Какво е " POVEŞTI DE GROAZĂ " на Български - превод на Български

• страшни истории
• ужасни истории
• хорър истории
• ужасяващи истории

Примери за използване на Poveşti de groază на Румънски и техните преводи на Български

Fără poveşti de groază.
Без страшни истории.

Poveşti de groază din doar două fraze.
Разкази на ужасите от по две изречения.

Poate că nu chiar poveşti de groază.
Може би не точно на ужасите.

Nu sunt poveşti de groază, ci lecţii de viaţă.
Не са ужаси. Те са житейски уроци.

Dar eu nu ştiu poveşti de groază.
Аз не знам никакви страшни истории.

Poveşti de groază despre sovietici în Afghanistan.
Страховити истории за набезите на руснаците в Афганистан.

John spunea că scrii poveşti de groază.
Джон ми каза, че пишеш ужасии.

Da, am auzit poveşti de groază despre Zapatera.
Да, аз току-що били изслушани истории ужасите от zapatera.

Şi noi avem basme, dar sunt poveşti de groază.
Ние също имаме приказки за децата, но те са ужасяващи истории.

Nu mai vreau poveşti de groază în casa asta.
Не искам вече страшни истории в тази къща.

Mergem imediat la bal. Dar mai întâi, ce-ar fi să spunem nişte poveşti de groază?
Ще отидем, но първо, защо да не си разкажем някоя страшна история?

Am auzit multe poveşti de groază.
Чувала съм много ужасни истории.

Noiembrie, un talkshow în direct,"Noaptea adevăratelor poveşti de groază.".
Ноември, шоу на живо, Нощ на Истинските Истории на Ужасите.".

E timpul pentru poveşti de groază.
Сега е подходящо време за разказване на ужасяващи истории.

Am auzit poveşti de groază de la soţia mea, care a văzut toate aceste tinere companii, făcând.
И съм чува страховити истории от жена ми, която е виждала много млади компании да.

Am fost surprinsă, pentru că am auzit doar poveşti de groază despre cazarea bobocilor.
Бях изненадана, защото съм слушала ужасни истории за студентските квартири.

Aţi auzit poveşti de groază, despre corupţia larg răspândit.
Чували сте ужасните истории за разпространената корупция.

Ruda ta…- Mehdi? I-a spus poveşti de groază fiicei mele, Dorsa.
Вашият близък Мехди разказва страшни истории на дъщеря ми Дорса.

Am trăit poveşti de groază cu pacienţi neluaţi în seamă, pentru că rezidenţii se plimbă de colo-colo, pe jumătate adormiţi, iar îndrumătorii lor nu sunt de găsit.
Преминала съм през ужасни истории. Вижадала съм пациенти да умират, защото специализантите обикалят наоколо полузаспали. А наставниците им не могат да бъдат открити никъде.

Altceva în afară de poveşti de groază luate de pe internet.
Нещо различно от страшни истории, разнасяни по интернет.

Mereu erau poveşti de groază, poveşti înfricoşătoare despre oameni răi care profitau de inocenţa celorlalţi.
Историите винаги бяха страшни, всяващи ужас разкази за злодеи, които използваха хората.

Ocnaşii cu care muncesc îmi spun poveşti de groază despre poliţie, cum sunt păcăliţi.
Осъдените, с които съм работил са ми разказвали ужасни истории за полицията, за това как са били подведени при разпитите.

Astfel, Când apar poveşti de groază de utilizarea de steroizi, este, de obicei, din cauza fel de alimente şi droguri sunt luaţi.
По този начин, Когато се появят хорър истории от използването на стероиди, Това е обикновено поради вида на храна и ободряващи наркотици, които приемате.

Ne împărtăşim poveşti de groază despre tipi cu care ne întâlnim noaptea târziu.
Споделяме си ужасяващи истории за хората, които срещаме по малките часове.

S-au răspândit poveşti de groază, aşa cum scrie germana Piete Kuhr de 12 ani.
Историите на ужаси започват да се разпространяват, както личи от дневника на 12-годишната германка Пите Кюр.

Au fost o mulţime de poveşti de groază de tranzactionare Forex cursuri şi coşmaruri, dar există câteva indicii care te va duce la cursul de dreptul de tranzactionare Forex.
Налице са много курсове за Forex търговия хорър истории и кошмари, но има няколко насоки, които ще ви отведе до правилният курс за Forex търговия. Основи на търговия.

Gata cu poveştile de groază.
Стига със страховитите истории.

Sunt sigură că aţi auzit poveştile de groază.
Сигурна съм, че си чула ужасните истории.

Dar un studiu ulterior a recrutat subiecţi cărora le plăcea Mozart şi subiecţi cărora le plăceau poveştile de groază ale lui Stephen King. Li s-a pus fie muzică, fie poveşti..
От участници, които просто седяли на тишина. Но, за следващо проучване набрали хора, които харесвали музиката на Моцарт, а след това друга група хора, които били фенове на страшните истории на Стивън Кинг. И пуснали на хората музиката или историите..

(DE) Dle Preşedinte, doamnelor şi domnilor, şi eu am fost sâmbătă încântată şi uşurată de faptul că cetăţenii irlandezi au votat"da” cu o majoritate de două treimi şi că, prin urmare, nu mai cred în afirmaţiile false şi poveştile de groază cum ar fi, de exemplu, salariul minim de 1,84 EUR şi au spus"da” acestei Europe comune.
(DE) Г-н председател, госпожи и господа, аз бях много доволен и почувствах облекчение, когато в събота ирландският народ гласува с"да" с мнозинство от две-трети, което е ясен знак, че вече не вярват на неверните твърдения и ужасните истории за минимална заплата от 1, 84 евро и че казаха"да" на обединена Европа.