împrăştiat printre populaţie- în toate provinciile.
Един народ, който е разпръснат между всички народи в царството.

De-a lungul Pacificului întreaga populaţie de rechini a fost exterminată de pescarii comerciali.
Из целия Пасифик цели популации от акули са били унищожени от промишлен риболов.

Deşi bogată, lumea de astăzi nu reuşeşte să hrănească întreaga populaţie a Globului.
Това безкрайно богато човечество и днес не успява да нахрани всички хора по света.

Când vine vorba de migrene, 40% din populaţie suferă de migrene episodice.
Ако говоря за мигрени, 40 процента от популацията страдат от епизодични главоболия.

Este cea mai mare deplasare de populaţie din istoria recenta a Americii Latine.
Това е най-голямата масова миграция на хора в съвременната история на Латинска Америка.