Какво е " PRELUNGEȘTE " на Български - превод на Български

• удължава
• удължавания
• продължи
• удължават
• удължаване

Примери за използване на Prelungește на Румънски и техните преводи на Български

Prelungește viața florilor.
Удължаване на живота на цветята.

Existența copiilor ne prelungește viața.
Децата удължават живота ни.

CCR prelungește agonia lui Dragnea.
Шалке ще удължава агонията на Дармщат.

Parlamentul egiptean prelungește starea de urgență.
Парламентът на Египет удължи извънредното положение.

RBI prelungește fereastra de timp RTGS.
RBI разширява прозореца на времевата рамка на RTGS.

Perioada de valabilitate se prelungește chiar și de mai multe ori.
Срокът на годност се разширява дори няколко пъти.

UE prelungește cu un an sancțiunile împotriva regimului de la Damasc.
ЕС удължи с година санкциите срещу Дамаск.

Epinefrina potențează și prelungește acțiunea pilocarpinei.
Адреналин потенцира и разширява действието на пилокарпин.

Franța prelungește starea de urgență până în iulie 2017.
Във Франция удължават извънредното положение до юли 2017 г.

Speranța e cel mai rău dintre rele pentru că prelungește chinul.”.
Надеждата е най-лошата от злините, тя удължава мъченията.".

Nivelul BTEC 3 prelungește diplomă în afaceri.
BTEC ниво 3 удължен диплома по бизнес.

Prelungește valabilitatea documentului de verificare(Firat Kiyak).
Разширен документ валидност проверка(Фират Kiyak).

În aceste cazuri, livrarea se prelungește cu între 10- 20 de zile.
В тези случаи, доставката се удължава със срок между 10- 20 дни.

Heineken prelungește sponsorizarea Ligii Campionilor până în 2015.
UniCredit ще продължи да спонсорира Шампионската лига до 2015.

Lățimea spre piciorul inferior al picioarelor prelungește vizual picioarele.
Широко до долния крак на краката визуално удължават краката.

Danemarca prelungește până pe 4 martie controalele la granița cu Germania.
Дания удължи до 4 март контрола по границата с Германия.

În cazul în care infecția persistă, prelungește tratamentul încă 8-12 luni.
Ако инфекцията продължава удължете терапията от 8 до 12 месеца.

Nivelul BTEC 3 prelungește diplomă în mass-media interactive și design digital.
BTEC ниво 3 удължен диплома за интерактивни медии и дигитален дизайн.

După toate aceste motive, nu există nici o îndoială că sărutul prelungește viața.
След всички тези причини няма съмнение, че целувките удължават живота.

Cu siguranță prelungește timpul de depozitare a produselor alimentare noi.
Това със сигурност увеличава времето за съхранение на нови хранителни продукти.

Capacitatea organismului de a recupera și de auto-curățare prelungește viața umană.
Способността на организма да се възстанови и самопочистващи се удължава човешкия живот.

UE prelungește cu un an sancțiunile economice impuse peninsulei Crimeea și orașului Sevastopol.
ЕС удължи с година икономическите санкции срещу Крим и Севастопол.

Dungile orizontale sunt alcătuite din piloni paralele și scurți, această metodă le prelungește vizual.
Хоризонталните ивици се състоят от успоредни и къси пилове, които визуално ги удължават.

Prelungește sezonul de înot la douăsprezece luni într-un an. conținut.
Разширява плувния сезон до дванадесет месеца в годината. съдържание Видове зали Изкуствени езера.

Rădăcina plantei are principii active care relaxează mușchii, contribuie la echilibrul emoțional și prelungește odihna.
Коренът на растението има активни съставки, които отпускат мускулите, допринасят за емоционалния баланс и удължават почивката.

Tratamentul modern prelungește în mod semnificativ viața majorității persoanelor infectate cu HIV.
Съвременната терапия позволява значително удължаване живота на инфектираните с ХИВ.

Acest efect se datorează unor componente ale lemnului dulce ce blochează dezintegrarea cortizonului din organism și prelungește efectul acestuia.
Това действие се дължи на някои от компонентите му, които блокират разпадането на кортизон от тялото и удължават неговия ефект.

Termenul de trei luni menționat la alineatul(2) se prelungește automat cu două luni în cazurile în care se aplică litera(c) din alineatul respectiv.
Тримесечният срок, предвиден в алинея 2, се счита за автоматично продължен с два месеца, когато се прилага буква с на въпросната алинея.

Mai jos este o listă a ingredientelor alimentare recomandate care susțin un indicator acceptabil al zahărului din sânge, în timp ce prelungește în mod semnificativ perioada de remitere a bolii de bază.
По-долу е даден списък на препоръчителните хранителни съставки, които поддържат поносима кръвна захар, като значително удължават периода на ремисия на основното заболяване.