Какво е " POZITIVE SAU NEGATIVE " на Български - превод на Български

• положителни или отрицателни
• позитивни или негативни
• положителна или отрицателна
• положителен или отрицателен
• положителните или отрицателните

Примери за използване на Pozitive sau negative на Румънски и техните преводи на Български

Pot fi pozitive sau negative.
Те могат да бъдат позитивни или негативни.

Acceptabile doar două opțiuni: pozitive sau negative.
Приемливи само две опции: положително или отрицателно.

Reacții pozitive sau negative la schimbările prin care trece corpul.
Положителна или отрицателна реакция към промените в твоето тяло.

Externalitatile pot fi pozitive sau negative.
Могат да бъде положителна или отрицателна.

Ei nu pot sta prea mult în soare și pot simți prea multe emoții- indiferent dacă sunt pozitive sau negative.
Те не могат да останат дълго на слънце и да изпитат твърде много емоции- без значение дали са положителни или отрицателни.

Cum le-aţi descrie? Pozitive sau negative?
Как бихте описали тези срещи, като положителни или отрицателни?

Rezultatele pozitive sau negative sunt determinate prin compararea scării de culori cu culoarea în care este colorată banda.
Положителните или отрицателните резултати се определят чрез сравняване на цветната скала с цвета, в който лентата е оцветена.

Există o explicație pentru acest lucru, pozitive sau negative.
Има обяснение за това, положително или отрицателно.

Indiferent daca acestea sunt pozitive sau negative, pentru ca energia este neutra.
Преди да стане позитивна или негативна, енергията е неутрална.

Aceasta reputatie iti va aduce evenimente pozitive sau negative.
Тази репутация ще доведе до положителни или отрицателни събития.

Trebuie acordată atenție la dinamica(pozitive sau negative) care indică corectitudinea și eficiența metodei alese de tratament.
Трябва да се обърне внимание на динамиката(положителна или отрицателна), която показва правилността и ефективността на избрания метод на лечение.

Motivele pot fi însoțite de emoții pozitive sau negative.
Мотивите могат да бъдат придружени от положителни или отрицателни емоции.

Mineralele dizolvate obţine electrod atrasi de fie pozitive sau negative, prin urmare una dintre camerele vor avea apă acidă în timp ce celelalte vor avea apa alcalina.
Минерали, разтворени се привлечени или положителен или отрицателен електрод, следователно една от камерите ще имат кисела вода, докато други ще имат алкална вода.

Îţi sugerez să încetezi a mai judeca evenimentele ca fiind pozitive sau negative.
Престани да преценяваш събитията като позитивни или негативни.

Nu vreau sa speculez daca efectele sunt pozitive sau negative in urmatoarele generatii,” a spus el.
Не ми се иска да спекулирам дали ефектът е положителен или отрицателен в следващото поколение", заяви той.

Îţi sugerez să încetezi a mai judeca evenimentele ca fiind pozitive sau negative.
Предлагам ти да спреш да оценяваш събитията като положителни или отрицателни.

Cercetatorii le-au aratat participantilor la studiu informatii pozitive sau negative despre un individ necunoscut pe ecranul unui calculator.
За да изследват устойчивостта на първите впечатления, учените показали на участниците в проучването положителна или отрицателна информация за неизвестно лице на екрана на компютъра.

Îţi sugerez să încetezi a mai judeca evenimentele ca fiind pozitive sau negative.
Съветвам те да престанеш да преживяваш събитията като позитивни или негативни….

De regula, rezultatele testului sunt precizate ca pozitive sau negative si arata prezenta sau absenta anticorpilor IgG si IgM, pentru fiecare tip de infectie testate.
Резултатите от TORCH скрининг се представят обикновено като положителен или отрицателен, индикирайки присъствието или отсъствието на IgG или IgM антитела за всеки инфекциозен агент, включен в панела.

Acelaşi lucru se întâmplă cu gene care transportă un pozitive sau negative Factorul Rh.
Същото нещо се случва с гени носи положителен или отрицателен резус фактор.

Ego-ul dezechilibrat este întotdeauna în căutare de putere şi de control şi, în această lumină, va interpreta toate faptele ca pozitive sau negative.
Его винаги се стреми към власт и контрол и от тази позиция ще интерпретира всички факти като позитивни или негативни.

Şi că le facem în acest râu- pozitive sau negative- depinde de noi.
Дали тази енергия е положителна или отрицателна- това зависи от нас.

ISO 31000:2009 poate fi aplicat la orice tip de risc, indiferent de natura acestora, indiferent dacă are consecinţe pozitive sau negative.
ISO 31000:2009 може да се прилага към всеки вид на риска, независимо от неговия характер, независимо дали има положителни или отрицателни последици.

Ø constă în formularea unei judecăţi pozitive sau negative în raport cu.
Процес се осъществява положителна или отрицателна обратна връзка със.

Valorile estetice sunt virtuțile unui obiect, eveniment sau persoană care poate genera judecăți diferite sau poate inspira reacții pozitive sau negative.
Естетическите ценности са добродетелите на обект, събитие или човек, които могат да генерират различни преценки или да вдъхновяват положителни или отрицателни реакции.

Exercitarea 4: acum, De asemenea, în memoria, scrie cuvintele care sunt pozitive sau negative pentru tine.
Упражнение 4: сега, Също така с помощта на паметта, пише думите, които са положителни или отрицателни за вас.

Îţi sugerez să încetezi a mai judeca evenimentele ca fiind pozitive sau negative.
Но те съветвам да престанеш да преценяваш събитията като позитивни или негативни.

Sarcinile si prioritatile tale cele mai importante sunt cele care au cele mai grave consecinte, fie ele pozitive sau negative, in viata si munca ta.
Вашите най-важни приоритети и задачи са онези, които могат да имат най-сериозни последствия върху живота ви позитивни или негативни.

De ce am inițiat aceste teste de performanță pentru fiecare serviciu, cu scopul de a determina interacțiunile pozitive sau negative dintre anumite texte europene?
Защо сме започнали изпитванията за всяка услуга, за да видим положителните или отрицателните взаимодействия между определени европейски текстове?