Какво е " PREZENȚA SĂRURILOR " на Български - превод на Български

• наличието на соли

Примери за използване на Prezența sărurilor на Румънски и техните преводи на Български

Prezența sărurilor în organism poate indica:.
Наличието на соли в тялото може да показва:.

Principalii factori pentru prezența sărurilor cristaline în urina excretă sunt:.
Основните фактори за наличието на кристални соли в екскретираната урина са:.

Prezența sărurilor, a compușilor de fier și clor în apă este extrem de nedorită.
Наличието на соли, съединения на желязо и хлор в състава му е силно нежелателно.

Această analiză determină prezența sărurilor, a proteinelor și a celulelor roșii din sânge.
Този анализ определя наличието на соли, протеини и червени кръвни клетки.

Prezența sărurilor, bacteriilor, fungiilor și paraziților în urină vorbește despre patologie.
Наличието на соли, бактерии, гъбички и паразити в урината говори за патология.

Acest lucru este necesar pentru a determina compoziția sa chimică, în special prezența sărurilor de sodiu și clorură.
Това е необходимо- да се определи химическия му състав, особено наличието на натриеви и хлоридни соли.

În OAM, prezența sărurilor de un anumit tip este marcată cu semnul"+".
В ОАМ наличието на соли от един или друг вид е означено със знак"+".

Majoritatea părinților sunt înspăimântați în momentul în care pediatrul vorbește despre prezența sărurilor în urină.
Повечето родители са уплашени в момента, когато педиатърът говори за наличието на соли в урината на детето.

Pentru a confirma prezența sărurilor, este prescrisă analiza generală a urinei.
За да се потвърди наличието на соли, се предписва общ анализ на урината.

Dacă urina copilului este tulbure, este un semn al proceselor inflamatorii în rinichi, prezența sărurilor și/ sau a leucocitelor.
Ако урината на детето е мътна, това е признак на възпалителни процеси в бъбреците, наличие на соли и/ или левкоцити.

Pentru a observa prezența sărurilor în urină, puteți efectua doar un test specific.
За да забележите наличието на соли в урината, можете да проведете само конкретен тест.

Pentru a clarifica diagnosticul, este important să se acorde atenție numărului de alte elemente celulare din sedimentul urinar(eritrocite, cilindri granulari și hialini, epiteliu), nivelurile de zahăr și proteine, culoare, densitate și prezența sărurilor.
За да се изясни диагнозата, е важно да се обръща внимание на броя на другите клетъчни елементи в уринарната утайка(еритроцити, гранули и хиалуени цилиндри, епитела), нивата на захарта и протеините, цвят, плътност и наличие на соли.

Prezența sărurilor în analiza urinei este comparată cu o scară specială cu 4 plusuri.
Наличието на соли в анализа на урината се сравнява със специална скала с 4 плюсове.

Analiza urinară informează medicul despre prezența sărurilor în urină plus(+) opus elementului identificat în urină.
Анализът на урината информира лекаря за наличието на соли в урината плюс(+) срещу идентифицирания елемент в урината.

Prezența sărurilor într-o urină la o femeie gravidă poate fi uneori determinată de simptome:.
Наличието на соли в урината при бременни жени може понякога да се определя от симптомите:.

Turbiditatea urinei, cel mai adesea cauzată de prezența sărurilor sau a nivelurilor ridicate de celule albe din sânge și de cilindri în ea.
Замаяност на урината, най-често причинена от наличието на соли или повишени нива на белите кръвни клетки и цилиндрите в нея.

Prezența sărurilor poate fi un fenomen unic, care nu indică prezența oricărei boli în prăjituri.
Наличието на соли може да бъде еднократен феномен, което не показва наличието на никаква болест в трохите.

Pentru a identifica prezența sărurilor, nivelul lor va ajuta la analiza generală a urinei, concentrația de substanțe determinată prin studii biochimice.
За да се идентифицира наличието на соли, тяхното ниво ще помогне на общия анализ на урината, концентрацията на веществата, определена чрез биохимични изследвания.

Prezența sărurilor în urină este, de asemenea, asociată cu utilizarea apei minerale bogate în calciu sau a apei minerale bogate în calciu.
Наличието на соли в урината се свързва и с употребата на твърда чешмяна вода или богата на калций минерална вода.

Mulțumită vitaminelor, prezența sărurilor minerale și acizi organici, ulei poate face minuni- chiar si revigora cresterea parului pe cap chelire.
Благодарение на витамини, наличието на минерални соли и органични киселини, масло може да направи чудеса- дори съживяване на растежа на косата на оплешивяване главата.

Prezența sărurilor în urină nu indică întotdeauna patologie gravă, dar, în orice caz, este imposibil să se facă fără consultarea unui specialist.
Наличието на соли в урината не винаги показва сериозна патология, но във всеки случай е невъзможно без консултация с специалист.

Dacă urina tulbure este cauzată de prezența sărurilor, acestea se vor așeza în curând în partea de jos, ceea ce duce la o graniță clară între urina limpede și limpede în partea de sus și în ceață.
Ако мътната урина е причинена от наличието на соли, те скоро ще се утаят на дъното, което ще доведе до ясна граница между прозрачната лека урина на върха и облака долу.

Cel mai adesea, prezența sărurilor în urină indică hrănirea necorespunzătoare a copilului, unde dezechilibrul dintre diferite produse provoacă o încălcare a echilibrului acido-bazic.
Най-често наличието на соли в урината показва неправилно хранене на бебето, при което дисбалансът на различни продукти причинява нарушение на киселинно-базовия баланс.

Prezența sărurilor de fosfați în urină în timpul sarcinii, o femeie poate să nu ghicească, mai ales dacă nu este cauzată de tulburări sistemice, ci de o nutriție dezechilibrată sau deshidratare.
Наличието на соли на фосфати в урината по време на бременност, която жената може да не познае, особено ако не е причинена от системни нарушения, а не балансирано хранене или дехидратация.

Cu o repetare constantă a prezenței sărurilor în urina unui mic pacient, medicul începe să caute cauza patologiei.
При постоянно повторение на наличието на соли в урината на малък пациент, лекарят започва да търси причината за патологията.

Cu toate acestea, o dietă bună nu poate face față prezenței sărurilor în urină.
Добрата диета обаче не може да се справи с наличието на соли в урината.

Acest lucru se datorează prezenței sărurilor insolubile în lichidul urinar, care contribuie doar la creșterea pietrelor.
Това се случва поради наличието на неразтворими соли в урината, което само допринася за растежа на камъните.

Diferențele sunt destul de extinse, deoarece totul depinde de prezența mineralelor, a sărurilor și a altor substanțe solubile care se găsesc în crusta pământului.
Различията са доста големи, защото всичко зависи от наличието на минерали, соли и други разтворими вещества, намиращи се в земната кора.

Forma patologică a bolii se distinge nu numai de creșterea cantității de albumină în urină, ci și de un conținut ridicat de leucocite, eritrocite, prezența bacteriilor, a sărurilor și a cilindrilor.
Патологичната форма на заболяването се отличава не само от повишено количество албумин в урината, но и от високо съдържание на левкоцити, еритроцити, наличието на бактерии, соли и цилиндри.