Какво е " POT PASTRA " на Български - превод на Български

• могат да пазят
• могат да запазят
• мога да задържа

Примери за използване на Pot pastra на Румънски и техните преводи на Български

Mama! Pot pastra buchetul?
Мамо, може ли да задържа букета?

Pentru că doua persoane pot pastra un secret ♪.
Защото двама могат да пазят тайна ♪.

Pot pastra tricoul dupa ce termin?
Може ли задържа ризата, когато приключим?

Credeti ca pot pastra canapeaua?
Мислите ли, че мога да взема дивана?

Nu pot pastra pe cineva doar fiindca parintii lui sunt bolnavi.
Не мога да задържа човека, защото родителите му се разпадат.

Pentru ca doi pot pastra un secret.
Защото двама могат да пазят тайна ♪.

Apă potabilă după consumul de băuturi care pata dintii pot pastra dintii.
Питейна вода след консумация на напитки, които оцветяват зъбите могат да поддържат зъбите си.

Suntem singurii care pot pastra rasa Kryptoniana.
Ние сме единствените, които могат да запазят криптонската раса.

Mentine starea de sanatate, de a promova vindecarea- aceasta este o promisiune a ceea ce multi iau, dar numai cateva pot pastra.
Поддържане на здравето, подпомагане на лечението- това е обещание, което много хора дават, но малко могат да спазят.

Sferturi de milion pur si simplu nu pot pastra un asemenea secret.
Души не могат да пазят подобна тайна.

Trei oameni pot pastra un secret, daca doi dintre ei sunt morti.”.
Трима може да пазят тайна, ако двама от тях са мъртви.".

Ceilalți sunt nerabdatori sa știe de ce sunt aici, și eu nu știu daca pot pastra secretul mult mai mult.
Другите са загрижени да знам защо те са тук, и аз не знам дали ще мога да пазя тайната много по-дълго.

Doar copiii pot pastra adulti calm și pentru a preveni catastrofa.
Само децата могат да се запази спокойствие възрастни и предотвратяване на катастрофа.

In copilaria timpurie, se construieste temelia pentru obiceiuri alimentare sanatoase pe termen lung, pe care le pot pastra pe toata perioada vietii.
В ранното детство се формират дългосрочни здравословни хранителни навици, които могат да останат през целия живот на децата.

Nu vad cum pot pastra pacea cardassiana fara sa-i sacrific pe bajorani.
Не можем да запазим мира с кардасианите, без да пожертваме бейджорците.

Aceasta companie pionier autologe bancare de sange si pot pastra mai multe halbe la indemana pentru pana la zece ani.
Тази компания е пионер в автологичното кръвопреливане и може да съхранява няколко пинта под ръка, до десет години.

Trei oameni pot pastra un secret, daca doi dintre ei sunt morti.”- Bejamin Franklin.
Трима могат да пазят тайна, ако двама от тях са мъртви.”- Бенджамин Франклин.

Avocatul meu spune ca un inel de logodna este ceva conditionat de lege si asta înseamna ca daca rupi logodna, pot pastra inelul.
Ами адвокатът ми каза, че щом си ми дал годежния пръстен по силата на конституцията на САЩ се счита за годеж, и щом ти си решил да прекратиш годежа, мога да задържа пръстена.

Trei oameni pot pastra un secret, daca doi dintre ei sunt morti.”- Bejamin Franklin.
Трима души могат да запазят една тайна, ако двама от тях са мъртви- Бенджамин Франклин.

Exista un spectru larg de severitate in ceea ce priveste diabetul de tip 1, ceea ce inseamna ca unii oameni isi pot pierde practic toate celulele beta, in timp ce altii, isi pot pastra o parte din ele.
Има широк спектър на тежест, когато става дума за диабет тип 1, и това означава, че някои хора могат да загубят почти всичките си бета-клетки, докато други могат да запазят част от тях.

Folosind o solutie salina rece, medicii pot pastra rinichii pentru 48 de ore, ficatul 24 de ore, iar inimile pot rezista intre cinci si zece ore.
С помощта на разтвор от студена солена вода(физиологичен разтвор), те могат да запазят бъбреци за 48 часа, черен дроб в продължение на 24 часа и сърце за около пет до 10 часа.

Ackland a spus ca toate solutiile Eaton sunt proiectate cu siguranta la baza, adaugand,"Aceasta nu se limiteaza la produsele noastre divizia de siguranta a vietii, si am observat ca exista un accent mult mai mare pus pe modul in care solutiile de putere pot pastra o cladire in conditii de siguranta si de a diminua riscuri cauzate de defecțiune sau defecțiune de alimentare.
Аклънд заяви, че всички решения на"Ейтън" са проектирани със сигурност в сърцевината и добавят:"Това не се ограничава до продуктите ни от сектора на безопасността на живота и ние сме забелязали, че много по-голямо значение е поставено върху начина, по който енергийните решения могат да запазят сигурността на сградата и да смекчат рискове, причинени от неизправност или неизправност на захранването.

Pasagerii din spate isi pot pastra tabletele in siguranta in buzunarele de pe spatarele scaunelor din fata, in timp ce soferul si pasagerul din fata pot folosi torpedoul superior sau inferior.
Пътниците отзад могат да оставят своите таблети на сигурно място в джобовете в облегалките на седалките отпред, а водачът и пътникът на предната седалка имат на свое разположение горна и долна жабка на арматурното табло.

Eu cred ca putem pastra aceasta atitudine si in viata de adulti.
Мисля, че можем да запазим това отношение към нещата и като възрастни.

O femeie poate pastra un secret timp de 47 de ore si 15 minute.
Една жена може да пази тайна средно за 47 часа и 15 минути.

Nu putem pastra copilul, Kiaya.
Не можем да задържим бебето, Кая.

Nu putem pastra terenul?
Не можем ли да задържим игрището?

O femeie poate pastra un secret timp de 47 de ore si 15 minute.
Жената може да пази тайна 47 часа и 15 минути.

Un tablou poate pastra ceea ce timpul distruge.
Живописта може да съхрани това, което времето унищожава.

NU-si poate pastra o slujba.
Не може да задържи служба.