Какво е " PREGĂTEȘTE PE STUDENȚI " на Български - превод на Български

• подготвя студентите
• подготвят студентите

Примери за използване на Pregătește pe studenți на Румънски и техните преводи на Български

Un program în farmacie pregătește pe studenți pentru o viață în industria farmaceutică.
А програмата, в аптека подготвя студентите за живот във фармацевтичната индустрия.

Program full-gradul de 3½ de ani în Valoarea Chain Management este predat în limba engleză și pregătește pe studenți pentru o carieră în afaceri și industrie.
Годишната пълноценова програма по управление на стойността се преподава на английски език и подготвя студентите за кариера в бизнеса и индустрията.

Curriculum-ul de la Saint James pregătește pe studenți pentru Statele Unite ale Americii Medical Licensure de examinare(USMLE).
Учебната програма в Saint James подготвя студентите за United States Medical Licensure на изпит(USMLE).

De facturare medicale și de codificare programul de certificare pregătește pe studenți pentru poziții de entry-level.
The Медицински Платежни и кодиране на програмата за сертифициране подготвя студентите за по-ниски длъжности.

Cursul este foarte bun și pregătește pe studenți pentru teste IELT care vor avea nevoie pentru a merge într-o formă de învățământ.
Курсът е много добра и подготвя студентите за IELT тестове, които те ще се нуждаят, за да отидете на университета.

Acest curs oferă un studiu în detaliu al aspectelor globale de management și îi pregătește pe studenți pentru a aplica cu succes cunoștințele acumulate.
Този курс осигурява подробно изучаване на общи аспекти на мениджмънта и подготвя студентите за успешно практическо прилагане на придобитите умения и знания.

O concentrare în Marketing pregătește pe studenți pentru oportunități de carieră în firmele de afaceri, organizații non-profit, sau agenții guvernamentale.
А концентрация в маркетинг подготвя студентите за възможностите за кариера в бизнес фирми, организации с нестопанска цел, или правителствени агенции.

Contabilitatea și finanțele reprezintă un domeniu academic ce îi pregătește pe studenți pentru o varietate de cariere în zona afacerilor.
Счетоводство и финанси е академична област на изследване, която подготвя студентите за различни кариери в сферата на бизнеса.

Un BSc în Științe Naturale îi pregătește pe studenți pentru o carieră de renume în științe sau pentru a-și continua studiile cu un masterat sau o școală profesională.
Бакалавриатите BSc по естествени науки подготвят студентите за престижна кариера в някоя научна област или осигуряват съответно ниво подготовка за продължаване на образованието в магистратура или професионално училище.

Programele fundaționale pathway nu au acest tip de specializare, în schimb îi pregătește pe studenți pentru a se înscrie la o Școală Postliceală.
Такива типове специализация няма в Pathway програми за подготовка; обратно, Pathway програмите подготвят студентите за кандидатстване в програми за степен на асоциат.

Programul Informatică pregătește pe studenți pentru o diploma in Computer Science sau Information Systems prin furnizarea de cursuri de bază de transfer la un colegiu de patru ani sau universitar.
Програмата Computer Science подготвя студентите за една степен по компютърни науки или информационни системи, като предоставя основните курсове за трансфер до четири години, колеж или университет а.

Fiecare termen dă un rezultat practic care îi pregătește pe studenți să-și asume sarcini din industrie.
Всеки срок дава практически резултат, който подготвя студентите да поемат задачи в бранша.

Noul program internațional de licență pregătește pe studenți pentru o carieră într-un mediu de afaceri internaționale în Germania sau în străinătate.
Новата международна бакалавърска програма подготвя студентите за кариера в международна бизнес среда в Германия или в чужбина.

BSC Pharmaceutical Science(Hons) Acest program a fost dezvoltat ca urmare a contactelor strânse universității cu industria farmaceutică și pregătește pe studenți pentru a lucra în clasele superioare științifice în industrie.
Тази програма е разработена в резултат на близки контакти на университета с фармацевтичната индустрия и подготвя студентите за работа в по-високи научни степени в индустрията.

Un program de licență în Inginerie îi pregătește pe studenți pentru cariere profesioniste în inginerie care sunt la mare cerere în ziua de azi.
Бакалавърските програми по инженерство подготвят студентите за професионална кариера по инженерни специалности, в които в момента има високо търсене.

