Какво е " PRIMELE FEMEI " на Български - превод на Български

• първите жени

Примери за използване на Primele femei на Румънски и техните преводи на Български

Una din primele femei medic.
Едно от първите женски дружества.

Printre ele se numără și primele femei….
Това включва и първата жена….

Una dintre primele femei avocat din New York.
Една от първите жени адвокати в Ню Йорк.

În 2007 am candidat pentru un loc în parlamentul danez, fiind una dintre primele femei aparţinând minorităţilor.
През 2007 г. се кандидатирах за място в парламента в Дания като една от първите жени от малцинствен произход.

Nu suntem primele femei cărora li s-a întâmplat asta.
Ние не сме първите жени, с които се случва това.

Shannon O'Donnell, una din primele femei astronauţi.
Шанън О'Донъл, една от първите жени астронавти.

Primele femei sunt de obicei utilizate ca o plasă de siguranță pentru sosirea zilelor critice.
Първите жени обикновено се използват като предпазна мрежа в случай на настъпване на критични дни.

A fost una din primele femei pilot de pe Pământ.
Тя е една от първите жени пилоти в историята на Земята.

De asemenea, este primul in care jucatorii de pe capacele s-au ales prin vot popular, inclusiv primele femei pentru a apărea pe coperta.
Също така е първият, в който играчите на кориците бяха избрани от народния вот, включително първия жени да се появи на корицата.

Da… suntem cumva primele femei care au pus piciorul în acest magazin?
Да, ние ли сме първите момичета стъпвали в този магазин?

Era regizor si producator la propriul ei show de televiziune… care au facut-o una dintre primele femei director TV… este destul de impresionant.
Освен това тя е била продуцент и режисьор на нейно телевизионно шоу, което я прави една от първите жени продуценти в телевизията, което всъщност е много впечатляващо.

Ea este una dintre primele femei soldat de elită şi ar avea nevoie de ajutorul tău.
Тя е една от първите жени военни рейнджъри и наистина се нуждае от помощта ти.

Pe fiecare dintre ei, o fată necunoscută ar trebui să scrie orice nume al tipului(poți cere să faci primele femei pe stradă, nu este nimic în neregulă cu asta).
На всяко от тях едно неизвестно момиче трябва да напише име на човек(можете да поискате да направите това първите жени на улицата, няма нищо лошо в това).

Inspectorul Moore, e una din primele femei care a ajuns investigator criminalist.
Инспектор Мур е една от първите жени инспектори, която работи в отдел"Убийства".

Cu primele femei parfum parfum în Egiptul antic a fost arma secreta dintre acele femei care doresc să urce la următorul nivel de apel.
С първите жени парфюм парфюм в древен Египет е тайното оръжие на тези жени, които искат да се изкачи до следващото ниво на обжалване.

Martha Barnett(JD 72) a devenit una dintre primele femei președinți ABA în anul 2000.
Марта Барнет(JD 72) се превръща в един от първите жени президенти АБА през 2000 година.

Amy și Neha sunt primele femei care au urcat în Templul Zoroaster și completează un obiectiv la această scară într-o singură apăsare, toate în câteva ore 25.
Ейми и Неха са първите жени, които изкачиха зороастърския храм и изпълниха цел до този мащаб с едно натискане, всички в рамките на 25 часа.

Timp de 12 ani, aceasta a fost populată doar de bărbați, dar așezarea este zdruncinată atunci când primele femei, inclusiv Alice, Verity și Jocelyn, pătrund în această pustie uluitoare.
В продължение на 12 години тя е заселена само от мъже, но статуквото се променя, когато първите жени- сред които Алис, Верити и Джослин, акостират в зашеметяващата пустош.

Calcand pe urmele lui Demi Moore, printre primele femei care a acceptat sa pozeze goala cand era insarcinata, Victoria Beckham va fi protagonista unui pictorial de aceeasi natura, cel mai probabil pentru revista Vogue, editia americana.
Следвайки стъпките на актрисата Деми Мур, която беше сред първите жени, приели да се снимат голи, докато са бременни, Виктория Бекъм ще участва във подобна фотосесия за американското издание на списание Vogue.

În timpul celui de-al doilea război mondial a dezvoltat produse cosmetice pentru femeile care serveau în armată şi, în 1946, a devenit una dintre primele femei care au apărut pe coperta revistei Time.
По време на Втората световна война тя създава козметика за жените, служещи в армията и през 1946 г. става една от първите жени, които се появяват на корицата на списанието Time.

Chiar complet sănătos la primele femei pot fi una la două ciclu anovulyatsionnyh pe an.
Дори напълно здрав в първите жени може да е 1-2 anovulyatsionnyh цикъл годишно.

În prima vară, la școală, Lee și colegul său de clasă, Chris Griffin, au devenit membrii și primele femei care s-au alăturat echipei Prescott Fire Crew(alcătuită în întregime din Prescott College studenți).
По време на първото си лято в училище Лий и съученикът му Крис Грифин станаха чартърни членове и първите жени, които се присъединиха към пожарната екипаж в Прескот(съставена изцяло от Prescott College студенти).

Albee, devenind astfel una dintre primele femei care, în acest mod, și-a câştigat independența financiară.
Олби, която е станала една от първите жени, получила възможност за финансова независимост.

A durat mulţi ani, dar voi sunteţi primele femei care au fost admise în Muzeul Baseballului!
Отне много години, но вие сте първите жени, които са включени в"Залата на Славата"!

Primei femei pe care o s-o vezi.
Първата жена, която видиш.

A fost prima femei în echipa SWAT.
Тя беше първата жена, която стана член на екипа SWAT.

Ai fost prima femeie din istorie care a atins 8000 metri.
Вие сте били първите жени, достигнали 8, 000 м.

Eşti prima femeie pe care o acceptăm în forţele de ordine ale Departamentului Şase.
Вие сте първите жени, приети на служба в Полицейски Отдел 6.

As fi mandru sa prezinte primul femeie astronaut.
Ще бъда горд да представя първата жена астронавт.

Prima femeie pilot din Muntenegru.
Първите жени пилоти в България.