Примери за използване на Premiul al doilea на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Premiul al doilea?
Câştigători la loterie a câştigat premiul al doilea în iulie 2012.
Лотарийни победителите спечели втора награда през юли 2012.A fost premiul al doilea.
Беше втора награда.Две лотарията печели втора награда през юли.Premiul al doilea a fost castigat….
Втората титла бе спечелена….Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Повече
Използване с глаголи
Използване с съществителни
În fiecare dintre aceste concursuri se va oferi premiul întâi și premiul al doilea.
Във всеки конкурсен раздел се присъждат първа и втора награда.Premiul al doilea este de 1500 de franci!
Втора награда 40 000 франка!Pielea, Excelenţa Sa Şambelanul… o va atribui celui care merită premiul al doilea.
Негово превъзходителство шамбеланът ще даде кожата на онзи, комуто се полага втора награда.Premiul al doilea este un set de cuțite de friptură.
Втора награда е набор от ножове за стек.O echipă de 2 profesori și 8 elevi cu vârste cuprinse între 11 și 13 ani din Gzira(Malta)au câștigat premiul al doilea, cu un proiect denumit„Be Smart, Be Green“.
Екип от 2 учители и 8 ученици на възраст между 11 и 13 години от Гзира(Малта)спечели втора награда с проект, наречен„Be Smart, Be Green“.Premiul al doilea revine Cvintetului Toby Reiser.
Втората награда е за квинтета на Тоби Райзер.O echipă de proiect alcătuită din cinci studenţi coreeni de la Universitatea Inje a câştigat premiul al doilea cu o idee extrem de inovativă şi plină de imaginaţie intitulată„Sămânţa de păpădie mongolă impregnată culumină”.
Екип от петима студенти от университета Индже в Корея спечели втора награда за силното си въображение и своя иновативен проект, наречен„TheMongolian dandelion seed, impregnated with light”/„Семе от монголско глухарче, напоено със светлина”/.Premiul al doilea: Franța- proiectul Fronterras-European(border) line.
Ра награда: Франция- проект Fronterras- European(border) line.Rezultatele cercetării științifice au trecut la evaluarea tehnică a Ministerului Industriei Aviației la sfârșitul anului 1984 șiau obținut premiul al doilea pentru realizările majore ale cercetării științifice ale Ministerului Industriei Aviației în 1985.
Резултатите от научните изследвания преминаха техническата оценка на Министерството на авиационната промишленост в края на 1984 г.и спечелиха втора награда на основните научно-изследователски постижения на Министерството на авиационната индустрия през 1985 г.Elade luat premiul al doilea în concurs de cunoştinţe profesi…[Sep 08, 2016].
Elade имам втора награда в конкурса на професионални знания…[Sep 08, 2016].Premiul al doilea şi 5000 de zloţi se acordă lui Stanislaw Miklosz pentru"Verdictul".
Втора награда и 5 000 злоти получава режисьорът Станислав Миклош за филма"Вердикт".A obținut premiul întâi și premiul al doilea în 2014 la Săptămâna Națională a Insectelor din Anglia, care se desfășoară bianual.
Печели първа и втора награда през 2014 г. на Националната седмица на насекомите в Англия, която се провежда на всеки две години.Premiul al doilea, în valoare de 5 000 EUR, a fost atribuit, la egalitate, Business Centre Club(Polonia) și National Student Travel Foundation(Malta).
Поделена втора награда на стойност 5000 евро беше присъдена на Business Centre Club(Полша) и на National Student Travel Foundation(Малта).Pictură în ulei de muncă"Pioneer" a câştigat premiul al doilea în"International Youth Anul Expoziţie de artă", în 1985, iar pictura este acum colectate de către chinezi Muzeul de Arta.
Маслена живопис работа"Пионер" спечели втора награда в"Международен младежки година художествена изложба" през 1985 г., и сега е живопис, събрани от китайски Арт музей.A câștigat premiul al doilea la Biblioteca de Stat din Pennsylvania și a fost legată și pusă pe raft.
Печели втора награда на библиотеката Председателят на ЕП Мартин Шулц връчи първата Premiul al II-lea: o tabără de două săptămâni si rechizite scolare.
Втора награда: Двуседмичен лагер и училищни принадлежности.Luasem premiul al II-lea şi al unor reviste.
Тя взе втората награда и публикация.Premiul al II-lea a mers către proiectul Frontiera-Europeană, din Franța.
С втора награда бе отличен проектът Fronterra-European(border) line от Франция.A obținut premiul al II-lea la Festivalul Internațional„Cerbul de Aur”, Brașov.
Печели втора награда за изпълнител на международния фестивал„Златен шлагер“- Беларус.Pentru piesa ei Citycide a primit în 2011 premiul al II-lea„Katerina Josipi“ al Teatrului Național din Kosovo.
За пиесата си Citycide през 2011 г. получава втората награда в конкурса„Катерина Йосипи“ на Националния театър в Косово.Printre premiile sale se numără şi Premiul al II-lea la Festivalul de Interpretare a Liedului Românesc de la Braşov.
Получава Втора награда на Фестивала Un juriu va face selecția finală șivor fi 3 câștigători în fiecare categorie(Marele premiu, Premiul al II-lea și Premiul al III-lea).
Сред финалистите група от съдии ще направикрайният подбор на трима победители(Голямата Premiile al doilea și al treilea, în valoare de 3 000 și, respectiv, 2 000 de euro, pot fi acordate, de asemenea, în funcție de decizia juriului privind calitatea videoclipurilor.
Може да бъдат присъдени и награди за второ и трето място, съответно в размер на 3000 евро и 2000 евро, по преценка на журито 
