Какво е " PREGĂTITĂ " на Български - превод на Български

• готова
• подготвена
• приготвена
• изготвен
• в готовност
• обучена
• готов
• подготвен
• готови
• готово
• подготвено
• подготвени
• приготвената
• приготвен
• приготвено
• изготвена
• изготвено
• обучено
• обучен

Примери за използване на Pregătită на Румънски и техните преводи на Български

Întotdeauna pregătită.
Винаги подготвена.

Nu sunt pregătită pentru aşa ceva.
Не съм обучена за това.

Eşti mereu pregătită.
Винаги си подготвена.

Pregătită la Londra, nu mai puţin decât la House of Lucile.
Обучена в Лондон, в'House of Lucile'.

Sunt bine pregătită.
Добре съм подготвена.

Când va fi pregătită voi fi prima care-i va spune asta.
Когато е готова… ще съм първата да й го каже.

Eram complet pregătită.
Бях напълно готова.

Când esti pregătită, eu cred că te poate ajuta.
Смятам, че когато сте готова, той ще успее да ви помогне.

Plasa e deja pregătită.
Мрежата вече е готова.

Să ne abţinem de la declaraţiile agresive, dar poliţia trebuie să fie pregătită.
Да се въздържим от агресивни декларации, но полицията трябва да е в готовност.

Când eşti pregătită, sună-mă?
Когато сте готова, обадете ми се. Как се казвате?

Supravegherea aeriană e pregătită.
Въздушното наблюдение е в готовност.

Acesta avea deja pregătită o listă de nume.
И според мен вече има изготвен списък с имена.

Echipa SWAT să fie pregătită.
Специалният отряд да е в готовност.

Este o Mord-Sith, pregătită să tortureze şi să ucidă.
Тя е Морещица! Обучена е да измъчва и убива.

Operaţiunea a fost minuţios pregătită.
Операцията е била много внимателно подготвена.

Poate că eşti pregătită, dar ce zice opinia publică?
Ти може да си готов, но какво ще каже обществото?

E bine să fii pregătit, iar eu sunt foarte pregătită.
Е, добре е да си подготвен и аз съм… Много подготвена.

Deschiderea trebuie pregătită și măsurată cu grijă.
Отворът трябва да бъде внимателно подготвен и измерен.

În acest fel, putem asigura şi o forţă de muncă bine pregătită şi competentă.
По този начин, ние ще осигурим добре подготвена и компетентна работна сила.

Nu cred că eşti pregătită. Poate în câţiva ani.
Просто не мисля, че си готова, може би след няколко години.

O soluție pentru aceste scopuri poate fi pregătită independent.
Разтвор за тези цели може да бъде изготвен самостоятелно.

In acest an a fost pregătită lucrarea 5200 concurenței.
Тази година е изготвен 5200 работата на конкуренцията.

Armata nord-coreeană, pregătită pentru un atac asupra SUA.
Северна Корея в готовност за нападение срещу САЩ.

Dacă nu va fi casa pregătită, eu voi trage ponoasele şi nu voi.
Ако къщата не е готова, аз ще го отнеса, не вие.

Şi sunt foarte bine pregătită în arta luptei cu sabia.
И съм добре обучена в изящното изкуство на самурайския меч.

Lumea nu va fi niciodată pregătită, dar se va întâmpla oricum.
После ще решим. Светът никога няма да бъде готов, но ние ще се събудим.

Suprafața trebuie pregătită- curățată de praf și acrilică.
Повърхността трябва да бъде подготвена- почистена от прах и грундирана с акрил.

Cadrul este echipat cu o blată pregătită(achiziționată sau realizată independent).
Рамката е снабдена с готов плот(закупен или направен самостоятелно).

A lua sânge trebuie să fie bine pregătită, să îndeplinească toate prescripțiile medicului.
Да взема кръв трябва да бъде добре подготвен, изпълнявайки всички предписания на лекаря.