Какво е " PRIMA EXPOZITIE " на Български - превод на Български

• първата изложба

Примери за използване на Prima expozitie на Румънски и техните преводи на Български

Aceasta este prima expozitie in Ungaria.
Това е първият случай в Унгария.

Serios vorbind, e impresionant pentru prima expozitie.
Real разговор, това е впечатляващо за първи галерия.

Si prima expozitie de pictura in New York.
Първа изложба на сюрреалистична живопис в Ню Йорк.

In anul 1904 s-a deschis prima expozitie.
През 1903 г. се организира първата изложба.

Prima expozitie oficiala de pisici a avut loc in Anglia.
Първа изложба на домашни любимци се проведе във Велинград.

La 1 decembrie 2005 s-a desfasurat prima expozitie.
На 1 декември 2005 г. е открита първата постоянна изложба.

A fost prima Expozitie Mondială iluminată electric.
Това е първото световно изложение, осветено с електричество.

Etichete: 160 ani, google, prima expozitie universala.
Етикети: изложба, 120 години, Русе, първа кинопрожекция.

Prima expozitie de acest gen a fost tinuta in 1851, in Hyde Park, Londra.
Експото се провежда за пръв път през 1851 г., в Хайд Парк в Лондон.

In 1908 Schiele si-a deschis prima expozitie, in Klosterneuburg.
През 1908 Шиле прави първата си изложба в Клостерннойбург.

Prima expozitie si vanzarea de IKEA mobilei se deschide într-o veche fabrica din Almhult, Suedia.
Първата изложба и продажба на мебели IKEA отваря в стара фабрика в Älmhult, Швеция.

In 1975, participa la prima expozitie internationala din cariera sa.
През 1975 г. участва в първото за нея международно състезание….

Prima expozitie de timbru, măsurând este necesardistanta de la cel mai de jos punct al tavanului.
Първият печат експонат, измерване на изискуемитеразстояние от най-ниската точка на тавана.

Care pictor nu a luat parte la prima expozitie a Impresionistilor in 1874?
Кой живописец не е участвал в първата изложба на Импресионистите през 1874?

Prima expozitie a figurilor de ceara ale lui Marie Tussaud a avut loc in 1770 si a atras un public destul de mare.
Първата изложба на восъчните фигури на Кюртиюс е открита през 1770 г. и привлича голям интерес.

Cele 67 de picturi pe care mi-ai dat in anul 1945, pentru prima expozitie sunt aici in depozit.
Тези 67 картини, които ми дадохте през 1945 за първата изложба, са тук на съхранение.

Picasso si-a organizat prima expozitie pe cand avea numai 13 ani, in camera din spate a unui magazin de umbrele.
Пабло Пикасо прави първата си изложба на 13 години- в задната стая на магазин за чадъри.

Totusi, in decembrie 1956, la Muzeul de Arta al Republicii din Bucuresti s-a deschis prima expozitie personala Brancusi din Europa.
Все пак, през декември 1956, в Музея за изкуства на Републиката в Букурещ, се открива първата самостоятелна изложба Брънкуш в Европа.

Prima expozitie in Balcani a cunoscutului artist spaniol Manuel Salinas s-a deschis pe 31 Martie la Sofia.
Първата изложба на известния испански художник Мануел Салинас на Балканите бе открита в София на 31 март.

Caricaturistul macedonean Miroslav-Miro Georgievski a castigat un premiu la Prima Expozitie Internatioinala de Caricatura in insula greceasca Rhodos.
Македонският карикатурист Мирослав-Миро Георгиевски спечели награда на Първата международна изложба за карикатури на гръцкия остров Родос.

In 1914, Brancusi deschide prima expozitie in Statele Unite ale Americii la Photo Secession Gallery din New York City, care provoaca o enorma senzatie.
През 1914, Брънкуш открива първата изложба в САЩ в Photo Secession Gallery в New York City, която предизвиква огромна сензация.

Galeria de Arta- Galerie de arta Galeria de Arta din Balcic a fost infiintata in anii 1937-1938 si a fost restaurata in anul 1965, cu sprijinul generos al Galeriei Nationale de Arte si al municipalitatii Balcic, atunci cand a fost deschisa prima expozitie‘Balcic si marea'.
Създадена е през 1937-38 г. Възстановена е през 1965 г. с щедрата подкрепа на Национална художествена галерия и община Балчик, когато се открива първата изложба”Балчик и морето”.

Prima expozitie a Pajistii Mozaicale va fi tinuta in fiecare dintre tarile participante, la Festivalul Florilor de camp, in perioada Mai/ Iunie 2013.
Първите изложби на произведенията на изкуството Поляна от цветя ще се проведе във всяка една от страните по време на техните Фестивали на дивите цветя през май/ юни 2013.

E sefa primei expozitii, de la galeria pe cale de deschidere Didin, a familiei Haeshin.
Тя е отговорна за първата изложба на филиала на"Хешин Груп", галерия"Дидин", на която предстои откриване.

Arhiva"Memorial", care cuprinde fotografii, jurnale, documente inedite, este principalul punct de interes al primei expozitii dedicate Gulag.
Архивите на"Мемориал"- писма, дневници, произведения на изкуството, документи, снимки- са основните експонати в първата изложба, посветена на ГУЛАГ.

Prima lui expozitie de fotografie.
Това е негова първа изложба на фотоси.

Am o pictura din prima sa expozitie din boston.
Аз имам негова картина от първата му изложба в Бостън.

Va invitam cu drag sa vizitati prima noastra expozitie tematica!
Отправяме ви покана да посетите първата му самостоятелна изложба.

Ati îmbratisat pentru prima data timpurie egiptean expozitie.
За пръв път си я целунал на египетската изложба.