Какво е " PRESEDINTI " на Български - превод на Български

• президенти
• председатели
• президента
• президентите

Примери за използване на Presedinti на Румънски и техните преводи на Български

Vor fi doi presedinti.
Ще има две премиери.

Presedinti va fi bine.
Президентът ще се оправи.

Vor fi doi presedinti.
Ще има и две премиери.

Presedinti nu au sanse.
Президентите не получават шансове.

Am servit sub sase presedinti.
Служих при 6 президента.

Are patru presedinti morti în ele.
Надживял е четири президента.

Bosnia are trei presedinti.
Зелените" имат трима председатели.

Ambii presedinti Bush au facut parte din aceasta societate cat au studiat la Yale.
И двамата президента Буш са били членове на орденът докато са учили в Йейл.

Jessica…- Nu poti avea doi presedinti.
Не може да има двама президента.

Unul din patru presedinti este împuscat.
Един от всеки четири Президента бива стреляно.

În cazul în care este tot capetele presedinti, atunci?
Тогава, къде са всичките президентски глави?

Cei trei presedinti-- Moisiu, Mesic si Traikovski-- si-au intensificat contactele si se vor intalni in curand la Tirana.
Тримата президенти- Моисиу, Месич и Трайковски- зачестиха контактите си и се очаква скоро да се срещнат в Тирана.

Unii dintre acestia sunt presedinti de filiale.
Някои от тях дори са председатели на дружините.

Ea a studiat la Sorbona si la Oxford si sa întâlnit trei presedinti.
Учила е в Сорбона и Оксфорд. Познава трима президента.

Ne-am saturat sa alegem presedinti o data la 4-5 ani.
Не експериментират да си сменят президента на всеки 4-5 години.

Doi presedinti americani, democratul Jimmy Carter si republicanul Richard Nixon, i-au propus postul de secretar al Trezoreriei, dar a refuzat ambele propuneri.
Двама US президенти- републиканецът Ричард Никсън и демократът Джими Картър- са му предлагали поста на финансов министър, но той е отказвал.

Întrebarea vroia sa fie câti presedinti SUA au studiat la Harvard?
Въпросът беше:- Колко президента на САЩ са учили в Харвард?

Ca Presedinti ai Romaniei si Statelor Unite ale Americii, actionam impreuna, ca prieteni si aliati, pentru a avansa Parteneriatul nostru Strategic robust si durabil.
Като президенти на Съединените щати и Румъния ние сме заедно като приятели и съюзници, за да развием нашето стабилно и трайно стратегическо партньорство.

Iata cateva dintre cele mai reusite filme cu presedinti americani.
Ето някои от най-интересните песни против американския президент.

Kennedy a fost unul dintre multii presedinti, regi, tari si împarati care au refuzat sa se opuna iezuitilor si au fost omorâti pentru aceasta.
Кенеди бил един от многото президенти, крале, царе и императори, които отказали да се покорят на йезуитите и били убити заради това.

Din 1900, scolile americane au scos mai bine de o suta de laureati Nobel, zece presedinti si nenumarati alti americani geniali.
От 1900 г. американската образователна система е произвела над 100 нобелови лауреати, десет президента и много достойни личности.

Din 1841 pâna în 1857, vedem ca trei presedinti au fost atacati de iezuiti, dupa cum fusese planuit de Congresul de la Viena, Verona si Chieri.
От 1841 до 1857 г. виждаме, че и тримата президенти били повалени от йезуитите, както било определено на конгресите от Виена, Верона и Чиери.

Cu o experienta de neegalat in Orientul Mijlociu, incluzand si serviciile a doi fosti presedinti, trei Prim-Ministrii si doi Directori ai C. I. A..
И с несравнима експертиза в Близкия изток, включително и услугите на двама бивши президента, трима министър-председатели и двама директори на ЦРУ.

Bancher, diplomat,… consilier de presedinti si primari,… a ajutat la finisarea politii publice si private in mai mult de trei decade.
Като инвестиционен банкер, дипломат, съветник на президенти и кметове той помогна за оформянето на общественото и лично поведение повече от три десетилетия.

Astfel, constat cu satisfactie ca, pentru prima oara, nu am intocmit un"raport al celor patru presedinti", ci un"raport al celor cinci presedinti".
Поради това съм удовлетворен от факта, че за пръв път написахме доклад не на„четиримата председатели“, а на„петимата председатели“.

Sunt o gramada de finantatori, antrenori, presedinti avant grija de celalalte dar noi tot ce avem este un decan care maidegraba ar prefera sa multumeasca multimea sa.
Има много попечители, бивши треньори, президенти, които пазят другите, а ние имаме декан, който предпочита да си доставя удоволствие.

Planul ar elimina Senatului şi de a crea un Consiliului regional de presedinti cu un vot ponderat bazat pe populaţia din comunitatea lor.
Планът ще елиминира Сената и създаване на регионалния съвет на президентите с претеглена гласуване въз основа на населението на тяхната общност.

Scena a fost filmata astazi cand David Drumlin consilier a doi Presedinti si castigator a premiului Academiei de Stiinte a fost imormantat la cimitirul Arlington National.
Тази сутрин Дейвид Дръмлин, съветник на президента и носител на почетна награда за достижения в науката бе погребан в гробището Арлингтън.

Compania Boeing construieste un nou model 747 Air Force One pentru viitorii presedinti, dar costurile au scapat de sub control, peste patru miliarde de dolari.
Американската самолетостроителна компания строи чисто нов самолет 747„Еър форс 1″(Air Force One) за бъдещите президенти,„но цената е извън контрол, над 4 милиарда долара.

Aceasta este esenta raportului pe care l-am prezentat in luna iunie impreuna cu ceilalti presedinti ai institutiilor europene referitor la finalizarea uniunii noastre economice si monetare.
Това е същността на доклада, който представих през юни с останалите председатели на европейските институции относно доизграждането на нашия икономически и паричен съюз.