Какво е " PRIMA SCHIMBARE " на Български - превод на Български

• първата промяна
• първата смяна
• първа смяна
• първите промени

Примери за използване на Prima schimbare на Румънски и техните преводи на Български

Prima schimbare.
Първа смяна.

Aceasta este prima schimbare.
Това е първата промяна.

Prima schimbare a meciului.
Първа смяна в мача.

Sa luam prima schimbare.
Нека ние поемем първата смяна.

După o săptămână, m-am simtit prima schimbare.
След една седмица се чувствах първата промяна.

A fost prima schimbare pe care am făcut-o.
Това е първата промяна, която направихме.

Îţi aminteşti prima schimbare?
Спомняте ли си първата промяна?

Prima schimbare a numelui domnișoarei tale este gratuit.
Първата промяна на името е безплатна.

Eşti sigur că era prima schimbare?
Сигурен ли сте, че това е била първата промяна?

Vrei ca prima schimbare, poti avea prima schimbare..
Искаш първа смяна, първи си.

O zi mai târziu, adăugați un al doilea pahar de orez, iar la prima schimbare apă.
Един ден по-късно добавете втори чаша ориз, а при първата смяна на водата.

Prima schimbare găsită de ceilalți este o perturbare a emoțiilor.
Първата промяна, открита от другите, е нарушение на емоциите.

Dacă ați fi ministrul Sănătății, care ar fi prima schimbare majoră pe care ați face-o?
Ако бяхте Министър на образованието какви биха били първите промени, които бихте направила?

Prima schimbare trebuie direcționată spre îmbunătățirea dietă.
Първата промяна трябва да бъде насочено към подобряване на вашата диета.

Medicamentul este eficient, dar prima schimbare poate fi cel mai devreme de șase luni văzut.
Лекарството действа ефективно, но първите промени могат да се видят не по-рано от шест месеца.

La prima schimbare de culoare, trebuie să se consulte cu medicul coafor.
При първата смяна на цвета, трябва да се консултирате с вашия фризьор.

După o stare severă șoc mental al dermului este redus, astfel de tratament ar trebui să înceapă imediat după prima schimbare de stat.
След тежко психично състояние на шок дермата се намалява, така че лечението трябва да започне веднага след първата промяна на състояние.

Veți simți prima schimbare și îmbunătățire a sănătății în 5-7 minute.
Първата промяна и подобряване на здравето ще усетите за 5-7 минути.

Toate în joc jucătorii pot folosi cele 5 clase, dar cu toate acestea prima schimbare la alta durează între 20 secunde cu linie de viteză superioară.
Всичко в играта играчите могат да използват на 5 класа, но с цялата тази промяна първо на друг отнема между 20 секунди с високо скорост на линията.

Luând prima schimbare vreodată de viteze pe podul de peste râul Kok și l-am bolst sus!
Първата смяна на предавка по моста над река Кок, и се изстрелвам напред!

La primul pas pe care îl face intrînd în circulaţie, la prima schimbare a formei ei, marfa iese din sfera circulaţiei, în care intră mereu altă marfă.
Всяка стока при първата си крачка в циркулацията, при първата смяна на своята форма, излиза от циркулацията, в която винаги влиза все нова стока.

Prima schimbare a numelui a avut loc în 1975, la Duzy Lotek, apoi a fost Multi Lotek.
Първата смяна на името става през 1975 г., Duzy Lotek, което заменя Multi Lotek.

Tot ce ştiu este că am depistat prima schimbare a liniei temporale în casa ei, pe 7 octombrie, ora 12:58 A.
Зная само, че проследихме първата промяна във времето до нейния апартамент, 7-ми Октомври, 12:58 часа.

Prima schimbare este că o mare parte din bugetul dvs. va merge exact la achizițiile pentru copil.
Първата промяна е, че голяма част от бюджета ви ще отиде точно за покупките за бебето.

Prima schimbare pe care o poti face este sa scapi de ideea ca nu se poate face acest lucru.
Но първата промяна, която трябва да предприемете, е да се отървете от идеята, че не можете да я постигнете.

Însă prima schimbare pe care trebuie să o faci- să scapi de gândurile că nu ești în stare să faci asta.
Но първата промяна, която трябва да предприемете, е да се отървете от идеята, че не можете да я постигнете.

Prima schimbare se referă la Comisie, pe care o invit să îşi exercite pe deplin şi, mai presus de toate, cu autoritate, rolul de apărător al tratatelor.
Първата промяна касае Комисията, която призовавам да упражнява в пълна степен и най-вече авторитетно ролята си на пазител на Договорите.

Pentru mine, prima schimbare am observat-o după aproximativ două săptămâni în timpul îndepărtării machiajului, am avut mult mai puține gene și, adesea, deloc.
За мен първата промяна, която забелязах след около две седмици по време на премахването на грима, имах много по-малко мигли и често изобщо не.

A fost prima schimbare făcută asupra formei bazei fiarelor de călcat Panasonic de la lansarea primului fier de călcat în anul 1927, cu 83 de ani înainte.
Това беше първата промяна във формата на плочата на ютията от пускането на пазара на първата им ютия през 1927 г.- преди 83 г.

Prima schimbare a avut loc în 1962, atunci când Instituto Tecnológico(Institute of Technology) a deschis porțile și a început să ofere programe de masterat în textile, tehnologii industriale și mecanice și de programe de calculator.
Първата промяна се състоя през 1962 г., когато Instituto Tecnologico(технологичен институт) отвори врати и започна да предлага специалности в текстилната, промишлени и механични технологии и компютърно програмиране.