Какво е " POSIBILITĂŢILE " на Български - превод на Български

• възможностите
• възможните
• възможности
• възможността
• възможност
• възможния

Примери за използване на Posibilităţile на Румънски и техните преводи на Български

Găseşte posibilităţile!
Помисли за възможностите!

Posibilităţile ieşirii pe piaţă.
Възможно излизане на пазара.

Care sunt posibilităţile mele?
Какви са ми шансовете?

Poţi să-ţi imaginezi posibilităţile?
Представяш ли си, какви възможности?

Sesizeze posibilităţile existente.
Разгледа съществуващите възможности.

Iţi poţi imagina posibilităţile?
Не можеш ли да си представиш възможностите?

Posibilităţile de închiriere a unor spaţii.
Възможност за наемане на част от пространствата.

Verificăm toate posibilităţile, dle senator.
Проверяваме всяка възможност, Сенаторе.

Posibilităţile de individualizare ale judecătorului.
Възможност на съда да го индивидуализира.

Trebuie să explorăm toate posibilităţile care apar.
Трябва да проверим всяка възможност.

Posibilităţile medicale… numai acelea… sunt uluitoare.
Медицинската възможност… е… поразително.

Trebuie să luăm în considerare toate posibilităţile.
Трябва да вземем предвид всяка възможност.

Şi posibilităţile de individualizare a pedepsei.
Възможността да се индивидуализира наказанието.

Trebuie luate în considerare şi posibilităţile de.
Следва да се вземе предвид и възможността за.

Asta restrânge posibilităţile la o persoană din şase.
Това стеснява вероятността до едно към шест.

Posibilităţile de a face substanţa inofensivă;
Възможните начини да се направи веществото безвредно.

Nu, tu chiar mi-ai deschis ochii la posibilităţile pe care le am.
Ти наистина ми отвори очите за възможност.

Noi avem posibilităţile, dacă voi aveţi curajul.
Ние имаме средствата, остава вие да имате волята.

Un om nevinovat e mort. Verificăm toate posibilităţile.
Невинен човек е мъртъв, ние просто проучваме всяка възможност.

Posibilităţile de progres ştiinţific pentru întreaga noastră specie.
Възможност за напредък в науката за целият ни биологичен вид.

Dar daca as fi fost, Aş păstra posibilităţile mele deschise.
Но ако аз бях на ваше място, аз щях да запазя моите възможности.

Posibilităţile de şantaj şi de aflare de secrete vor fi nelimitate.
Потенциалът за изнудване и търговия с информация би бил неограничен.

Trebuie să încercăm toate posibilităţile pe care ni-l permite legea.
Ние трябва да използваме всяка възможност, която законът дава.

Slujba ta, ca om de ştiinţă, este să fi receptiv la toate posibilităţile.
Че задачата ни като учени е да се възползваме от всяка възможност.

Dacă n-ai eliminat toate posibilităţile, nu sunt deşarte, sunt speranţe.
Докато не използвате всички средства, не е фалшива, а надежда.

De ce o mai căutăm pe Veronica dacă nu investigăm toate posibilităţile?
Какъв е смисълът да търсим Вероника, ако не проверяваме всяка възможност?

Individual, ei epuizează posibilităţile de asocieri primare ale Deităţii Triunice.
Поотделно те изчерпват възможността за първични взаимообединения на Триединното Божество.

Odată ce descoperă oportunitatea noastră de afaceri, văd posibilităţile care li se oferă.
След като веднъж открият нашата бизнес възможност, те виждат шансовете.

Prin urmare, au scăzut brusc posibilităţile de a ne putea vinde produsele în Rusia.
Като последица от това възможността да продаваме нашите продукти в Русия драстично намаля.

Despre posibilităţile apropierii de Comunitatea Economică Eurasiatică vorbeşte premierul maghiar Viktor Orban.
За перспективите на сближение с ЕврАзИС говори премиерът на Унгария Виктор Орбан.