Structura inovatoare și flexibilitatea cursului oferă un aer optim de teorie și practică și pregătește pe studenți pentru o carieră în middle management atat in sectorul public si privat….
Иновативната структура и гъвкавост на курса предлага оптимална комбинация от теория и практика и подготвя студентите за кариера в средния мениджмънт, както в частния и публичния сектор….

Un program de licență în Știința Calculatoarelor îi pregătește pe studenți pentru a lucra în industrie pe posturi de cercetător, teoretician sau inventator.
Степента на бакалавър по компютърни науки подготвя студентите за работа в индустрията като изследовател, теоретик или изобретател.

Un doctorat(Doctor of Philosophy) este o diplomă postuniversitară, care pregătește pe studenți pentru poziții mai înalte și salariu de multe ori mai bine.
A PhD(доктор по философия) е следдипломна степен, че подготвя студентите за по-високи позиции и често по-добро заплащане.

Gradul de master programe Aprovizionare și Logistică de management* cu gradul"Master of Arts"(MA) pregătește pe studenți bine înainte de aceasta, în Ambele companii nivel național și internațional funcție executivă responsabilă în domeniul percep Aprovizionare și Logistică.
Магистърски програми закупуване на и логистика Management*, с степен"Магистър"(MA) подготвя студентите и пред нея, и в двата национално и международно фирми отговорна изпълнителна функция в областта възприемат покупки и логистика.

Programul oferă studenților, cu o înțelegere avansată a efectelor economice ale legilor divergente și pregătește pe studenți pentru o carieră profesională, de exemplu, în organizațiile publice, în firmele de avocatură multinaționale sau firme de consultanță.
Програмата предвижда студентите с напреднал разбиране на икономическите ефекти от различаващите закони и подготвя студентите за професионална кариера, например, в обществени организации, в многонационални адвокатски кантори и консултантски фирми.

Ne pregătim pe studenți să atingă terenul din mediul de afaceri internațional de astăzi.
Ние подготвяме студентите да се докоснат до земята в днешната международна бизнес среда.

Programele de management ajută să îi pregătească pe studenți pentru poziții entry-level învățându-i diferitele principii de management.
Програмите по мениджмънт подготвят студентите за начални позиции в сфера на управление чрез изучаване на различни принципи и техники на управление.

El vă cheamă să -i pregătiți pe studenți pentru marea strigare finală ce va fi transmisă chiar înainte de ziua culminantă a venirii lui Isus!
Той ви призовава да подготвите учениците за последния вик, който ще се разнесе по този свят точно преди кулминационния ден на Христовото скорошното идване!

Aceasta pregătește pe student pentru bucuria slujirii în această lume și pentru înalta bucurie a unei slujiri considerabile în lumea viitoare.”.
Подготвя ученика за радостта от служенето в този свят, както и за по-висшата радост от по-възвишената служба в бъдещия свят.

Acest studiu academic urmărește să îi pregătească pe studenți pentru a lucra în afaceri, fie într-un rol de conducere, fie ca parte a unei echipe.
Тази академична област има за цел да подготви студентите за работа в бизнеса или като ръководител, или като част от екип.

Ne pregătim pe studenți să devină de succes într-un mediu în continuă schimbare, oferind instrumentele necesare dezvoltării și dezvoltării în lumea afacerilor internaționale.
Ние подготвяме учениците да станат успешни в постоянно променяща се среда, предлагайки инструменти за растеж и развитие в международния бизнес свят.

Acest program îi va pregăti pe studenți să reflecte asupra propriilor aplicații economice pentru a evalua efectul acestora în contextul holistic al Economiei și Econometriei.
Тази програма ще подготви учениците да разсъждават върху собствените си икономически приложения, за да се оцени ефекта от него в цялостен контекст на индустриалната психология в рамките на ежедневния им живот.

Aceste programe au scopul de a-i pregăti pe studenți pentru locuri de muncă în sectorul privat și în cel public.
Тези програми са предназначени да подготвят учените за работни места в частния и публичния сектор.

Programul de doctorat se concentrează pe crearea unui mediu academic de practică, care îi va pregăti pe studenți să fie experți în domeniul lor.
Докторатът се фокусира върху създаването на академична среда, която ще подготви студентите да бъдат експерти в своята област.

Un program de masterat este conceput pentru a spori cunoștințele într-un anumit domeniu și pentru a-i pregăti pe studenți pentru cariere academice și profesionale după absolvire.
Магистърските програми са предназначени да подобрят нивото знания в определена област и да помогнат на студентите да се подготвят за академични и професионални кариери след дипломирането.