Какво е " POT FI VAZUTE " на Български - превод на Български

• могат да се видят
• могат да бъдат видяни
• може да се види
• могат да бъдат разглеждани

Примери за използване на Pot fi vazute на Румънски и техните преводи на Български

Datele Eurostat pot fi vazute aici.
Пълните данни на Евростат можете да видите ТУК.

Nu pot fi vazute, sunt mascate, dar sursa crimei in ochii lor.
Не могат да бъдат видяни, те са скрити, но си остават едно престъпление в очите ни.

Un ghid al programelor tv care pot fi vazute pe net.
Скисък с телевизии, които могат да се гледат онлайн.

Toate imaginile pot fi vazute la o rezolutie mai mare cu un click pe fiecare in parte.
Всяка една малка снимка, може да бъде видяна с по-висока резолюция като кликнете върху нея.

Coperta si tracklistul albumului pot fi vazute mai jos.
Обложката и тийзър към албума може да се видят по-долу.

Certificatele de calitate pot fi vazute pe site-ul web al companiei care produce acest supliment.
Сертификати за качество могат да се видят на интернет страницата на компанията, която произвежда тази добавка.

Cele mai bune si mai frumoase lucruri din viata nu pot fi vazute sau atinse.
Най- добрите и най- красиви неща в живота не мога да бъдат видяни или докоснати.

Sculpturile care pot fi vazute doar de doua ori pe zi.
Тези скулптури могат да се видят само два пъти на ден.

In locuri marunte aproape de casa- atat de marunte si de aproape incat ele nu pot fi vazute pe nici o harta a lumii.
В малки места близо до дома- толкова близки и толкова малки, че не мога да се видят на картите на света.

Aceste legaturi nu pot fi vazute, dar le putem simti.
Тези връзки не могат да се видят, но можем да ги почувстваме.

Mai pot fi vazute in Constanta de azi resturile zidului roman care inchidea la nord vest cetatea Tomisului si ruinele portilor de vest si nord.
В днешна Констанца още могат да се видят останки от римската стена, която затваряла на северозапад крепостта Томис и руините на западната и северната врата.

Iata cateva constructii care pot fi vazute doar in Japonia:.
Ето някои неща, които можете да видите само в Япония:.

Primele două pot fi vazute pe ambele părți, dar pitici, de exemplu, poate fi găsit doar la Guardian, sau Barbarii la Defiant.
Първите две може да се види от двете страни, но джуджетата, например, могат да бъдат намерени на Guardian, или варвари в Defiant.

În toate anotimpurile, acestea pot fi vazute în incaperi inchise.
Целогодишно те могат да се наблюдават в закрито помещение.

Filme de înaltă calitate pot fi vazute toate detaliile şi a tehnicii de schi de apă, şi evenimentele recente arată nivelul actual de schi de apă.
Висококачествени филми могат да се видят всички детайли и техника на водни ски, и показват последните събития сегашното ниво на водни ски.

Castelul este deschis pentru public și atracțiile multe pot fi vazute acolo pe tot parcursul anului.
Замъкът е отворен за обществеността и много атракции могат да се видят там през цялата година.

Tag-urile excesive H1 pot fi vazute ca o incercare de a pompa listarea Google cu cuvinte cheie.
Прекомерното използване на маркера H1 може да се разглежда като опит за пренасищане на информационната база на Google с ключови думи.

Alte boli nu pot fi văzute cu ochiul liber, dar pot fi vazute si diagnosticat cu microscop.
Други болести, които не могат да се видят с просто око, но може да се види и диагностицирани с микроскоп.

Treptat, s-au mutat afacerile lor la interiorul zidurilor palatului și restaurante astăzi, magazine, și chiar unele case pot fi vazute aici.
Постепенно те се местят бизнеса си към вътрешността на стените на двореца и днес ресторанти, магазини, и дори някои домове все още могат да се видят тук.

Se spune ca sunt umbre. Nu pot fi vazute sau auzite, iar victimele lor.
Казват, че те са сенки, които не можеш да видиш и чуеш.

Aici pot fi vazute ancore de piatra, amfore, monede, comori tracice de aur si dovezi rare pentru navigarea antica, descoperite in țărmurile Dobrogei.
Тук могат да се видят каменни котви, амфори, монети, златно тракийско съкровище и още много редки атрибути на древното корабоплаване, открити по Добруджанските брегове.

Detalii despre calculele exacte pot fi vazute direct pe site-ul Nostalgia Casino.
Детайли за точните изчисления могат да се видят директно на уеб сайта Nostalgia Casino.

Aici pot fi vazute ancore de piatra, amfore, monede, comori tracice de aur si dovezi rare pentru navigarea antica, descoperite in țărmurile Dobrogei.
Тук могат да се видят каменни котви, амфори, монети, златно тракийско съкровище и много редки свидетелства за древното корабоплаване, открити по добруджанските брегове.

Acesta este practic nedetectabile şi nu pot fi vazute pe telefonul mobil task conducător.
Това е почти неоткриваеми и не може да се види в мобилния телефон задача мениджър.

Printre aceste jocuri pot fi vazute doar cateva care va îndeplini cerințele, dar cel mai bun reprezentant poate apela în condiții de siguranță Virtonomics joc.
Сред тези игри може да се види само няколко, които ще отговарят на изискванията, но най-добрият представител може спокойно да извикаме Virtonomics игра.

Alte boli nu pot fi văzute cu ochiul liber, dar pot fi vazute si diagnosticat cu microscop.
Други заболявания не могат да се видят с невъоръжено око, но могат да се видят и диагностицират под микроскоп.

In timpul unei zile senine cladirea“Transamerica Pyramid” si varful Podului Golden Gate pot fi vazute cu usurinta din centrul parcului.
В ясен ден сградата на пирамидата Transamerica и върховете на моста Голдън Гейт и моста на залива могат да се видят от центъра на парка.

Nancy este, de asemenea, una dintre capitalele Art Nouveau, care pot fi vazute sau un colț de stradă sau într-unul din numeroasele muzee din oraș.
Нанси също е една от столиците на Art Nouveau, които могат да се видят или ъгъла на улицата или в някой от многобройните музеи в града.

Chiar si momente in care ni se pare ca nu suntem fericiti, pot fi vazute ca situatii de care s-ar putea sa ne fie dor intr-o zi.
Дори моменти, които не ви изглеждат щастливи, могат да бъдат разглеждани като нещо, което ще ви липсва някой ден.

Este faimos pentru arhitectura medievala, mai ales turnurile ce pot fi vazute de la cativa kilometri din afara orasului.
Селището е известно със средновековната си архитектура и най-вече с четиринайсетте кули, които могат да се видят от разстояние няколко километра.