Какво е " PREFERINȚELOR " на Български - превод на Български

• предпочитания
• преференции
• предпочитанията
• преференциите

Примери за използване на Preferințelor на Румънски и техните преводи на Български

Cookie-urile preferințelor site-urilor.
Бисквитки за предпочитания на сайта.

Înregistrare și menținerea preferințelor.
Регистрация и поддържане на вашите предпочитания.

Schimbarea preferințelor gustului, greață.
Промяна в предпочитанията за вкус, гадене.

Deschide un dialog pentru modificarea preferințelor.
Отваряне на прозорец за редактиране на настройките.

Stocarea preferințelor si a setarilor dvs….
Съхранение на Вашите предпочитания и настройки.

Derularea limbii în meniul preferințelor interfeței.
Падащото меню в менюто за предпочитания на интерфейса.

Centrul preferințelor de confidențialitate.
Център за предпочитания за поверителност.

O schimbare bruscă a preferințelor gustului.
Рязка промяна в предпочитанията за вкус.

Modificarea preferințelor gustului, deteriorarea apetitului.
Промяна в предпочитанията за вкус, загуба на апетит.

Opțiunile dvs. și selectarea preferințelor de comunicare.
Вашият избор и избор на предпочитания за съобщения.

Kernel: datele preferințelor contului au fost mutate din fișierul account.
Ядро: данните от предпочитанията за профила бяха преместени от файла account.

(2) Cookie-uri de personalizare: stocarea preferințelor și setărilor dvs….
(2) Бисквитки за персонализация: Съхранение на предпочитания и настройки.

Cu privire la gestionarea preferințelor dvs. referitoare la cookie-uri, citiți mai mult în secțiunea Cookies.
За управление на Вашите преференции по отношение на бисквитките може да прочетете в частта Cookies.

O mai bună poziționare a produselor și constituirea preferințelor de brand;
Позициониране на продукта и изграждане на предпочитания към марката;

Este exact opusul preferințelor pisicilor!
Точно обратното на това, което предпочитат котките!

Formularea regulilor de origine și efectul lor asupra ratei de utilizare a preferințelor;
Формулировката на правилата за произход и тяхното въздействие върху коефициента на използване на преференции;

Și selectarea preferințelor de comunicare de mai jos.
Вижте по-долу„Вашият избор и избор на предпочитания за съобщения“.

You poate schimba limbile de destinație prin intermediul preferințelor(config în App Meniu).
You да промените дестинация езика чрез преференции(Config в App Меню).

Urmărirea preferințelor și caracteristicilor individuale ale clienților este o activitate complexă.
Очевидно проследяването на интересите и характеристиките на отделни клиенти може да бъде сложна задача.

Aflați mai multe despre setarea preferințelor pentru memorie în Prelude.
Научете повече за настройване на предпочитания за паметта в Prelude.

Cambodia- UE lansează procedura de suspendare temporară a preferințelor comerciale.
Cambodia- ЕС стартира процедура за временно преустановяване на търговските преференции.

Conținut și servicii adaptate preferințelor utilizatorului- categorii de produse și servicii;
Съдържание и услуги, съобразени с предпочитанията на потребителят- категории продукти и услуги;

Dorim să vă prezentăm OFERTE ATRACTIVE și REDUCERILE adaptate preferințelor și nevoilor dumneavoastră.
Искаме да Ви представим АТРАКТИВНИ ОФЕРТИ и ОТСТЪПКИ, съобразени с Вашите предпочитания и нужди.

Conținut și servicii adaptate preferințelor utilizatorului- categorii de produse și servicii.
Съдържание и услуги, адаптирани към предпочитанията на потребителя- категории продукти и услуги.

Permit partenerilor noștri să afișeze oferte și reclame conform preferințelor dumneavoastră.
Дават възможност на нашите партньори да показват предложения и реклами, които отговарят на интересите Ви.

Colesterolul ridicat este atribuit preferințelor culinare și culturale ale diferitelor localități.
Високото съдържание на холестерол се дължи на кулинарните и културни вкусове на различни населени места.

Astfel încât administrarea sau prescrierea sa este supusă preferințelor profesioniștilor care o prescriu.
Така че нейното администриране или предписване зависи от предпочитанията на професионалиста, който го предписва.

În primul rând, tendința generală de reducere a preferințelor comerciale, de care au beneficiat țările ACP până acum, nu se va schimba foarte curând.
Първо, общата тенденция към намаляване на търговските преференции, от които се възползваха досега държавите от Африка, Карибите и Тихоокеанския басейн, няма да се промени скоро.

(2) Cookie-urile de personalizare: stocarea preferințelor și setărilor dumneavoastră.
(2) Бисквитки за персонализация: Съхранение на предпочитания и настройки.

Cu toate acestea, criteriile de origine a preferințelor trebuie respectate neschimbate!
Въпреки това, критериите за предпочитаният произход на трябва да се спазват непроменени!