Какво е " POT AVEA LOC " на Български - превод на Български

• могат да се провеждат
• могат да настъпят
• могат да се случат
• могат да се осъществяват
• могат да бъдат проведени
• може да се извърши
• могат да се появят
• може да настъпи
• може да се случи
• би могъл да се проведе
• могат да възникнат
• може да се случват

Примери за използване на Pot avea loc на Румънски и техните преводи на Български

Întâlnirile pot avea loc oriunde.
Срещата може да се случи на всякъде.

Nu luați în considerare traficul sau alte evenimente care pot avea loc.
Имайте предвид трафика или други пречки, които могат да възникнат.

Discuțiile pot avea loc și în engleză.
Разговора може да се проведе и на английски.

(1) Conflictele de interese pot avea loc:.
(12) Заниманията по интереси може да се провеждат:.

Controalele pot avea loc în special:.
Проверките могат да се осъществят по-конкретно:.

Stingerea unui tratat sau retragerea unei pãrţi pot avea loc:.
Прекратяване на договор или излизането от него на една страна може да стане:.

Negocierile nu pot avea loc în secret.
Тези преговори не могат да се проведат тайно.

Pot avea loc evenimente neplacute in legatura cu impozitele, asigurarile si mostenirile.
Могат да възникнат неприятни събития във връзка с данъци, застраховки и наследства.

Activitățile pot avea loc într-un mediu rece.
Дейностите могат да се извършват в охладена среда.

Refuzul sau restricționare a acestor solicitări pot avea loc numai atunci când.
Отказ или ограничаване на тези искания може да се случи само когато.

Jocurile Olimpice nu pot avea loc fara sprijinul sponsorilor olimpici.
Олимпийските игри не може да се проведат без участието на доброволците.

Dacă este nevoie, consultările pot avea loc în scris.
В случай на нужда консултациите могат да се проведат и в писмена форма.

Ochii diferiți pot avea loc nu numai la oameni, ci și la multe animale.
Различни очи могат да се случат не само при хора, но и при много животни.

În caz de nevoie, consultările pot avea loc în scris.
В случай на нужда консултациите могат да бъдат проведени и в писмена форма.

Schimbări importante pot avea loc acasă sau la serviciu, aşa că trebuie să fiţi pregătiţi/te.
Важни промени могат да настъпят у дома или на работното ви място, така че трябва да сте подготвени.

Cu toate acestea, în cazuri excepționale, reuniunile pot avea loc în altă parte.
При извънредни обстоятелства обаче заседанията могат да се провеждат и другаде.

Reuniunile comitetului consultativ pot avea loc şi ad-hoc, în cazul în care Comisia consideră.
Срещите на Консултативния комитет могат да се провеждат също ad hoc, ако Комисията счита за необходимо.

Atunci când colectivul uman exprimă dragostea în acțiune la ordinea zilei, nu există nici o limită la înălțimile de realizare care pot avea loc în cadrul structurilor societății.
Когато човешкият колектив изразява любов в действие ежедневно, няма ограничение на висотите на постиженията, които могат да настъпят в структурите на обществото.

Urgențele cardiace pot avea loc oriunde și oricând.
Инфарктът може да се случи навсякъде и по всяко време.

În această situație pot avea loc și transmiteri de date, care sunt inițiate și controlate de respectiva rețea socială.
В тази ситуация може да се извърши и пренос на данни, които се инициират и управляват от съответната социална мрежа.

Prin cursurile noastre, aspirăm să construim o apreciere pentru schimbul bogat de imagini și idei care pot avea loc între artă și alte discipline academice.
Чрез нашите курсове ние се стремим да изградим благодарност за богатия обмен на образи и идеи, които могат да се случат между изкуството и други академични дисциплини.

Schimburile comerciale pot avea loc dacă partea exportatoare îndeplinește cerințele părții importatoare.
Може да се осъществи търговия, ако страната износител отговаря на изискванията на страната вносител.

Stari de tristete, care pot avea loc aproape zilnic.
Чувство на тъга, което може да се появя почти всеки ден.

Activitatile ulterioare pot avea loc la nivele locale si nationale, pe langa sursele de finantare ELER trebuie de asemenea orientata spre posibilitatea promovarii prin articolul 5 din ordonanta fondului social european.
Последващите дейности могат да бъдат проведени на местно и национално ниво с възможност за финансиране от ELER според наредба§5 на ЕСФ.

Intimidarea sau de comunicații secrete cu concurenții pot avea loc nu numai prin telefon sau mesaj text, ci prin WhatsApp, de asemenea.
Тормоз и тайни комуникации с конкуренти могат да се провеждат не само по телефона или текстово съобщение, но чрез WhatsApp, както.

Aceste activități neprevăzute pot avea loc înainte sau după activitățile de construcție sau valorificare.
Тези случайни операции могат да настъпят преди или по време на дейностите по изграждането или разработването.

Schimbări importante pot avea loc acasă sau la locul de muncă, aşa că trebuie să fii pregătit.
Важни промени могат да настъпят у дома или на работното ви място, така че трябва да сте подготвени.

În arbitrajul internațional, Audierile pot avea loc oriunde în lume, indiferent de sediul legal al arbitrajului.
В международен арбитраж, изслушвания могат да се провеждат навсякъде по света, независимо от седалището на арбитража.

Interacțiunile medicamentoase severe pot avea loc atunci când medicamentele speciale sunt utilizate împreună cu pilula lorcaserină.
Тежки лекарствени взаимодействия могат да се случат, когато определени лекарства се използват заедно с локасерин хапче.

Cu toate acestea, uneori, minore PhenQ efecte secundare alergice pot avea loc în unele persoane care se bazează pe răspunsurile corpului lor la anumite ingrediente.
И все пак Понякога незначителни PhenQ алергични нежелани реакции могат да се провеждат при някои индивиди, които разчитат на реакциите на тялото си към конкретни съставки.