Какво е " PREZIC " на Български - превод на Български

• прогнозират
• предсказват
• предричат
• предвиждат
• предвещаващи
• предсказаха
• предсказвам
• предричам
• предвиждам
• прогнозирам
• предвещават

Примери за използване на Prezic на Румънски и техните преводи на Български

Prezic vremea.
Предсказвам времето.

Scott, Banshee nu prezic pericolul.
Скот, Баншитата не прогнозират опасност.

Ei prezic moartea.
Те прогнозират смърт.

Blackfoot crede că visele prezic viitorul.
Чернокраките вярват, че сънищата предсказват бъдещето.

Ei nu prezic viitorul.
Те не предсказват бъдещето.

Acasă» Dragoste» Relații» 5 comportamente care prezic eșecul unei relații.
Начало» Любов» 5 прояви на поведение предвещаващи провал на връзката ви.

Ce prezic măruntaiele?
Какво предричат вътрешностите?

Astfel de vise, din păcate, prezic evenimente negative.
Такива мечти, за съжаление, предсказват отрицателни събития.

Prezic Cutremurele si inundatiile.
Предвиждат земетресения и потопи.

Ştii, oamenii prezic viitorul după asta.
Знаеш ли, хората предричат бъдещето по това.

Prezic că acest an va fi demenţial.
Предричам, че ще бъде супер година.

Comportamente care prezic eșecul unei relații.
Прояви на поведение предвещаващи провал на връзката ви.

Prezic că… Dacă nu te concentrezi o să pierzi jocul ăsta.
Предсказвам… че ако не се концентрираш, ти ще загубиш тази игра.

Mulţi experţi prezic un K. O. rapid mâine seară.
Много от експертите предвиждат бърз нокаут за утре вечер.

Prezic că după un an petrecut cu mine nu vei mai dori să pleci.
Предричам, че след година с мен няма да искаш да си тръгнеш.

Nicholas Christakis: Cum prezic rețelele sociale epidemii.
Николас Христакис: Как социалните мрежи предсказват епидемии.

Prezic că va fi un secol al dragostei, dreptăţii şi toleranţei.
Предвиждам, че този век ще е изпълнен с любов, справедливост и толерантност.

Acasă» Sex și relații» 5 comportamente care prezic eșecul unei relații.
Начало» Секс и връзки» 5 прояви на поведение предвещаващи провал на връзката ви.

Şi prezic că o să mărturiseşti.
И предсказвам, че ще направиш признание.

În articolul de azi îți prezentăm anumite comportamente care prezic eșecul unei relații.
Днес ще ви разкажем за няколко прояви на поведение предвещаващи провала на връзката ви.

Expertii prezic aprilie PCB materiale preturi soar.
Експертите предричат април PCB материал цени скочат.

O provocare este dezvoltarea de modele care prezic efecte pe mai multe niveluri biologice.
Предизвикателство е разработването на модели, които предвиждат ефекти в биологични мащаби.

Mulţi prezic că sfârşitul lumii e la 21 decembrie 2012.
Мнозина предричат край на света на 21 декември 2012 г.

Nu este mult mai complex de factori de comportament care prezic efectele posibile ale investiției.
Има много по-сложни поведенчески фактори, които прогнозират възможните отражения на инвестицията.

Degeaba-mi prezic ghicitorii lungi zile şi putere-ndelungată şi senină.
Напразно гадателите ми предсказват дълги дни и дълга власт… тъй безметежна.

Mulți prezic că publicațiile în curând tipărite vor deveni pur și simplu inutile.
Мнозина прогнозират, че скоро печатни публикации просто ще станат ненужни.

Deşi analiştii prezic triumful lui Djukanovic, nu sunt excluse surprizele.
Макар че анализаторите предричат триумф за Джуканович, не е изключено да има изненади.

Multe profeţii prezic venirea Diavolului. Satana, sau cum vrei să-i zici.
Много пророчества предсказват Завръщането на дявола, сатаната, наричайте го както искате.

Prin urmare, medicii prezic adesea creșterea chistică după apariția unor astfel de afecțiuni.
Затова лекарите често предсказват кистичен растеж след появата на такива нарушения.

Indicatorii prezic un răspuns pozitiv la prima pungă din sângele nediluat al lui Augustine.
Показателите предричат положителна реакция към първата банка от неразредена кръв на Августин.