Какво е " POT AVEA UN CUVÂNT " на Български - превод на Български

• може ли да поговорим
• мога ли да поговоря

Примери за използване на Pot avea un cuvânt на Румънски и техните преводи на Български

Pot avea un cuvânt?
Може ли за малко?

Domnule, pot avea un cuvânt?
Сър, може ли да поговорим?

Pot avea un cuvânt?
Може ли да поговорим?

Menzies, pot avea un cuvânt?
Минзис, може ли да поговорим?

Pot avea un cuvânt?
Може ли да кажа нещо?

Inspector, pot avea un cuvânt?
Инспектор, мога да имам една дума?

Pot avea un cuvânt, detectiv?
Може ли да поговорим, детектив?

Miss Bennett, pot avea un cuvânt?
Г-це Бенет, може ли да поговорим?

Pot avea un cuvânt, detectiv?
Може ли да поговорим, детективе?

Da, Danny, pot avea un cuvânt?
Да, Дани, може ли да поговорим?

Pot avea un cuvânt cu tine, te rog?
Мога ли да поговоря с теб, моля?

De exemplu, mersul la biserică nu este negociabil, pentru că Dumnezeu ne poruncește să ne adunăm laolaltă cu alți credincioși(Evrei 10.25), dar copiii pot avea un cuvânt de spus cu privire la ce îmbrăcăminte să poarte(în limitele raționale), pe ce locuri să stea familia etc. Dați-le proiecte la care să-și poată aduce contribuția.
Например, ходенето на църква не подлежи на дискусия, защото Бог ни заповядва да се събираме заедно с други вярващи(Евреи 10:25), но децата може да имат думата(с разумна причина) по въпроса какво да облекат, къде да седне семейството и пр.

Um, pot avea un cuvânt?
Хм, може ли да поговорим?

Cetățenii ar fi mai dispuși să voteze la alegerile pentru Parlamentul European dacă ar fi mai informați cu privire la impactul politicilor UE în viața lor de zi cu zi și ar fi convinși de faptul că pot avea un cuvânt de spus cu privire la alegerile cele mai importante ale Uniunii, cum ar fi selectarea liderilor instituțiilor UE și stabilirea priorităților pentru viitorul Uniunii.
Гражданите биха гласували на изборите за Европейски парламент с по-голяма готовност, ако бяха по-добре запознати с въздействието на политиките на ЕС върху тяхното ежедневие и ако вярват, че могат да изразят мнението си относно най-важните решения, които взема Съюзът, като например избора на ръководителите на институциите на ЕС и определянето на приоритети за бъдещето на Съюза.

Scuze. Pot avea un cuvânt?
Извинете, мога ли да кажа?

Pot avea un cuvânt cu tine, te rog?
Може ли да поговорим, ако обичаш?

Tragindu Pot avea un cuvânt cu tine?
Може ли да си поговорим?

Pot avea un cuvânt cu soția mea?
Мога ли да поговоря със съпругата си?

Ron, pot avea un cuvânt te rog?
Рон, може ли да поговорим?

Pot avea un cuvânt, Dr. Alexander?
Може ли да поговорим, д-р Александър?

Avery, pot avea un cuvânt cu tine în particular?
Ейвъри, може ли да ти кажа една дума насаме?

Pot avea un cuvânt cu tine în particular, te rog?
Може ли да поговорим насаме, моля те?

Pot avea un cuvânt cu real printesa?
Мога ли да разменя няколко думи с истинската принцеса?

Pot avea un cuvânt cu jucatorul dl. Bedi?
Мога ли да поговоря с играча, за когото ни спомена г-н Беди?

Crezi că putem avea un cuvânt?
Може ли да поговорим?

Cheryl, putem avea un cuvânt?
Шерил, може ли да поговорим?

Putem avea un cuvânt?
Може ли да поговорим?

Scuzați-mă, domnișoară, poate am un cuvânt?
Извинете ме, госпожице, може ли да поговорим?

Putem avea un cuvânt?
Можем ли да поговорим?

De asemenea, puteți avea un cuvânt cu medicul dumneavoastră pentru a asigura utilizarea în siguranță a diferitelor uleiuri esențiale în timp ce alăptează.
Също така, можете да имате една дума с вашия лекар, за да се гарантира безопасната употреба на различни етерични масла, докато кърмите.